Ukrainian | English |
автомобіль для збору сміття | refuse collection vehicle (Спеціальний автомобіль, сконструйований і обладнаний для збору сміття і його перевезення до місця утилізації) |
великогабаритне сміття й відходи | bulky waste (Великогабаритне сміття, наприклад, електроприлади, меблі, великі автозапчастини, дерева, гілля, пні, ін) |
затоплення сміття | sinking of waste (Вид утилізації відходів, при якому сміття або непотрібні матеріали скидаються або занурюються у воду якоїсь водойми) |
звалище побутового сміття | domestic waste landfill Site for the disposal of wastes arising from domestic activities (Майданчик для утилізації побутових відходів) |
принцип роздільного збору міського сміття | dual waste management |
підприємство по сортуванню сміття | waste sorting unit (Централізоване підприємство по переробці відходів, куди їх звозять і сортують) |
скидання промислового сміття | industrial dumping (Утилізація різних відходів, отриманих при виробничих чи обробних процесах, властивих організації або підприємству) |
скидання сміття | dumping (Утилізація сміття у будь-якій формі, часто без врахування екологічних вимог) |
скидання сміття в море | ocean dumping (Процес, при якому забруднюючі речовини, включно каналізаційні, сільськогосподарські, міські стоки, промислові, побутові відходи скидають у води світового океану. Ці забруднюючі речовини утворюються в незліченній кількості джерел) |
сміття від знесення будинків і споруд | demolition waste (Уламки каменю, відходи інших будівельних матеріалів, що утворюються при знесенні будинків чи інших споруд) |
сортування сміття в місцях його утворення | sorting at source (Класифікація і відділення твердих відходів по типу в місцях їх утворення) |
сортування сміття в місці його збору | separation at source (Поділ відходів у місцях їх збору (наприклад, відділення паперових, металевих і скляних відходів від іншого сміття) для полегшення і підвищення ефективності вторинного використання матеріалів) |
утилізація сміття в землю | land disposal (Викидання, розміщення або закопування будь-якого сміття на (або всередині) поверхні ґрунту або на земній поверхні іншого типу) |