| Ukrainian | English |
| Австралійська система прогнозування впливу шуму | Australian Noise Exposure Forecast System |
| автоматизована система | computerized system |
| автоматична система заходу на посадку по приладах | automatic instrument landing approach system |
| автоматична система керування польотом | automatic flight control system |
| автоштурман системи Декка | Decca flight log |
| аеродинаміка системи охолодження | aerodynamics of cooling |
| аеродинамічна система керування креном | aerodynamic roll system |
| аеронавігаційна система для зв'язку запиту та повідомлення інформації | communications addressing and reporting system |
| аеророзвідувальна система | airborne prospecting system |
| апаратне забезпечення вимірювальної системи | gaging hardware |
| апаратура радіонавігаційної маякової системи BOP | VOR equipment |
| апаратура радіонавігаційної маякової системи ВОР | VOR equipment |
| апаратура радіонавігаційної системи такан | tacan equipment |
| апаратура системи ближньої навігації "Такан" | tactical air navigation equipment |
| апаратура системи ближньої навігації "Такан" | TACAN equipment |
| апаратура системи посадки за приладами | ILS equipment |
| астроінерціальна система навігації | stellar inertial navigation system |
| багатофункціональна система | multifunctional system |
| барична система | pressure system |
| безплатформена інерційна система | strapdown inertial reference system |
| бленкер відмови глісадної системи | glide slope flag |
| бленкер відмови курсової системи | heading warning flag |
| бортова комплексна система реєстрації даних | aircraft integrated data system |
| бортова комплексна система реєстрації даних польоту | aircraft integrated data system |
| бортова лазерна система стеження | airborne laser tracker |
| бортова метеорологічна радіолокаційна система | radar airborne weather system |
| бортова система | aircraft system |
| бортова система відновлення працездатності після відмови | fail tolerant system |
| бортова система відновлення працездатності після відмови | fail safe system |
| бортова система дальнього виявлення й попередження | airborne warning and control system |
| бортова система керування польотом | flying control system |
| бортова система попередження зіткнення | airborne collision avoidance system (приклад вживання: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/z0727-19/ed20190416 bojana) |
| бортова система попередження зіткнень | airborne collision avoidance system |
| бортова телевізійна система | airborne television system |
| бортова інфрачервона система "Флір" для виявлення цілей у передній напівсфері | forward-looking infra-red system |
| бортова інфрачервона система "Флір" для виявлення цілей у передній напівсфері | FLIR system |
| бортовий передавач системи стеження | tracking transmitter |
| біорегенеративна система | bioregenerative system |
| біотелеметрична система | biotelemetry system |
| вантажна парашутна система | airdrop system |
| вентилятор системи охолодження | cooling fan |
| визначати наявність присутність повітряної пробки у системі | to determine air in the system |
| визначати наявність присутність повітряної пробки у системі | determine air in the system |
| виконавчий механізм системи керування | control actuator (повітряним судном) |
| випробування систем керування польотом у кабіні екіпажу | cockpit drill |
| випробування системи на живучість | system survivability test |
| випускна система | exhaust system |
| внутрішній вал співосної системи | internal shaft (що обертає повітряний гвинт) |
| водобаластна система | water ballast system (для зміни в польоті місцезнаходження центра ваги літака) |
| водорозсіювальна система пасажирської кабіни | cabin water spray system (for fire suppression, для гасіння пожежі) |
| всесвітня геодезична система | world geodetic system |
| всесвітня система зональних прогнозів | world area forecast system |
| входження КА в атмосферу з використанням аеродинамічної системи керування | aerodynamically controlled aerocapture |
| відмова в системі живлення | power failure |
| відмова паливної системи | fuel system failure |
| відмова системи наддуву | pressurization failure (кабін, баків) |
| відмова системи надування | pressurization failure (кабін, баків) |
| відмова через зношення системи | wear-out failure |
| відповідач далекомірної системи | DME transponder |
| відсік розміщення бортових систем | systems compartment |
| відсік розміщення бортових систем | systems compartment |
| вільні кінці підвісної системи парашута | risers (з'єднують стропи парашута з ранцем) |
| вільні кінці підвісної системи парашута | lift-web (з'єднують стропи парашута з ранцем) |
| гарантований термін експлуатації системи посадки за приладами | ILS protection data |
| гасіння пожежі в кабіні повітряного судна за допомогою внутрішньої водорозбризкувальної системи | aircraft cabin fire suppression by means of an interior water spray system |
| геоцентрична система координат, пов'язана із Землею | earth-centred earth-fixed coordinate system |
| глобальна навігаційна супутникова система | global navigation satellite system |
| глобальна система космічної навігації "Навстар" | Navstar |
| глобальна система навігації і визначення місцеположення | global positioning system |
| глобальна система радіовизначення місцеположення | global positioning system |
| глобальна супутникова система місце визначення | global positioning system |
| глісадна система посадки | glide path landing system |
| гнучка система тарифів | flexible rates |
| група експертів з питань планування систем авіаційної фіксованої служби для обміну даними | aeronautical fixed service systems planning for data interchange panel |
| група експертів із систем автоматизованого обміну даними | automated data interchange systems panel |
| гучномовна система літака | public address system |
| гідропідсилювач системи керування | control booster |
| гідропідсилювач системи управління | control booster |
| гіперзвуковий ЛА з активною системою охолодження | active-cooling hypersonic aircraft |
| гіперзвуковий ЛА з пасивною системою охолодження | passive-cooling hypersonic aircraft |
| двигун з абляційною системою теплозахисту | ablative engine |
| двигун з реактивною системою управління | RCS engine |
| двигун малої тяги реактивної системи керування | reaction control thruster |
| двигун системи орбітального маневрування | OMS engine |
| двострілковий індикатор системи посадки за приладами | electronic cockpit aid |
| двочастотна глісадна система | two-frequency glide path system |
| двочастотна курсова система | two-frequency localizer system |
| дирижабль м'якої системи | non-rigid airship |
| дирижабль нетвердої системи | non-rigid airship |
| дирижабль твердої системи | rigid airship |
| доплерівська мікрохвильова система посадки | Doppler microwave landing system |
| дренажна система аеродрому | aerodrome drainage |
| дренажний отвір в системі повітряного судна | aircraft vent |
| дренажні труби паливної системи | fuel system vent piping |
| дугова плазмова установка для випробувань системи теплозахисту | TPS testing arcjet |
| економічна транспортна космічна система ТКС | economical space transportation system |
| електрична система керування польотом | fly-by-wire system |
| електрична система керування польотом | fly-by-wire |
| електрична система керування польотом | FBW system |
| електричне коло системи запалювання | ignition circuit |
| електродистанційна система керування | fly-by-wire control system |
| електродистанційна система керування літаком | fly-by-wire |
| електродистанційна система керування літаком | electric flight control signalling system |
| електродистанційна система керування польотом | fly by wire system |
| електродугова плазмова установка для випробувань системи теплозахисту | TPS testing arcjet |
| електронна апаратура системи знаходження цілі | designation electronics |
| електронна апаратура системи індикації | display electronics |
| електронна система сповіщення | warning electronic system |
| ефективність системи | system efficiency |
| жалюзі системи охолодження | cooling gills (двигуна) |
| завантажувальний механізм системи керування тримером | feel trim actuator |
| закрита система суфлювання | closed-vent circuit |
| захід на посадку за допомогою системи посадки | instrument landing system approach |
| збій системи | system failure |
| звукова система сигналізації | audible warning system |
| змащувальна система | lubrication system |
| змащувальна система | oil system |
| змащувальна система | lubricating system |
| КА з оптичною системою | optics spacecraft |
| колектор вихлопної системи | exhaust system manifold (двигуна) |
| колектор системи заправлення паливом під тиском | pressure fueling manifold |
| кольорова система митного контролю | colour coded system |
| комплексна бортова система збирання й накопичення даних | aircraft integrated data system |
| комплексна бортова система збирання і накопичення даних | aircraft integrated data system |
| компонент вузол системи | subsystem |
| компонування приладів систем на верхніх панелях кабіни екіпажу | overhead cockpit system arrangement |
| Комісія з основних аеронавігаційних систем | commission for Basic Systems |
| консультативна група технічних експертів з системи "Консол" | consol technical advisory panel |
| конфігурація транспортної космічної системи | space transportation architecture |
| конічна система координат | conical coordinate system |
| космічна система спостережень | space-based observing system |
| космічна система спостережень | space observing system |
| космічний скафандр з реактивною системою керування | self maneuvering suit |
| крива у полярній системі координат | polar curve |
| крило з системою ежектування | augmentor wing |
| критична одинична відмова системи | critical single system failure |
| культура із системою поінформованості | informed culture |
| кут нахилу глісади системи інструментальної посадки | ILS glidepath angle |
| кут нахилу приладної глісади системи інструментальної посадки | indicated ILS glidepath angle |
| кільцювання систем | interconnection |
| лазер системи виявлення | acquisition laser |
| лазер системи захоплення цілі | acquisition laser (на супроводження) |
| літак із електричною системою керування польотом | fly-by-wire aircraft |
| маршрутні навігаційні системи | enroute navigation systems |
| маслобак системи з "сухим картером" | dry sump oil tank |
| метрична система мір | metric units |
| механізм системи керування стулками реверса | reverse bucket actuator (тяги) |
| механізм системи керування інтерцептором | spoiler actuator |
| модернізована система тактичної організації потоків повітряного руху | enhanced tactical flow management system (ETFMS  gov.ua bojana) |
| модуль реактивної системи керування | reaction control system module |
| модуль системи орбітального маневрування | orbital maneuvering system module |
| модуль системи орбітального маневрування | OMS module |
| мікрохвильова система посадки | microwave landing system |
| мікрохвильова система приземлення | microwave landing system (за приладами) |
| навчальна система | training system |
| навчальна система | trainable system |
| навігаційна система ВОР | very high-frequency omnirange |
| навігаційна система ВОР | very high-frequency omnidirectional range |
| надійність системи вогнів | lighting system reliability |
| наземна система управління | ground control system |
| насосна система подачі пального | fuel pumping system |
| необоротна система керування | power-operated control system |
| несправність гальмівної системи | braking malfunction |
| несправність електричної системи | electrical malfunction |
| несправність системи балансування | trim malfunction |
| несправність системи стабілізації | stability malfunction |
| несправність системи управління тримером | trim malfunction |
| несправність у системі запалення | ignition trouble |
| об'єктові системи ППО | point-defence weapon systems |
| обладнане системою попередження зіткнень повітряне судно | collision avoidance system-equipped aircraft |
| обладнання глісадної системи | glide-path equipment |
| обладнання системи життєзабезпечення | life support equipment |
| обладнання системи кондиціювання | air-conditioning equipment |
| обладнання системи контролю навколишнього середовища | environmental control system equipment |
| обладнання системи посадки | landing facilities |
| обчислювач системи управління польотом | flight management computer |
| одиниця Міжнародної системи одиниць | SI unit |
| опорна точка заходження на посадку мікрохвильової системи забезпечення посадки | MLS approach reference datum |
| опорна точка зворотного азимуту мікрохвильової системи забезпечення посадки | MLS back azimuth reference datum |
| опорна точка системи інструментальної посадки | ILS reference datum (точка "Т") |
| оптична система наведення | optical guidance |
| орбітальна система акумулювання повітря | orbital airscoop |
| орбітальна система координат | orbital coordinate system |
| охолоджувальна система випарної дії | vapor cycle cooling system |
| пара станцій системи Лоран | Loran pair |
| передкамерна паливна система | precombustion chamber fuel system |
| перспективна система керування з автоматичним перетворенням у | advanced real time range control |
| планер з активною системою охолодження | actively cooling airframe |
| планер із пасивною системою охолодження | passive-cooling airframe |
| планер із системою охолодження | cooling airframe |
| планування систем | systems planning |
| пневмо-механічна система прибирання льоду | pneumatic-mechanical deicing system |
| пов'язані з ДСУ бортові системи | associated aircraft system |
| поворотний рушій системи динамічного позиціонування | dynamic positioning thruster |
| повітрозабірник багатострибкової системи | multiple shock air intake |
| політ до зовнішніх планет сонячної системи | outer-planet mission |
| посадкова навігаційна система | landing navigation system |
| посадкова система | landing system |
| похибка системи сприйняття статичного тиску | static pressure system position error |
| призначений технічний представник з систем та устаткування | designated systems and equipment engineering representative |
| прилад для перевірки герметичності систем | system leakage device |
| приладна глісада системи інструментальної посадки | indicated ILS glidepath |
| приладна глісада системи інструментальної посадки | indicated ILS glide path |
| прискорювальна система карбюратора | accelerating carburetor system |
| проводка системи керування | linkage |
| проводка системи керування | control linkage |
| прокладка у системі двигуна | engine gasket |
| пропускна спроможність системи передавання даних | data signalling rate |
| протигазова система | antiskid system |
| протиобліднювальна система | anti-icing system |
| протиобліднювальна система крила | wing antiicing system |
| протиобліднювальна система повітряного гвинта | propeller deicing system |
| протипожежна система | fire protection system |
| протипожежна система | fire-protection system |
| пускова система | starting system |
| підвісна система парашута | parachute harness |
| підвісна система парашута | harness |
| пілотажно-навігаційне обладнання, що має систему попередження про небезпечне зближення з Землею | ground proximity warning system avionics |
| пілотажно-навігаційне обладнання, що має систему попередження про небезпечне зближення з Землею | GPWS avionics |
| радіолокаційна система наведення | radar guidance |
| радіолокаційна система наведення | radar guidance system |
| радіолокаційна система розпізнавання | radar identification system |
| радіотехнічна посадочна система | microwave landing system |
| радіоінерціальна система керування | radioinertial guidance |
| ракетний двигун з витискувальною системою подавання палива | blowdown propulsion |
| ракетний двигун системи міжорбітального маневрування | orbit transfer propulsion |
| ракетний двигун системи міжорбітального маневрування | interorbital propulsion |
| ракетний двигун системи орбітального маневрування | interorbital propulsion |
| РД системи міжорбітального маневрування | orbital transfer propulsion |
| РД системи міжорбітального маневрування | orbit transfer propulsion |
| РД системи орбітального маневрування | orbital transfer propulsion |
| РД системи орбітального маневрування | orbit transfer propulsion |
| реактивний двигун системи орієнтації | attitude control thrust jet |
| Рекомендації щодо впровадження та експлуатаційного використання глобальної навігаційної супутникової системи | Guidelines for the Introduction and Operational Use of Global Navigation Satellite System |
| Рекомендації щодо найшвидшої реалізації переваг використання наявних супутникових навігаційних систем | Guidelines for Realizing Early Benefits from Existing Satellite-Based Navigation System |
| роздільна здатність системи керування | control resolution |
| самопис реєстратор технічного стану систем | maintenance recorder |
| світлодистанційна система керування | fly-by-light system (із застосуванням волоконної оптики) |
| світлодистанційна система керування польотом | fly-by-light |
| сенсорна система реєстрації виходу | exit sensor system |
| сенсорна система реєстрації входу | Entry Sensor System |
| система аварійного сповіщення | alerting system |
| система аварійної сигналізації | emergency warning system |
| система аварійної сигналізації | alarm warning system |
| система аварійної сигналізації | alarm signal system |
| система автоматизованого обміну даними | automated data interchange system |
| система автоматичного балансування | automatic trim system |
| система автоматичного керування | closed loop circuit |
| система автоматичного керування | autopilot system |
| система автоматичного супроводу за далекістю | automatic range tracker |
| система авіаційного базування | aircraft based system |
| система активного радіоелектронного заглушення | electronic attack system |
| система антиобледеніння | anti-icing system |
| система антиобледеніння | ice protection system |
| система ближньої навігації "Такан" | tactical air navigation |
| система вентиляції | ventilation |
| система вибіркового виклику | selective calling system |
| система вибіркового виклику | SELCAL system |
| система вимикання живлення малого газу карбюратора | idle cutoff carburetor system |
| система вимірювання на базі одиниць метр, кілограм, секунда і ампер | meter-kilogram-second |
| система виробництва палива з акумульованого повітря | propellant airscoop |
| система виявлення вибухових речовин | explosives detection system (у вантажі, в пасажирів) |
| система виявлення пожежі | fire detection system |
| система вогнів наближення для точного заходження на посадку за II категорією | precision approach category II lighting system |
| система вогнів наближення для точного заходження на посадку за I категорією | precision approach category I lighting system |
| система вогнів підходу наближення | approach lighting system |
| система водопостачання і каналізації | water/waste system |
| система відбиття дощу | rain-repellent system |
| система відбору повітря від двигуна | engine air bleed system |
| система відсікання живлення малого газу карбюратора | idle cutoff carburetor system |
| система візуального керування стикуванням | visual docking guidance system (з телескопічним трапом) |
| система візуальної індикації глісади | visual approach slope indicator system |
| система гальмування з використанням надувних сфер | balloon type deceleration system |
| система гасіння пожежі | fire extinguishing system |
| система генерування | generation system |
| система далекого виявлення ракет | long range missile detection system |
| система далекої гіперболічної радіонавігації, «Лоран» | loran |
| система дальнього радіолокаційного виявлення | early warning system |
| система дальнього радіолокаційного виявлення | airborne early warning system |
| система дворазової дії | two shot system |
| система дистанційного керування рулями повітряного судна за допомогою електропроводів | fly-by-wire system |
| система добровільного надання даних про події | voluntary occurrence reporting system |
| система дренажу палива | fuel drainage system |
| система дубльованого керування польотом | dual flight control system |
| система економайзера підсилювача потужності карбюратора | economizer power enrichment carburetor system |
| система електричного живлення | power-supply system |
| система електропостачання | power-supply system |
| система енергопостачання обладнання | accessory power system |
| система життєзабезпечення | environmental control system |
| система життєзабезпечення | environment control system (повітряного судна) |
| система життєзабезпечення | life support system (повітряного судна) |
| система життєзабезпечення екіпажа | crew life support |
| система з аеродинамічним гальмуванням | drag brake system |
| система з змінюваною сталістю | variable stability system |
| система з управлінням від ПЕОМ | computerized system |
| система забезпечення киснем | oxygen system |
| система забезпечення польотів за першою категорією ІКАО | facility performance category I |
| система загального призначення | general purpose system |
| система загальної аварійної сигналізації | general alarm system |
| система запису переговорів | voice recorder system (екіпажу) |
| система запобігання зіткненням | collision avoidance system (у повітрі) |
| система запобігання зіткнень | collision avoidance system |
| система заправлення паливом під тиском | pressure fueling system |
| система запуску | starting system |
| система захисту від пожежі | fire protection system |
| система захисту проти обледеніння | ice protection system |
| система збирання даних | data collector |
| система зв'язку | communication |
| система зв'язку | communication system |
| система зв'язку між повітряними суднами в польоті | air-air net |
| система зв'язку "повітря-повітря" | air-air net |
| система змащування | oil system |
| система зменшення шуму | noise suppression system |
| система змінюваної сталості | variable stability system |
| система зниження інтенсивності вогнів | dimmer system |
| система зональних прогнозів | area forecast system |
| система зі сканувальним променем | scanning beam system |
| система зі сканувальним променем і кодуванням за опорним часом | time reference scanning beam |
| система карбюратора | carburetor system |
| система керування | guidance |
| система керування | control system |
| система керування за допомогою електричних сигналів | fly by wire system |
| система керування за курсом | yaw control system (за кутом рискання) |
| система керування за курсом | heading control loop |
| система керування закрилками | wing flap control system |
| система керування засобами механізації крила | high lift control system |
| система керування літаком | aircraft control system |
| система керування на кінцевій ділянці зниження | terminal descent control system |
| система керування наступальним вогнем бортової зброї | offensive fire-control system |
| система керування польотом | flight management system |
| система керування польотом | flight control system |
| система керування підіймальною силою | direct lift control system |
| система керування рулем висоти | elevator control system |
| система керування стикуванням | docking guidance system |
| система керування якістю | safety management system |
| система кисневого забезпечення пасажирів | passenger oxygen system |
| система командного пілотажного приладу | flight director system |
| система компенсації перевантажень при посадці | landing load body support system |
| система повітряного кондиціонування | air conditioning system |
| система кондиціонування | air conditioning system |
| система кондиціонування | air-conditioner (повітряного судна) |
| система кондиціонування повітря | air conditioning system |
| система контролю зльоту | take-off monitoring system |
| система крилових інтерцепторів | wing spoiler system |
| система кріплення вантажів | mooring system |
| система кріплення вантажів | cargo tie-down |
| система курсовертикалі | attitude-and-heading reference system |
| система малого газу карбюратора | idling carburetor system |
| система масового обслуговування | queueing system |
| система мережа РЛС дальнього виявлення | chain home |
| система метр-кілограм-секунда-ампер | meter kilogram second ampere system |
| система мовних самописців | cockpit voice recorder system |
| система наведення | guidance |
| система наведення | navigator |
| система наведення | weapon direction system |
| система наведення | guidance system |
| система надання даних про авіаційні інциденти | incident data reporting system |
| система надання даних щодо авіаційних подій | accident data reporting system |
| система надання даних ІКАО про авіаційні події | ICAO accident data reporting system |
| система надання повідомлень | reporting culture |
| система надування баків | tank pressurization system |
| система нормування | regulatory system |
| система обов'язкового надання даних про події | mandatory occurrence reporting system |
| система оброблення вантажів | cargo handling system |
| система оброблення польотних даних | flight data processing system |
| система обслуговування вантажів | cargo handling system |
| система обігріву | heat system |
| система обігріву кабіни | cabin heating system |
| система огляду багажу | baggage-clearance system |
| система передавання | communication (даних) |
| система передкрилків | wing slat system |
| система збору повітряних сигналів | air data computer system |
| система повітряного радіолокаційного виявлення | airborne radar net |
| система повітряного тиску | pressure air system |
| система повітряного транспорту | air transport system |
| система подовжнього управління | pitch control system |
| система пожежної сигналізації | fire warning system |
| система пожежної сигналізації | fire detection system |
| система пожежогасіння | fire extinguishing system |
| система пожежогасіння з двома чергами спрацьовування | two-shot fire extinguishing system |
| система покидання | escape system |
| система попередження зіткнень | anti-collision system |
| система попередження зіткнень, що грунтується на вторинній радіолокації | active beacon collision avoidance system |
| система попередження про зсув вітру на малих висотах | low level wind shear alert system |
| система попередження про небезпечне зближення з землею | ground proximity warning system |
| система попередження про небезпечне зближення із землею | ground proximity warning system |
| система попередження про радіаційну небезпеку | radiation alarm system |
| система попереджувальної сигналізації | warning system |
| система "поршневий двигун-повітряний гвинт" | piston engine-propeller combination |
| система посадки за приладами | instrument landing system |
| система посадки за приладами III категорії | facility performance category III instrument landing system |
| система посадки за приладами II категорії | facility performance category II instrument landing system |
| система посадки за приладами I категорії | facility performance category I instrument landing system |
| система посадки сантиметрового діапазону хвиль | microwave landing system |
| система посадки, що ґрунтується на лінії передавання даних "повітря-земля" | air-ground data link system |
| система постачання палива | fuel supply system |
| система пошуку і порятунку | search and rescue system |
| система приземлення за приладами | instrument landing system |
| система прискореного митного огляду пасажирів | customs accelerated passenger inspection system |
| система пристрій стеження | tracker |
| система приєднаних стрибків ущільнювання | attached shock wave system |
| система проводів | harness |
| система проти обледеніння | ice protection system |
| система протиобледеніння | de-icing system |
| система підвищення стійкості літака | flight augmentation control system |
| система "пілот-диспетчер" | pilot-controller system |
| система радіоелектронного заглушення | countermeasures system |
| система радіоелектронного радіотехнічного забезпечення | electronic support system |
| система радіозв'язку | wireless system |
| система радіокерування | radio command system |
| система радіонаведення | radio guidance system |
| система радіонаведення чи радіокерування | radio guidance |
| система регулювання температури повітря в кабіні | cabin temperature control system |
| система регулювання яскравості | dimmer system (напр. екрана локатора) |
| система автоматичної реєстрації параметрів польоту | flight data recorder system |
| система самозаписування параметрів польоту | flight data recorder system |
| система самонаведення | homer |
| система світломаркування ЗПС із близьким розміщенням вогнів | narrow gauge lighting system |
| система сигналізації небезпечної зміни висоти польоту | altitude alerting system |
| система сигналізації перевантаження | acceleration warning system |
| система сигналізації про небезпечне наближення до землі | ground proximity warning system |
| система СПАДЕ | SPADE system (супутникова система станційного доступу з частотним ущільненням незакріплених каналів і передаванням кожного телефонного повідомлення на окремій несній) |
| система сповіщення | warning system |
| система спрямованих антен | antenna array |
| система спрямованих мікрофонів | microphone array |
| система співвісних несних гвинтів | co-axial rotor system |
| система сталості і керованості | stability and control augmentation system |
| система стеження | downrange tracking system |
| система стеження за кулями-зондами | balloon-tracking system |
| система суфлювання | venting system (двигуна) |
| система суфлювання | breathing system |
| система теплового захисту | thermal protection system |
| система трубопроводів | manifold |
| система трубопроводів | ducting |
| система управління польотом | flight management system |
| система централізованого розподілу та управління кодами вторинної радіолокації | centralized SSR code assignment and management system (gov.ua bojana) |
| система індивідуального розподілу повітря | gasper air-distribution system |
| система індикації місцеположення | position indicating system |
| система індикації пілотажних даних | flight management system |
| система інструментальної посадки | instrument landing system |
| система інформації про стан безпеки польотів | aviation safety reporting system |
| система інформування | reporting system |
| системи дальньої навігації, що визначають місцеположення літака | long-range position finding system |
| системи збирання й опрацювання даних про безпеку польотів | safety data collection and processing systems |
| СИСТЕМИ ЛІТАКА | ІІІ. aircraft SYSTEMS |
| системи літака | airframe systems |
| Спеціальний комітет з питань майбутніх авіанавігаційних систем | Special Committee on Future Air Navigation Systems |
| спрощена система вогнів наближення | simple approach lighting system |
| спрощена система візуальної індикації глісади | abbreviated visual approach slope indicator system |
| створення перешкод системам наведення | guidance jamming |
| стулка системи охолодження | cooling flap |
| супутникова навігаційна система | satellite navigator |
| супутникова навігаційна система | satellite navigation system |
| супутникова пошуково-рятувальна система | search and rescue satellite |
| супутникова система | satellite system |
| супутникова система зв'язку | satellite communications system |
| теплова система прибирання льоду | thermal anti-icing system |
| тиск в системі подавання палива | fuel supply pressure |
| точка початку відліку мікрохвильової системи забезпечення посадки | MLS datum point |
| точність навігаційної системи | navigational accuracy |
| транспортна космічна система | space transport |
| транспортна космічна система | space transportation system |
| транспортна космічна система | orbital transportation system |
| тригерна система аварійної сигналізації | alarm control flip-flop |
| трос системи стеження | follow-up cable |
| увімкнення за допомогою пілотної системи | pilot actuation |
| удосконалена система попередження про небезпечне зближення з землею | enhanced ground proximity warning system |
| флатер системи крило-вантаж на зовнішній підвісці | wing/store flutter |
| флатер системи "крило-зовнішня підвіска" | wing-store flutter |
| Хартія прав і зобов'язань держав, пов'язаних з обслуговуванням глобальної супутникової навігаційної системи | Charter on the rights and obligations of States relating to global navigation satellite system GNSS services |
| Хартія прав і зобов'язань держав, пов'язаних з обслуговуванням глобальної супутникової навігаційної системи | Charter on the rights and obligations of States relating to global navigation satellite system services |
| централізована система виявлення відмов | centralized fault surveillance |
| циркуляційна масляна система | circulating oil system |
| цифрова система електродистанційного керування | digital fly-by-wire control system |
| цифрова система передача інформації | Digital Information Transfer System |
| цифрові пілотажно-навігаційні системи | digital avionic systems |
| швидкісна система координат | air path axis system (із початком системи в центрі мас літака) |
| штир системи м'якої посадки | landing probe |
| штуцер консервації паливної системи | system preservation filler |
| Європейська система організації повітряного руху | European air traffic management system |
| єдина система експортних паперів | one-run export documentation system |
| єдина система знакових представлень інформації | common symbology |
| єдина система точної посадки для цивільного та військового використання | common military precision landing system |
| єдина система точної посадки для цивільного та військового використання | common civil precision landing system |
| ємнісна система запалювання | capacitor-type ignition system |
| імпульсна система реактивного управління | pulse jet control system |
| індукційна система запалювання | induction-type ignition system |
| інерціальна навігаційна система | inertial navigator |
| інерціальна навігаційна система | inertial navigation system |
| інерціальна система керування | inertia guidance (польотом) |
| інерціальна система керування | all-inertial guidance (польотом) |
| інструментальна система влучень | instrument landing system |
| інструментальна система заходу на посадку | instrument landing approach system |
| інструментальна система посадки з вирівнюванням з радіопроміня | instrument landing system |
| інструментальна система приземлення | instrument landing system |
| інтегрована система первинної обробки планів польотів | integrated initial flight plan processing system (IFPS gov.ua bojana) |
| інтегрована система радіоелектронної протидії | integrated electronic warfare system |
| інфрачервона система пошуку і супроводження | infrared search and tracking system |
| іонний РДМТ з двоелектродною прискорювавьною системою | two-electrode ion thruster |
| іонний РДМТ з триелектродною прискорювальною системою | three-electrode ion thruster |
