DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject General containing службовий | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
видання для службового користуванняrestricted publication
видання для службового користуванняclassified publication
визначені службові обов'язкиroutine duties
виконання службових обов'язківdischarge of one's duties
виконання службових обов'язківexecution of an office
виконувати щоденні службові обов'язкиperform one's daily functions
виконувати щоденні службові обов'язкиcarry out one's daily functions
використання службового становища в особистих інтересахjob
використання службового становища з корисливою метоюjobbery
використання службового становища у особистих інтересахjobbery
для службового користуванняrestricted
за службовим становищемex officio
заважати виконувати службові обов'язкиdeforce (судовим чиновникам)
зловживати своїм службовим становищемjob
людина, яка обходить певний район відповідно до своїх службових обов'язківrounder (про поліцейського, сторожа тощо)
міжнародна службова особаinternational official (в ООН тощо)
надавати службове місцеberth
не при виконанні службових обов'язківoff duty
невиконання службового обов'язкуnon-user
опір судовим чиновникам під час виконання ними службових обов'язківdeforcement
поточне службове листуванняroutine correspondence
при виконанні службових обов'язківfunctionally
службова автомашинаcompany car
службова атестаціяefficiency report
службова особаoffice-holder
службова особаofficial
службова особаpublic officer
службова особаplace-holder
службова особаofficer
службова особаoffice-bearer
службова особаfunctionary
службова особаadministrator
службова особа при англійському дворі, що відає роздачею милостиніLord High Almoner
службова особа при англійському дворі, що відає роздачею милостиніHereditary Grand Almoner
службова особа, що відає оплатою лікування і побутовим обслуговуванням хворихalmoner (у лікарні)
службова перепусткаidentity card
службова провинаdereliction
службова таємницяofficial secrecy
службова таємницяadministrative privacy
службова формаofficial uniform
службова характеристикаefficiency report
службове місцеplace
службове становищеrank
службове становищеofficial position
службовий вхідservice entrance
службовий вхід до театруstage-door
службовий день на біржіmarket-day
службовий документservice document
службовий злочинmisconduct
службовий каталогservice catalogue
службовий номер телефонуoffice telephone number
службовий твірwork made for hire (Ст. 1 ЗУ "Про авторське право і суміжні права" службовий твір – це твір, створений автором у порядку виконання службових обов'язків відповідно до службового завдання чи трудового договору (контракту) між ним і роботодавцем. Ker-online)
службовий часduty period (gov.ua bojana)
службові будівліoutbuildings
службові годиниhours of attendance
службові документиpapers
службові обов'язкиofficial duties
службові обов'язкиofficial responsibilities
службові обов'язкиfunctions
службові приміщенняoffice accommodations
службові сходиservice stair
службові функціїfunctions
ферма із службовими будівлямиfarm-stead
форма одягу посадових осіб при виконанні службових обов'язківformalities
чиновник, який дав службову присягуsworn official