Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject Law containing положення | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
адміністративне положенняadministrative provision (gov.ua, europa.eu bojana)
виконати положення договоруabide by the provisions of a treaty
виконати положення договоруcomply with the provisions of a contract
виконати положення договоруadhere to the provisions of a treaty
виконати положення договоруadhere to the provisions of a contract
виконати положення договоруhonour the provisions of a contract
виконати положення договоруobserve the provisions of a treaty
виконати положення договоруobserve the provisions of a contract
виконати положення договоруhonour the provisions of a treaty
виконати положення договоруcomply with the provisions of a treaty
виконати положення договоруabide by the provisions of a contract
виконувати положенняcomply with regulations (нормативний документ)
вступне положенняintroductory provision
відновлювати початкове правове положенняrestitute
відповідати положенням статтіconform to the provisions of an article (закону тощо)
дублюючі положенняstanding-in provisions
загальне положенняblanket penal provision (у документі)
заключне положенняfinal provision (документа)
заключне положенняconcluding provision
законодавче положенняstatutory provision
заповажати положення договоруrespect the provisions of a treaty
заповажати положення договоруhonour the provisions of a treaty
застарілі положення законуvestigial words
небезпечне положенняinsecure position
нерівність у положенніdisparity in position
нечітке положенняvague provision (закону тощо)
обов'язкове положенняmandatory provision (договору тощо)
обов'язкове положенняbinding provision (договору тощо)
обов'язкові положенняbinding provisions (договору тощо, of a treaty)
оголошувати положення нечиннимdeclare the regulation a nullity
опрацьовувати положенняmake regulation
основні положення національного законодавстваmain provisions of national law (gov.ua, europa.eu bojana)
перехідні положенняtransitional provisions (закону тощо)
непов'язаний положенням договоруunbound by the provisions of a treaty
положення договоруprovisions of a treaty
положення договоруcontractual provision
положення законуstatutory provisions
положення законуdisposition of a law
положення колізійного праваconflict of laws provision
положення міжнародної угодиstipulation in a treaty
положення про ветоveto provision (в законі)
положення про вибориelective constitution
положення про відповідальністьliability provision (статті, угоди тощо)
положення про захист рослинregulations on plant health (gov.ua bojana)
положення про секретністьsecrecy provision (в законі тощо)
положення про секретністьprovision on secrecy
положення про харчові продуктиregulations on foodstuffs (gov.ua bojana)
положення суверенаsovereign capacity
положення судового рішенняimplications of the judgement
положення угодиundertaking
положення угодиcontractual provision
прикінцеві положенняfinal provisions (документа gov.ua, europa.eu bojana)
прикінцеві та перехідні положенняfinal and transitional provisions (gov.ua, gov.ua bojana)
скасовувати положенняrevoke a provision
спеціальне положенняspecial provision (угоди тощо)
суперечити положенням Конституціїcontravene the arrangements of the Constitution
суттєве положенняmaterial provision
тимчасове положенняtransitional regulation
Типове положення про апарат судуCourt Standard Regulations
умови та положенняterms and conditions (Anuvadak)
факультативне положенняoptional provision (договору, статуту тощо)
чинні положенняprovisions in force (gov.ua, europa.eu bojana)

Get short URL