пост – phrases

Terms for subject Military containing пост | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
артилерійський пост супроводу цілі	gun director
артилерійський телеметричний інструментальний пост	ordnance telemetry instrumentation station
блок-пост	checkpoint
бойовий пост	combat post
бойовий пост	command center
бойовий пост	combat station
бойовий пост	crew station
бойовий пост	action post
бойовий інформаційний пост	operations control center
бойовий інформаційний пост	combat information center (на кораблі, підводному човні, КП, літаку тощо - для збору, обробки, аналізу, оцінки та відображення інформації)
бойовий інформаційний пост авіації ВМС	naval air combat information office
бомбометання з використанням вказівок повітряного поста наведення	close control bombing
введення даних від повітряних постів далекого виявляння	airborne long range warning data loading
виставлення постів регулювання	road guiding
виставляти на пост	post
вмерти на своєму посту	die in harness
військовий пост	station (форт)
військовослужбовець передового поста наведення авіації	forward air controller
група обслуговування поста управління ТА	tactical air control party support team
додатковий пост охоронної сигналізації	secondary alarm station
дозір для перевірки постів	visiting patrol
допоміжний авіаційний оптичний пост	airborne optical adjunct
займати два пости одночасно	dual-hatted to be
звукометричний пост	sound ranging station
знаходження на посту в якості вартового	stag
караульний на посту	sentinel
караульний пост	guard post
командир бойового інформаційного поста	combat information center officer
командир бойового інформаційного поста авіації ВМС	naval air combat information officer
командир вахтового поста	watch officer
командир поста управління авіацією	Air Center Commander
командний пост флоту	fleet command center
командно-далекомірний пост	plotting room
контрольний загороджувальний пост	straggler control post
контрольний пост	control post
контрольний пост	check point
контрольно-пропускний пост	road block (на шосе)
ланцюг постів раннього попередження про ракетний напад	missile early warning chain
лінія постів збирання відсталих від своїх частин	straggler line
лінія постів збирання військовослужбовців, що відстали від своїх частин	straggler line
лінія постів збору тих, хо відстав від своїх частин	straggler line
лінія постів радіолокаційного дозору	picket screen
лінія сторожових постів	sentry-line
літальний пост повітряної підтримки силами тактичної авіації	airborne tactical air support team
медичний пост	medical station
медичний пост підрозділу	unit aid post
мережа зв'язку поста наведення тактичної авіації	tactical air control party net
місце для дозиметричних і хімічних контрольних постів	area for radiological monitoring and chemical control posts
на посту	occupation
на посту	on guard (про охорону)
начальник поста наведення	guiding post controller
неавтоматизований пост оповіщення	manual reporting post
небезпечний пост	perdue
небезпечний пост	perdu
нерухомий пост	fixed post
об'єднаний бойовий пост підводного човна	submarine integrated attack center
оператор поста перехоплення з допомогою РЛС	radar-intercept operator
офіцер наземного поста з координації дій тактичної авіації	tactical air land-based coordinator
офіцер передового поста наведення авіації	forward air controller (ОППНА)
офіцер передового поста наведення авіації	air control officer
офіцер передового посту наведення авіації	forward air controller
офіцер поста авіації	air controller
офіцер поста наведення	air control officer
офіцер поста наведення авіації	air control officer
офіцер поста наведення винищувачів ППО	air defense controller
офіцер поста перехоплення з допомогою РЛС	radar-intercept officer
офіцер поста управління авіацією	air controller
офіцер посту спостереження	controller
передовий пост	advanced post
передовий пост наведення	forward director post
передовий пост наведення	forward control post
передовий пост наведення авіації	forward air control
передовий пост наведення авіації	forward director post
пересувний пост радіоелектронної розвідки РЕР та радіоелектронної боротьби	mobile SIGINT/EW system (РЕБ)
пересувний пост регулювання руху	traffic patrol
пересувний пост регулювання руху	traffic roving patrol
пересувний пост регулювання руху на автомобільній дорозі	highway patrol
плавучий радіолокаційний пост	radar station ship
пост бойового сповіщення	combat reporting post
пост боротьби за живучість корабля	damage control central
пост боротьби за живучість корабля	damage control center
пост виявлення цілі	target acquisition center
пост гідроакустичної інформації	sonar information center
пост дистанційного керування	remote control station
пост дистанційного керування	control station (мінними полями)
пост дистанційного керування мінними полями	minefield control station
пост збирання і опрацювання даних про маршрут	track data central (напр. цілі)
пост зв'язку	communications station
пост керування вогнем	fire control unit
пост керування кораблем	conning station
пост контролю	control station
пост наведення	control station
пост наведення винищувачів	fighter director post
пост наведення тактичної авіації	tactical air control team
пост наведення тактичної авіації	tactical control party
пост наведення тактичної авіації	tactical air direction post
пост наземного спостерігача	ground observer post
пост передавання даних супроводження	track reporting post (цілі)
пост перехоплення інформації	listening post
пост прослуховування	listening post
пост підслуховування	listening post
пост підслухування	listening post
пост наземної радіолокаційної розвідки	radar surveillance team
пост радіолокації управління заходом на посадку літаків армійської авіації	Army radar approach control facility
пост регулювання руху	traffic control point
пост регулювання руху	traffic control post
пост регулювання руху на автомобільних дорогах	highway traffic regulation post
пост РЛС	radar point
пост сповіщення про маршрут	track reporting post (цілі)
пост сповіщення про ракетно-ядерний удар	missile warning post
пост спостерігання і сповіщення	control and reporting post
пост супроводу і наведення	director
пост технічного огляду	technical inspection post
пост управління	operation control room (Приміщення, в якому здійснюють координацію бойових дій та навігаційних маневрів підводних човнів)
пост управління	control post
пост управління автомобільним рухом	traffic post
пост управління бойовими діями тактичної авіації	tactical air control center (берегової або корабельної)
пост управління бойовими діями тактичної авіації	tactical air command central
пост управління польотами	primary flight control (авіаносця)
пост управління польотами	air control center (на авіаносці)
пост управління системою озброєння	weapon control station
пост управління ТА	tactical control party
пост управління ТА	tactical air control post
пост управління тактичною авіаційною підтримкою	tactical air support post
пост управління і сповіщення тактичної авіації	tactical air warning and control post
пост фахівців з обслуговування корисного навантаження	payload specialist station
радіолокаційний маяк офіцера передового поста наведення авіації	radar beacon forward air controller
радіолокаційний маяк офіцера передового поста наведення авіації	radar beacon for forward air controller
радіолокаційний пост	radar reporting post
радіолокаційний пост	radar station
радіолокаційний пост	reporting post
радіолокаційний пост	radar post
радіолокаційний пост виявлення цілей	radar warning station
радіолокаційний пост наведення	radar direction center
радіотехнічний пост	radar post
ракетний пост	missile station
ракетний сигнальний пост	rocket post
рухливий пост	patrol
рухомий броньований спостережний пост	armored observation post (напр. на базі танка)
сигнальний пост	signal post
спостережний пост	observation point (обладнана позиція для спостереження / корегування вогню - може бути на борту літального апарата)
спостережний пост	observation post (обладнана позиція для спостереження / корегування вогню - може бути на борту літального апарата)
спостережний пост/пункт	look-out station
сторожовий пост	screen
сторожовий пост	patrol
сторожовий пост	sentry watch post
сторожовий пост	screening patrol
топографічний пост сухопутних військ	Army topographic station
флагманський пост управління	tactical flag command center
центральний пост	operation control room
центральний пост	control room (кімната управління)
центральний пост оцінювання результатів бомбометання за допомогою РЛС	radar bomb scoring central
центральний пост управління бойовими діями	tactical operations central
центральний пост управління пуском ракет	missile control center
центральний пост управління ракетною стрільбою	missile control room
центральний пост управління стартового комплексу	missile site control center
центральний інформаційний пост	central information post
час знаходження на посту в якості вартового	stag

Get short URL