DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Law containing службовий | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
автор службового винаходуemployee inventor
автор службового винаходуemployed inventor
виконання службових обов'язківperformance of one's duties
виконання службових обов'язківexercise of one's duties
використовувати службове становищеuse official position
дані для службового користуванняrestricted data
для службового використанняrestricted
закрита службова інформаціяofficial sensitive
звільнення через службову невідповідністьdismissal for inaptitude
звільнення через службову невідповідністьdischarge for inaptitude
зловживати службовим становищемmisuse one's office
зловживати службовим становищемabuse service position
зловживати службовим становищемabuse one's office
зловживати службовим становищемabuse one's office
зловживати службовим становищемmisuse one's office
зловживати службовим становищемabuse official position
зловжити службовим становищемmisuse one's office
зловжити службовим становищемabuse one's office
недоторканність службового приміщенняimmunity of office
недоторканість службового приміщенняimmunity of office
особа, що зловживає службовим становищемmalfeasant
особа, яка зловживає службовим становищемofficial malfeasant
особа, яка зловживає службовим становищемoffice
особа, яка зловживає службовим становищемmalfeasant in
порушення службових обов'язківmisconduct in office
привласнення повноважень або звання службової особиappropriation of the powers or title of a public officer
під час виконання службових обов'язківin the performance of one's duties
під час виконання службових обов'язківwhen on duty
під час виконання службових обов'язківwhile on duty
під час виконання службових обов'язківin the discharge of one's duties
підтвердження службової відповідностіendorsement of service
розголошення службової таємниціviolation of official secrecy
розголошення службової таємниціdivulgence of a professional secret
розголошення службової таємниціdivulging of a professional secret
розголошення службової таємниціdisclosure of a professional secret
розголошення службової таємниціbreach of professional secrecy
розголошувати службову таємницюviolate official secrecy
службова адресаoffice address
службова відповідальністьofficial liability
службова візаservice visa
службова візаbusiness visa
службова діяministerial act
службова діяльністьofficial activities
службова компетенціяofficial competence
службова необхідністьservice need
службова особаofficer (не "офіцер"; про розрізнення понять "посадова особа" (official) та "службова особа" http://elar.naiau.kiev.ua/jspui/handle/123456789/546 bojana)
службова посадаservice job
службова поїздкаduty journey
службова справаofficial business
службова справаofficial matter
службова справаmatter of official concern
службова таємницяprofessional secrecy
службова таємницяprofessional secret
службова таємницяofficial secret
службова характеристикаcharacter certificate
службове використанняadministrative use
службове посвідченняcertificate of employment
службовий винахідservice invention
службовий винахідemployee's invention
службовий вхідentry for authorized personnel
службовий документinternal document
службовий земельний наділservice allotment
службовий злочинmisprision
службовий злочинcriminal breach of trust
службовий злочинmalfeasance
службовий паспортservice passport
службовий персоналstaff
службовий проступокofficial misconduct
службовий проступокofficial misdemeanour
службовий проступокdereliction
службовий регламентservice regulations
службовий реєстрduty roster
службовий собакаworking dog
службовий статусofficial status
службові обов'язкиprofessional duties
службові приміщенняofficial premises
службові функціїofficial functions