DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Information technology containing сторінка | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
автоподавання сторінокcut sheet feed
адресування за базовою сторінкоюbase-page addressing
активна сторінкаactive page
алгоритм зміни сторінокpaging algorithm
апаратно реалізована кодова сторінкаhardware code page
апаратні засоби організації сторінкиpaging hardware
асоціативна таблиця сторінокlook-aside registers
блок керування сторінкамиpaging unit
блок керування сторінкамиpage control block
блок сторінкиpage frame
блок управління сторінкамиpaging unit
блокування сторінкиpage locking (сторінка не видається з пам'яті)
веб-сторінкаweb page
верхня частина сторінкиpage header (шапка сторінки)
вилучання сторінокpaging-out
вилучення сторінкиpage-out
випередне подавання сторінокprepaging
вихід із сторінкиpage exit (блок-схеми)
вихідна сторінкаparent page (в системах відеотексу)
відображання сторінок в оперативну пам'ятьpage switching
відсутня сторінкаmissing page
відсутність сторінкиpage fault
відсутність сторінкиmissing page
візуалізована сторінкаvisual page
віртуальна сторінкаvirtual page
гортання сторінокmoving pages around (у системах обробляння текстів)
гортання сторінок пам'ятіmemory paging
гортати сторінкиpage
довантажування сторінок пам'ятіrepaging
довжина сторінкиpage length (листка паперу)
додатковий відступ зліва на сторінці для палітуркиgutter margin
домашня сторінкаhome page
домашня сторінкаhomepage
ділити на сторінкиpaginate
ждання сторінкиpage wait (напр., під час довантажування)
завантаження сторінкиpaging-in
завантаження сторінкиpage-in
завантажування сторінкиpaging-in
завантажування сторінкиpage-in
заміщування сторінокpaging
захоплення сторінкиpage stealing
звільнити сторінкуdelete a page (пам'яті)
звільнити сторінкуto delete a page (пам'яті)
звільняти сторінкуdelete a page (пам'яті)
звільняти сторінкуto delete a page (пам'яті)
зміна сторінкиform feed
змінити розділювачі сторінокrepaginate
зроблений на полях сторінкиmarginal
зсув на сторінціpage offset
кадр сторінкиpage frame
каталог сторінокpage directory
клавіша гортання сторінок назадpage-up key
клавіша гортання сторінок упередpage-down key
класифікаційна сторінкаindex page (різних тем у системах відеотексу)
кодова сторінкаcodepage
кодова сторінкаcode page
межа сторінкиpage limit
мова описування сторінокpage description language (друкування)
на рівні сторінокpage-level
неактивна сторінкаunseen page (екрана)
недійсна сторінкаinvalid page (якої немає в робочій пам'яті)
нерухома межа сторінкиhard-page break
нечинна сторінкаinvalid page (якої немає в робочій пам'яті)
нижня частина сторінкиpage footer (стопа сторінки)
номер внизу сторінкиpage footer
номер сторінкиpage number
номер угорі сторінкиpage header
область пам'яті, яку займає сторінкаslot
обрив сторінкиpage break
очікування сторінкиpage wait (напр., під час довантажування)
перегляд сторінокpage turning (пам'яті)
перемикання сторінок екранної пам'ятіpage swapping
перемикач сторінокpager
перша сторінкаtop page (адресного простору)
повторний запит сторінкиpage reclamation
поділ пам'яті на сторінкиpaging
покажчик сторінкиpage selector
поле сторінкиpage frame
поле сторінкиpage band
помилка звертання до незадіяної сторінкиpseudopage fault
помилка через відсутність сторінкиpage fault (в оперативній пам'яті)
поточна сторінкаcurrent page
початок сторінкиtop of form
пристрій або програма гортання сторінокpaging device (пам'яті)
пристрій гортання сторінокpaging device (пам'яті)
пристрій подавання сторінокcut sheet feeder
програма гортання сторінокpaging device (пам'яті)
програма компонування сторінокpage layout program
підкачка сторінокpage swapping
рамки сторінкиpage frame
розбивання тексту на сторінкиpagination
розбивання на сторінки під час друкуванняprinter paging
розбивання пам'яті на сторінкиmemory paging
розбивати пам'ять на сторінкиpage
розбиття пам'яті на сторінкиmemory paging
рухома межа сторінкиsoft-page break
селектор сторінкиpage selector
службова інформація в кінці сторінкиpage footing
стандартна кодова сторінкаprepared code pare
стиль форматування сторінкиpage style
сторінка відеопам'ятіvideo page
сторінка відеопам'ятіscreen page
сторінка віртуальної пам'ятіvirtual page
сторінка екранної пам'ятіscreen page
сторінка пам'ятіmemory page
сторінка-продовженняcontinuation page
таблиця блоків сторінокframe table
таблиця сторінокtranslation table
таблиця сторінокpage table (у пам'яті)
тверда база сторінкиhard page break
тверда межа сторінкиhard page break
текст обсягом у кілька сторінокtext several pages long
титульна сторінкаflag page
титульна сторінкаbanner page
установлювання параметрів сторінкиmargin setting (при друкуванні)
фізична сторінкаphysical page (входить у блок сторінок)
фіксування сторінкиpage locking (сторінка не видається з пам'яті)
ширина сторінкиpage width (листка паперу)