DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing регульована | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
ITавтоматичний обчислювальний пристрій з регульованою програмоюAutomatic Sequence Controlled Calculator
O&Gавтоматичний регульований пристрійcontroller
met.атмосфера з регульованими параметрамиcontrolled atmosphere
astronaut.бак з регульованою температуроюtemperature controlled tank
O&Gвидобуток регульованийcontrolled production (контрольований)
econ.володіння на правах оренди з регульованою орендною платоюrent-controlled tenancy
nanoвсережимне регульоване соплоfully variable nozzle
commun.генератор з регульованою індуктивністюvariable inductance oscillator
construct.голка регульованого соплаthroat bullet
astronaut.двигун з регульованою тягоюvariable thrust unit
mil.джерело живлення з регульованою напругоюvoltage regulated power supply
mil.дорога з регульованим рухомrestricted road
mil.дорога із регульованим рухомdespatch route
mil.зброя з регульованим рівнем впливуtailored weaponry
mil.зброя з регульованим рівнем впливуtunable weapons
mil.зброя з регульованим рівнем впливуscalable weapons (нелетальної дії)
mil.зброя з регульованим рівнем впливу за рахунок зміни параметрівrheostatic weapons (нелетальної дії)
mil.зброя з регульованим рівнем діїtailored weaponry (ЗНД)
mil.зброя з регульованим рівнем діїtunable weapons (ЗНД)
mil.зброя з регульованим рівнем діїreostatic weapons
mil.зброя забійної дії з регульованою швидкістю польоту куліvelocity-adjusting launcher
mil.зброя зупинної дії з регульованою швидкістю польоту куліvelocity-adjusting launcher (для стрільби гумовими та пластиковими кулями)
ecol.зона регульованого природокористуванняregulated use zone
astronaut.зупинник ракетних полозок з регульованим уповільненнямcontrolled stop
construct.камера з регульованим температурним режимомcontrolled temperature cabinet
avia.кисневий прилад регульованого подаванняdemand-type oxygen regulator
O&Gклапан з регульованим отворомorifice control valve (голчастий клапан)
O&Gклапан з регульованим перерізомorifice control valve (голковий клапан)
astronaut.клин регульованого повітрозабірникаboundary layer ramp
microel.конвейєрна піч з регульованою атмосфероюcontrolled-atmosphere conveyor furnace
avia.ЛА з регульованим за величиною і напрямком вектором тягиvectored-thrust aircraft
microel.МОН-структура з регульованою пороговою напругоюadjustable-threshold MOS
O&Gнасос з регульованою продуктивністюvariable displacement pump
gen.плавно регульованийcontinuously adjustable
avia.повітрозабирач із регульованим переднім краємvariable lip air intake
avia.повітрозабірник з регульованою губоюvariable lip air intake
avia.положення стулок регульованого соплаnozzle position
mil.предмети регульованого постачанняregulated supplies
mil.ракетна силова установка з регульованою тягоюvariable thrust missile power plant
astronaut.ракетне паливо з регульованими характеристикамиthrottleable propellant
mil.ракетний двигун з регульованим вектором тягиthrust vector controlled propulsion
econ.регульована валютаcontrolled currency
lawрегульована валютаregulated currency
lawрегульована валютаmanaged currency
tech.регульована вентиляціяcontrollable ventilation
meteorol.регульована вологістьregulating humidity
energ.ind.регульована відсічкаcontrolled shutdown
econ.регульована галузьregulated industry
microel.регульована затримкаadjustable delay
ITрегульована зміннаcontrolled variable
mil.регульована кулісаadjusting link
mil.регульована лопаткаvariable vane
econ.регульована монополіяregulated monopoly
tech.регульована напругаvariable voltage
mil.регульована опораleveling jack
mil.регульована опора натяжного колеса гусениціtrack idler adjusting anchor
avia.регульована поворотна лопаткаvariable blade (напрямного апарата)
avia.регульована поворотна лопатьadjustable blade
astronaut.регульована послідовність дійcontrolled sequence
avia.регульована розпірна втулкаabutment sleeve assembly (колеса шасі)
astronaut.регульована система охолодженняregulated cooling system
fin.регульована ставкаadministered rate (процентна)
fin.регульована торгівляadministered trade
mech.eng.регульована тягаadjustable rod
astronaut.регульована тягаadjustable thrust
lawрегульована угодаregulated agreement
fin.регульована цінаcontrolled price
fin.регульована цінаinflexible price
fin.регульована цінаadministered price
mil.регульована швидкістьcontrollable rate
O&Gрегульована щілинаadjustable clearance
aerohydr.регульоване відхилення реактивного струменяcontrolled jet deflection
O&Gрегульоване газові середовищеcontrolled atmosphere
astronaut.регульоване двосекційне реактивне соплоtwo way variable section jet pipe
O&Gрегульоване керуванняautomatic control
tech.регульоване натягування ланцюгаadjusting chain tension
O&Gрегульоване охолодженняcontrolled cooling
fin.регульоване перехрестяsignal controlled intersection
construct.регульоване перехрестяcontrolled intersection
avia.регульоване реактивне соплоvariable-area propelling nozzle
agric.регульоване соплоadjustable nozzle
astronaut.регульоване спрямуванняcontrolled directivity
mil.регульоване число обертівadjustable rotation speed
construct.регульований амортизаторadjustable shock absorber
el.регульований атенюаторvariable attenuator
mech.eng.регульований болтadjusting bolt
lawрегульований вуличний рухregulated traffic
astronaut.регульований вхідний каналvariable inlet duct
commun.регульований відгалужувачadjustable coupler
mil.регульований газобаластний вентильcontrolled gas ballast valve
mil.регульований гвинт малого газуidling adjuster
construct.регульований гвинт розпилювачаjet adjuster
tech.регульований гвинт спускового механізмуtrigger adjustment screw
construct.регульований гвинт штовхача клапануtappet screw
avia.регульований дифузорvariable throat diffuser
avia.регульований дросельvariable restrictor
econ.регульований експортcontrolled exports
avia.регульований жиклерadjustable orifice
mil.регульований зазорadjustable clearance
avia.регульований затискачadjustable clamp
tech.регульований клапанvariable valve
mil., logist.регульований маршрутsupervised route
mil.регульований налобникadjustable headrest
avia.регульований насадок індивідуальної вентиляціїadjustable air outlet
tech.регульований насосvariable capacity pump
fin.регульований обмінний курсofficial exchange rate (OER)
fin.регульований обмінний курсofficial currency rate
fin.регульований обмінний курсadministered exchange rate
O&Gрегульований опірadjustable resistor
el.регульований опірvaristor
mil.регульований параметр процесуprocess variable
avia.регульований повітрозабирачvariable-geometry intake
avia.регульований повітрозабирачcontrollable intake
mil.регульований повітрозабірник багатострибкової системи з клиномmultiple shock variable ramp air intake
avia.регульований повітряний гвинтadjustable propeller
math.регульований процесcontrolled process
mil.регульований підголівникadjustable head rest
el.регульований резисторvariable resistor
econ.регульований ринокregulated market
econ.регульований ринокpegged market
gen.регульований державою ринокmarket controlled (by state)
busin.регульований сектор промисловостіregulated industry
avia.регульований спрямовувальний апаратvariable stator vanes
avia.регульований спрямівний апарат статораvariable stator vanes
microel.регульований часовий інтервалcontrolled time interval
O&Gрегульований штуцерvariable choke
O&Gрегульований штуцерadjustable bean
construct.регульований шумcontrolled noise
econ.регульовані витратиmanaged cost
econ.регульовані витратиcontrollable expenses
econ.регульовані витратиcontrollable costs
weap.регульовані зусилля опусканняadjustable trigger pull
mil.регульовані ніжкиadjustable legs (міни)
econ.регульовані організаціїcontrolled entities
econ.регульовані підприємстваcontrolled entities
econ.регульовані фіксовані витратиmanaged fixed costs
IMF.регульовані ціниcontrolled prices
econ.регульовані ціниregulated prices
avia.сидіння з регульованим нахилом спинкиbackrest-adjustable seat
astronaut.система регульованого масообмінуregulated mass transfer system
astronaut.сопло з регульованим критичним перерізомthroatable nozzle
weap.спусковий механізм з регульованими зусиллями опусканняadjustable trigger pull
astronaut.стулка регульованого випускного соплаexhaust nozzle flap
tech.стулчасте регульоване соплоeyelid type nozzle
astronaut.термобарокамера для випробувань у регульованих умовахcontrolled environment test chamber
econ.термін оренди з регульованою орендною платоюrent-controlled lease