Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Ukrainian
⇄
English
French
German
Russian
Terms
for subject
Aviation
containing
район
|
all forms
|
exact matches only
Ukrainian
English
автоматична інформація
для повітряних суден
у районі аеродрому
automatic terminal information
авіаційна пригода у районі аеропорту
airport-related accident
важкодоступний
район
hard-to-reach area
верхній диспетчерський
район
upper control area
(
приклад вживання:
https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/z0727-19/ed20190416#Text
bojana
)
верхній
район
керування ешелонуванням
upper level control area
верхній
район
польотної інформації
upper flight information region
(
gov.ua
bojana
)
вузловий диспетчерський
район
terminal control area
вузловий
район
повітряного руху
air traffic hub
віддалений
район
remote
віддалені
райони
космічного простору
far out space
відсутність вітру в районі аеродрому
aerodrome calm
грозовий
район
cell
(у зоні польоту)
диспетчерський
район
control area
(
CTA - диспетчерський район (control area); CTR - диспетчерська зона (control zone);
https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/z0727-19/ed20190416
bojana
)
диспетчерський
район
верхнього повітряного простору
upper control area
диспетчерський центр керування верхнім
районом
upper area control center
(польотів)
зона
район
обслуговування
service coverage
зона руху в районі аеродрому
aerodrome traffic zone
карта
району
area chart
(польотів)
картографований
район
coverage of the chart
керівник повітряного руху в районі аеродрому
aircraft control operator
межа
району
, по якому дозволено відкривати вогонь
limit of fire
навігація в районі аеродрому
approach navigation
надводний
район
open-water area
(польотів)
нижній диспетчерський
район
low control area
оглядовий радіолокатор вузлового
району
terminal area surveillance radar
океанічний диспетчерський
район
oceanic control area
переліт у районі орбітального комплексу
transfer in the vicinity of space complex
перешкода
руху повітряних суден
у районі аеропорту
airport hazard
повідомлення про розрахунковий час проходження кордону диспетчерського
району
boundary estimate message
повітряний рух у певному районі
territorial air traffic
позначка "диспетчер
району
КПР"
area control rating
полярний
район
polar area
(польотів)
політ по схемі в районі аеродрому
aerodrome circuit circling
приполярний
район
poleward area
(польотів)
прихована перешкода в районі злітно-посадкової смуги
runway hidden hazard
район
аеродрому
terminal area
район
активної грозової діяльності
active thunderstorm area
район
без даних спостережень
data-void area
район
виявлення
recovery area
(повітряного судна)
район
впливу на навколишнє середовище
impact area
район
входження
gateway
(до заданої зони польотів)
район
входження
gate
(у задану зону польоту)
район
відповідальності
area of responsibility
(за диспетчерське обслуговування повітряного руху)
район
забезпечення екіпажів польотною інформацією
flight information region
район
забезпечення прогнозами
area of coverage of the forecasts
район
маршрутування
routing area
(польотів)
район
обслуговування
service area
(всесвітньої системи зональних прогнозів)
район
польотної інформації
flight information region
район
польотної інформації верхнього повітряного простору
upper flight information region
район
посадки
terminal area
район
посадки
landing zone
район
пошуку та рятування
search and rescue region
район
пошуку і рятування
search and rescue region
район
пошуку і рятування
search and rescue area
район
авіаційної-
пригоди
area of occurrence
район
прогнозування
area of coverage
(всесвітньої системи зональних прогнозів)
район
регіональних і внутрішніх авіаліній
regional and domestic air route area
район
скупчення туману
fog-prone area
розміщений у районі аеродрому
commuter
рівень шумового фону в районі аеропорту
acoustic airport environment
рідконаселені
райони
scarcely settled areas
сертифікаційне управління географічного
району
geographic directorate
складні метеорологічні умови в районі аеродрому
aerodrome adverse weather
служба автоматичного передавання інформації в районі аеродрому
automatic terminal information service
термінальний диспетчерський
район
terminal control area
(
gov.ua
bojana
)
умови
польотів
у районі аеродрому
aerodrome environment
умови
польотів
у районі ЗПС
runway environment
центр польотної інформації для верхнього
району
upper information center
(польотів)
центр управління способом ППО
району
area control center
черговість у районі аеродрому
terminal area sequencing
штучні споруди в районі аеродрому
aerodrome culture
Get short URL