по – phrases

Terms for subject Law containing по | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
апеляція по праву	appeal as of right
арбітр по справедливості	amicable compounder
аргументація по справі	case
бити по голові	strike on the head
боржник по заставі	mtgor
боржник по податках	tax delinquent
брати зобов'язання по інкасо	accept to pay for collection
брати на себе зобов'язання по відшкодуванню завданих заподіяних збитків	accept damages
брати на себе зобов'язання по відшкодуванню завданих заподіяних збитків	accept damage
вивчати по пунктах	consider seriatim
видатки по апеляції	costs to abide the event
видатки по апеляції	costs on appeal
викладати по пунктах	articles (в т. ч. обвинувачення)
викладений по пунктах	articulate
винагорода по заслугах	justice
виплати по соціальному забезпеченню	social security payments
вирішувати по суті	decide on the merits
висновок по аудиту	audit opinion
витрати по управлінню	management expenses (управлінські витрати)
витрати по управлінню	administrative expenses (управлінські витрати)
втрутитися по праву	intervene as of right
вчиняти по заслугах	treat smb. according to his desert
вчиняти по заслугах	give smb. his deserts
вчиняти по заслугах	deal according to one's deserts (з кимсь)
вчиняти по заслугах	treat smb. according to his desert (з кимсь)
вчиняти по заслугах	give smb. his deserts (з кимсь)
вчиняти по заслугах	deal according to one's deserts (з кимсь)
відділ по боротьбі зі злочинністю	criminal division
відділ по боротьбі зі злочинністю	criminal department
відплачувати по заслузі	give smb her deserts
відплачувати по заслузі	give smb his deserts
відповідальність по закону	legal accountability
відповідальність по захисту	responsibility to protect (Yanamahan)
відповідач по апеляції	appellate
відповідач по апеляції	defendant in error
відповідь по суті	relevant reply
відсоток по заборгованостях	interest on debts
відсоток по закладній	mortgage interest
гарантія по позиці	loan and fund association guarantee
говорити по суті	keep to the point
голосування по кожній кандидатурі	vote for a single candidate
давати показання по суті обвинувачення	give testimony concerning the charge
давати показання по суті обвинувачення	testify concerning the charge
давати показання по суті обвинувачення	give evidence concerning the charge
давати свідчення по суті обвинувачення	give testimony concerning the charge
давати свідчення по суті обвинувачення	testify concerning the charge
давати свідчення по суті обвинувачення	give evidence concerning the charge
доказ по справі	evidence in the case
докази по апеляції	evidence on appeal
документи по контракту	contract documents
доповідач по справі	returning officer (у суді)
доповідь по справі	report on a case
допомога по безробіттю	unemployment compensation
допомога по безробіттю	unemployment allowance
допомога по безробіттю	relief
допомога по безробіттю	unemployment pay
допомога по безробіттю	UC
допомога по безробіттю	unemployment relief
допомога по безробіттю	redundancy award
допомога по вагітності	confinement grant
допомога по догляду	attendance allowance
допомога по хворобі	sick benefit
допомога по хворобі	health benefit
допомога по інвалідності	invalidity benefit
досьє по справі	roll
досьє по справі	roster
досьє по справі	case history
дійсність по суті	intrinsic validity
дійсність по суті	substantial validity
дійсність по суті	essential validity
експертиза по суті	substantive examination (справи)
заборгованість по зарплаті	arrears of payments
заборгованість по зарплаті	wages payable
заборгованість по зарплаті	accrued payroll
заборгованість по пенсіях	pension arrears (з боку держави)
заборгованість по податках	tax debt
заборгованість по процентах	past due interest
заборгованість по процентах	arrears of interest
заперечення по позову	defence
заперечення по протесту	counterstatement
заперечення по суті позову	issuable plea
заперечення по суті позову	peremptory plea
заперечення по суті позову	plea to the merits
заперечення по суті позову	plea in bar
заперечення по суті позову	general exception
заперечення по суті справи	general exception
заперечення по фактах	plea regarding the facts
заперечувати по суті	traverse (позову, справи)
запитання по суті	substantive question
запитання по суті	relevant question (справи)
заставна по бодмереї	hypothecation bond
засудження по обвинуваченню	conviction on a charge (у чомусь)
зауваження по справі	remarks
зауваження по справі	case comment
звинувачення по суті справи	charge on the merits
звіт по країні Україна - індекс трансформації 2016	Ukraine Country Report – Transformation Index 2016
зловживання по службі	malfeasance in office
знати всіх по іменах	know everyone by name (персонально)
йти по сліду	trace (слідом)
йти по сліду	sleuth (слідом)
карати по заслузі	punish smb according to her deserts
карати по заслузі	punish smb according to his deserts
кожному по заслугах	to each according to his deserts
колега по тріумвірату	co-triumvir
комітет по зв'язкам	liaison committee
контр-меморандум по справі	counter case
кредитор по заставі	mtgee
кровна рідня по боковій лінії	collateral consanguinity
кровна рідня по прямій лінії	lineal consanguinity
меморандум по справі	case
наказ по підрозділу	order of the day
нащадок по прямій лінії	lineal descendant
нащадок по прямій лінії	direct descendant
невихід по хворобі	sick absence
обвинувачення по статті	charges under the article
обвинувачення по статті	charge on the article (кримінального кодексу)
обвинувачення по суті справи	charge on the merits
обвинувачуватися по статті	be charged on the article (кримінального кодексу тощо)
обмеження по закону	statutory restriction
оплата транзиту по чужих виробках	way-leave
особа, яка взяла на себе зобов'язання по сплаті цінного паперу	acceptor (акцептант)
отримати по заслузі	get one's deserts
отримувати по заслугах	obtain one's just deserts
отримувати по заслугах	have one's just deserts
отримувати по заслугах	meet with just deserts
отримувати по заслугах	receive one's just deserts
отримувати по заслугах	have one's just deserts
отримувати по заслугах	receive one's just deserts
отримувати по заслугах	obtain one's just deserts
отримувати по заслугах	get one's just deserts
отримувати по заслугах	get one's just deserts
партнер по договору	contractual partner
партнер по злочину	particeps criminis
партнер по переговорах	opposite number
пенсія по старості	retirement pension (при виході у відставку)
пенсія по інвалідності	disablement pension
пенсія по інвалідності	disability pension (непрацездатності)
переведення по службі	posting
перевід по службі	reassignment
перерахований по пунктах	itemized
переслідування по гарячих слідах	hot pursuit
переслідування по гарячих слідах	hot chase
перешкода по новизні	bar to novelty (стосовно видачі патенту)
по дипломатичних каналах	through diplomatic channels
по досягненні повноліття	on coming of age
по закінченні строку	upon the expiry of the term (of)
по закінченні строку	upon the expiration of the term (of)
по-зрадницьки	traitorously
по мірі можливості	as far as possible
по непартійних списках	on nonpartisan ballots
по праву	as of right
по пунктах	articulately (викладений, укладений тощо)
по-піратськи	piratically
по службі	in the line of service (підпорядкований тощо)
по старшинству	by seniority
по суті	on points of fact
по суті	in substance
по суті	on the merits (справи, of a case)
по суті справи	meritorious
по формі і по суті	in form and in fact
по-іншому	newly
позивач по апеляції	plaintiff in error
позивач по апеляції	appealer
позов по представництву	representative action (де стороною є особа, яка виступає від імені групи осіб)
покарати по заслузі	punish according to one's deserts
помічник по кадрах	staff assistant
поручитель по векселю	guarantor of bill
поручитель по позиці	security for loan
поручництво по векселю	guarantee of bill of exchange
поручництво по позиці	security for loan
послуги по рятуванню	salvage services
потомство по прямій лінії	line of ancestry
право проїжджати по чужій землі	iter
провадження по апеляції	proceeding on appeal
провадження по апеляції	proceeding in appeal
провадження по запереченню	procedure for opposition
провадження по перегляду справи	proceedings in revision
провадження по перегляду справи	proceeding in revision
просування по службі	advancement
просувати по службі	promote
проценти по позиці	interest on loan
підлеглий по службі	career subordinate
пільга по новизні	exception to lack of novelty
родич по боковій лінії	collateral relative
родич по боковій лінії	collateral relation
родич по висхідній лінії	antecessor
родич по висхідній лінії	ancestor
родич по прямій лінії	lineal
родич по чоловіку	cousin-in-law
розгляд справи по суті	hearing of a case on the merits
розгляд справи по суті	trial on the merits
розгляд справи по суті	examination of a case on the merits
розподіляти по картках	ration
рідня по прямій лінії	lineal relationship
рідня по прямій лінії	lineal relation
рідня по прямій лінії	lineal consanguinity
рішення по апеляції	decision on appeal
рішення по заслугах	decision on merit
рішення по позову	decision in an action
рішення по справі	disposition of a case
рішення по справі	ruling on a case
рішення по справі	case decision
рішення по справі	disposition
рішення по суті	decision on the substance of the case
рішення по суті	disposition decision
рішення по суті	decision on merit (справи)
рішення суду по суті	judgement on the merits (спору)
рішення суду по суті спору	judgement on the merits
свідок по слуху	ear-witness
свідчення по апеляції	evidence on appeal
свідчення по справі	evidence in the case
скасовувати по апеляції	reverse on appeal (судове рішення)
сплатити по векселю	meet a bill
сплачувати по векселю	meet a bill
сплачувати по векселю	answer a bill
споріднений по чоловіку	related by marriage
справа по апеляції	AC
страхування по непрацездатності	disability insurance
стріляти по натовпу	fire into a crowd
стріляти по цілі	fire at a target
стріляти по чомусь	take a shot at (smth.)
стріляти по чомусь	make a shot at (smth.)
стріляти по чомусь	have a shot at (smth.)
стріляти по чомусь	make a shot at smth.
стріляти по чомусь	have a shot at smth.
стріляти по чомусь	take a shot at smth.
судноплавство по внутрішніх водних шляхах	inland navigation
судочинство по апеляції	procedure on appeal
сімейна власність, що переходить у спадщину по чоловічій лінії	strict settlement
товариш по зброї	brother-in-arms
убивство по підбурюванню	instigated killing
черговий по відділку	desk sergeant (поліції тощо)
черговий по караулах	officer of the rounds
черговий по частині	officer on duty
черговий по частині	captain of the day
юрисдикція по справі	jurisdiction in case
ім'я, по батькові та прізвище	full name

Get short URL