| Ukrainian | English |
| High Level Data Link Control високорівневий протокол керування каналом передачі даних стандарту ISO, що описує набір процедур канального рівня, зокрема керування потоком і виправлення помилок | HDLC (Аналогічний протоколу SDLC, що розроблений фірмою IBM. Існують версії HDLC для багатоточкових з'єднань. Назва HDLC може вводити і помилку, оскільки йдеться про протокол канального, а не високого рівня (див. також SDLC)) |
| документ, що містить стандарти, сертифіковані компанією Х/Ореn | X/Open Portability Guide (Останні публікації цього документа – XPG3 (1988 рік) і XPG4 (1992 рік)) |
| міжнародний стандарт для систем передачі повідомлень, що описує методи електронного обміну текстами і іншими даними, зокрема графікою і факсами | X.400 (Основне призначення підтримка взаємодії між різними системами електронної пошти. Визначає декілька протоколів, що забезпечують надійну передачу між агентами користувача (User Agent) і агентами передачі повідомлень (Message Transfer Agent)) |
| підрівень фізичного рівня стандарту FDDI, що регламентує характеристики волоконно-оптичного кабелю для передачі даних, типи коннекторів, потужність передавачів і ін | Physical Layer Medium Dependent |
| симетричний алгоритм шифрування, що пропонується як новий стандарт в США | Skipjack |
| стандарт ITU-T для дуплексних модемів, що описує методи виправлення помилок | V.42 (Використовує протокол LAPM) |
| стандарт ЕІА, що рекомендується замість RS232 при довжині кабелю більше 5 м | RS422 (Визначає електричні характеристики цифрових кіл із збалансованою напругою. Сумісний за електричними параметрами із стандартом ITU-T V.11. Найчастіше використовує конектори DB-25) |
| стандарт комітету ITU-T, що визначає міжнародну систему адресації в мережах Х.25 | X.121 |
| стандарт ITU-T, що визначає електричний інтерфейс між термінальним обладнанням DTE і модемом | V.24 (Еквівалентний інтерфейсу RS232-C асоціації EIA) |
| стандарт ITU-T, що визначає електричний інтерфейс між термінальним устаткуванням DTE і лінійним драйвером | V.35 (Підтримує швидкість передачі до 4 Мбіт/с (див. також DTE, Line driver)) |
| стандарт ITU-T, що визначає інтерфейс між кінцевим обладнанням даних DTE і апаратурою передачі даних DCE для робочих станцій, що діють в режимі комутації пакетів в мережі передачі даних загального користування | X.25 (Реалізує три рівні протоколу (фізичний, канальний і мережевий. Термін Х.25 часто використовують для позначення мереж з комутацією пакетів, що не зовсім правильно. Рекомендація Х.25 специфікує лише інтерфейс доступу до мережі, вона не встановлює, як повинна функціонувати сама мережа і як слід керувати нею.)) |
| стандарт ITU-T, що описує процедури початку сеансів передачі даних по комутованій телефонній мережі загального користування | V.8 (Ці процедури дозволяють визначити максимальну швидкість передачі, функцію виклику (передача даних або факсів) і вид доступу (через стільникову мережу чи ні)) |
| стандарт ITU-T, що описує процедури стиснення даних, що передаються модемами | V.42bis (Як основний протокол рекомендується BTLZ, хоча допускається використання MNP-5) |
| стандарт ITU-T, що регламентує фізичні і електричні характеристики різних цифрових каналів, зокрема каналів із швидкістю 64 Кбіт/с, каналів Т-1, що застосовуються в США для передачі даних із швидкістю 1,544 Мбіт/с, а також каналів Е-1, які використовують в Європі, що мають пропускну здатність 2,048 Мбіт/с | G.703 |
| стандарт EIA, що рекомендується замість RS232 при довжині кабелю більше 5 м | RS423 (Визначає електричні характеристики цифрових кіл з незбалансованою напругою. Сумісний за електричними параметрами із стандартом ITU-T V. 10. Запропонований одночасно з RS422, але використовується рідше) |
| стандарти ISO/IES 11172, що визначають тип кодування відеозображення і/або звуку, що дозволяє при потоці даних на рівні 1,5 Мбіт/с передавати зображення з якістю побутового касетного відеомагнітофона стандарту VHS Video Home System із стереофонічним звуковим супроводом | MPEG-1 (Початкове зображення – 352x240 пікселів, 30 кадрів в секунду. У стандарт також входить програмна реалізація кодера і декодера на мові Сі. Низька швидкість потоку даних дозволяє використовувати як носій відеоінформації звичайний чотиришвидкісний CD-ROM. Диски в MPEG-1 форматі зазвичай позначаються як Video CD) |
