сторона – phrases

Terms for subject Finances containing сторона | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
анулювання угоди за згодою сторін	voluntary termination
винна сторона	party responsible
відповідальність перед третіми сторонами	third-party liability
гарант третьої сторони при кредитуванні за участю експортно-кредитних агентств	export credit loan third party guarantor
гарантія третьої сторони при кредитуванні за участю експортно-кредитних агентств	export credit loan third party guarantee
домовленість про ненадання переваги третій стороні	negative pledge clause
домовленість про неприйняття додаткових зобов'язань перед третіми сторонами	negative pledge clause
загальне мінімальне оподаткування всіх сторін	overall minimum tax exposure for all parties
зацікавлена сторона	concerned
зацікавлена сторона	involved party
зацікавлена сторона	stakeholder party
зв'язані сторони	related parties
клаузула ненадання переваги третій стороні	negative pledge clause
не надавати перевагу третій стороні	negative pledge
обмежена відмова від клаузули не надання переваги третій стороні	limited waiver of the negative pledge clause
операція між пов'язаними сторонами	related party transaction
позов третьої сторони	third party claim ui
положення про неприйняття додаткових зобов'язань перед третіми сторонами	negative pledge clause
право утримання, дійсне щодо третіх сторін	perfected lien
розірвання угоди за згодою сторін	voluntary termination
сторона договору	signatory
сторона договору	party to a contract
сторона договору	contracting party
сторона договору	contract holder
сторона угоди	signatory
сторона угоди	contracting party
сторона угоди	party to an agreement
сторона, що одержує	recipient
сторона, що одержує	donee
сторона, що передає	donor
сторона, що підписала	signer
сторона, що підписала	signatory
страхування від позовів третьої сторони	insurance against third party liability
страхування відповідальності перед третіми сторонами	third party insurance
стягнення з третіх сторін	recoveries from third parties
угода про гарантію третьої сторони при кредитуванні за участю експортно-кредитних агентств	export credit loan third party guarantee agreement

Get short URL