| Ukrainian | English |
| особовий склад та військова техніка, що підлягають перевезенню транспортними засобами іншої частини або підрозділу | non-organic transportation requirements |
| особовий склад і військова техніка, що підлягають перевезенню транспортними засобами іншої частини або підрозділу | non-organic transportation requirements |
| полоса руху підрозділу, що проникає в розташування противника | infiltration lane |
| префікс, що вказує на дрібніший підрозділ | sub- |
| пункт обліку військовослужбовців, що відстали від своїх підрозділів | straggler control point |
| підрозділ знешкодження бомб, що не розірвалися | bomb disposal unit |
| підрозділ що бере участь у навчаннях | player unit |
| підрозділ, що брав участь в складанні карти | unit imprint |
| підрозділ що веде бій у пішому порядку | dismounted element |
| підрозділ, що взаємодіє | cooperating unit |
| підрозділ що виконує маневр | maneuver unit |
| підрозділ, що виконує одне завдання | functional subdivision |
| підрозділ, що встановив контроль за дорожнім рухом | roadblock |
| підрозділ що діє у відриві від головних сил | splinter unit |
| підрозділ, що забезпечує дії дозору | patrol base (вогнем з місця) |
| підрозділ, що залишається на позиції після відведення основних сил | stay-behind force |
| підрозділ, що залишився в тилу | rear detachment |
| підрозділ, що йде на зміну | passing unit |
| підрозділ, що може бути транспортований повітрям | air transportable unit |
| підрозділ, що наступає | attacking unit (атакує) |
| підрозділ частина, що не входить до складу дивізії | nondivisional unit |
| район розбивання частин, що переправляються, і підрозділів на рейс-розрахунки | marshalling area |
| старший підрозділу, що перевозиться | chief of the soldiers on board |
| член елітного підрозділу Армії США, що пройшов спеціальну підготовку для ведення бойових операцій в джунглях | Bushmaster |
| шикування підрозділу, що виконує вправи зі стрільби | firing order line-up |
