пуск – phrases

Terms for subject Astronautics containing пуск | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
апаратура керування пуском ракети	missile launching system control
башта для пуску некерованих ракет	guiding tower
бойовий пуск	operational launch
будинок пункту управління пуском	launch operations building
вдалий пуск	clean launch
вертикаль в точці пуску	launch vertical
вертикальний пуск	vertical launching
вертикальний пуск	vertical firing
вимоги перед пуском	pre launch requirements
висота пуску	launch altitude
висота пуску	firing altitude
висотний пуск	high altitude launching
гарматний пуск	full start
група управління пуском	launch control team
груповий одночасний пуск	salvo launch
дослідна установка для підводного пуску	underwater test launcher
дослідний пуск для випробування сумісності послідовність операцій	sequence compatibility firing
дійсний пуск	live launch
етап рахунку часу при підготовці до пуску	stage of the countdown
завдана зона пуску	predetermined launch area
залповий пуск ракет-уловлювачів	decoy salvo
залповий пуск фальшивих ракет	decoy salvo
заправка безпосередньо перед пуском	last minute filling
зберігання підготованих до пуску ракет	ready missile storage
збурювання в момент пуску	launching disturbance
звичайний пуск	routine launching
звичайний пуск	routine firing
згортання стартової позиції після пуску ракети	post firing deactivation
зміна орієнтації під час пуску	initial cross pointing
зона пуску в горизонтальній площині	horizontal envelope
команда на пуск	fire message
комплекс для зарядження пускової установки і пуску	loading and launching system
координати точки пуску	launch coordinates
космічна платформа для пуску ракет	space weapon platform
космічна ракетна система для пуску з поверхні	hydra launched space vehicle system
критерій неуспішности пуску	success failure criterion
кутова помилка пуску	angular launching error
кутове відхилення ракети після пуску	deviation after launching
ланцюг управління пуском	firing control circuit
майданчик для зберігання підготовлених до пуску ракет	ready use area
майданчик для пуску метеорологічних ракет	weather rocket launch pad
майданчик для підготовки ракети до пуску	missile preparation area
машина зі станцією управління пуском	firing vehicle
машина управління пуском	fire control truck
мережа управління пуском ракет	guided missile fire control circuit
можливість пуску безпосередньо з вертикальної шахти	in silo launch capability
момент пуску ракети	X time
міцність пуску	launch reliability
навантаження при пуску	launch load
навчальний пуск	simulated firing
надання ракеті певного напрямку руху при пуску	rail guidance
наземне сховище для обслуговування та пуску	launch and service building
напрям пуску ракети під кутом до напряму	abeam direction
напівпідземне сховище для обслуговування та пуску	launch and service building
невдалий пуск ракети	abortive missile flight
неексплуатаційний пуск	nonoperational firing
незаліковий пуск	no test firing
неправдивий пуск	decoy launching
обстановка перед пуском	pre engagement condition
операції з передстартової підготовки і пуску ракет	firing activity
офіцер управління пуском	launch control officer
охолодження перед пуском	launch cooling
перехоплення повітряних цілей при пуску з орбіти	orbit to air intercept
перехідний процес у момент пуску	launching transient
період можливого пуску ракети	launch period
плавний пуск	smooth start (електродвигуна)
плановий пуск	routine firing
платформа для пуску космічних ракет	space weapon platform
площина пуску	elevation plane
покажчик готовності ракети до пуску	missile indicator
полігон для пуску метеорологічних ракет	sounding rocket launch site
попередження про готовність до пуску	countdown warning
порядок підготовки до пуску ракети	pre launch procedure
порядок управління пуском	launch control procedure
початкове відхилення вектора швидкості від напряму пуску	initial cross velocity
початкове число пуску	launch Mach number
початковий кут нахилу траєкторії при пуску	initial launch angle
початковий період після пуску	initial firing time
правильно виконаний пуск	clean launch
призначений час пуску	target time for lift off
припинення пуску	launch abort
процес пуску	launch procedure
пуск безпосередньо з вертикальної шахти	out of silo launch
пуск безпілотного КЛА	unmanned launch
пуск в повітрі	air firing
пуск декількох супутників	piggy back launch
пуск з аеростату	balloon launching
пуск з вертикальної пускової установки	vertical launching
пуск з дослідної стартової шахти	d silo launch
пуск з корисним навантаженням	payload launching
пуск з кормової установки	aft launching
пуск з літака	aircraft firing
пуск з максимальною витратою палива	full flow start
пуск з наземної установки	land launch
пуск з підводного човна в підводному становищі	submerged launching
пуск з установки без направляючих	zero launching
пуск з широти екватора	equatorial launch
пуск за гіперболічною траєкторією	hyperbolic probe
пуск за першим сигналом	push button launching
пуск закріпленої на довжині тросі ракети	tethered firing
пуск зі стартової шахти	silo firing
пуск контейнера	pod launch
пуск літального апарату з ракетним прискорювачем	rocket assisted firing
пуск на великій висоті	high altitude launching
пуск на збільшену далекість	extended range firing
пуск на надзвуковій швидкості	supersonic launch
пуск пілотованого апарату	manned launching
пуск після скинення	drop launching
пуск ракети в площині екліптики	eclipse firing
пуск ракети воєнного призначення	military launch
пуск ракети з космічного апарату	space launching
пуск ракети з літака	aircraft firing
пуск ракети з хвостової установки	aft launching
пуск ракети на полярну орбіту	polar shot
пуск ракети-уловлювача	decoy launching
пускова установка для вертикального пуску	vertical launcher
підготована до пуску ракета-носій	flight ready booster
підземний вхід у центр управління пуском	lcc entrance tunnel
піднімання точки пуску	launching elevation
район можливого пуску ракет	potential launch area
ракета для пуску з наземної стартової позиції	soft site missile
реальний пуск	live launch
результати експериментального пуску	launch research data
результати експериментального пуску ракети	firing test data
розрахункові положення пуску ракети	estimated launch position
розрахунок до пуску	pre launch prediction
санкційований пуск	authorized launch
світловий сигнал про готовність ракети до пуску	strategic alert light
середовище пуску	launch environment
сигнал на припинення підготовки до пуску	abort signal
сигнал на скасування пуску	no go signal
система аварійного припинення пуску	launch abort system
скасування пуску через умови погоди	weather abort
спеціаліст з пуску ракет	launching engineer
спосіб пуску	launch technique
стабілізація ракети розкрученням при пуску	spin on rail launch stabilization
станція для пуску ракет	augmented launch station
стартове устаткування для суборбітального пуску	suborbital launcher
суміш підготованих до пуску ракет	ready missile storage
схема пуск-зупинка	start stop circuit
точка прицілювання при пуску	missile aim point
точка пуску	launch point
точність витримування початкових параметрів руху при пуску	launching accuracy
тренажер для навчання передпусковій підготовці і пуску	missile launch simulator
удар при пуску	launching shock
установка для пуску протиракет	antimissile launcher missile
установка для пуску протитанкових ракет	antitank rocket launcher
установка для пуску ракет	missile firing installation
устаткування для пуску ракет	missile launching equipment
ферма аварійної системи рятування при пуску	launch escape tower
центр управління пуском	launch control center
цикл пуску	launch cycle
час з моменту пуску з землі	ground launching time
час пуску	launch time

Get short URL