| Ukrainian | English |
| режим ручного застосування стилів | manual style application mode (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be not be used, but rather the styles defined in the Manage Styles task pane for the entire page or for individual items on a page will need to be applied by the user. The style application mode can also be set to auto) |
| ручне кешування | manual caching (A method of manually designating network files and folders so they are stored on a user's hard disk and accessible when the user is not connected to the network) |
| ручний сканер | handheld scanner (A type of scanner used as follows: the user passes the scan head, contained within a handheld unit, over the medium being scanned, such as a piece of paper) |
