DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing полк | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
mil.аеромобільний розвідувальний полкair cavalry regiment
mil.артилерійський полк дивізіїdivisional artillery regiment
mil.бомбардувальний авіаційний полкbomber aviation regiment
mil.бронетанковий полкarmored cavalry regiment
mil.будівельний полк ВМСnaval construction regiment
mil.важкий бомбардувальний авіаційний полкHeavy Bomber Aviation Regiment (РФ)
mil.військовослужбовець артилерійського полкуyeoman (територіальної армії)
mil.військовослужбовець танкового полкуyeoman (територіальної армії)
mil.військово-траспортний авіаційний полкmilitary transport aviation regiment
gen.він був прикомандирований до полкуhe was attached to a regiment
hist.Гадяцький полкHadiach Regiment (http://en.wikipedia.org/wiki/Hadiach_Regiment Yanamahan)
mil.Гордонський хайлендерський полкGordon Highlanders
mil.гусарський полкhussars regiment (традиційна назва бронетанкової частини ЗС Великобританії)
mil.десантний полкairborne regiment
mil.десантно-штурмовий полкairborne regiment
mil.десантно-штурмовий полкair assault regiment
mil.дивізійний артилерійський полкdivisional artillery regiment
mil.добровольчий піхотний полкRifle Volunteers
mil.евакуаційний пункт полкуregimental aid post
mil.емблема полкуbadge of the regiment
mil.зведений полк зв'язкуmixed signal regiment
gen.зведення у полкиregimentation
gen.зводити в полкиregiment
mil.зенітний артилерійський полкAA artillery regiment
mil.зенітно-ракетний полкair defense missile regiment
mil.змішаний авіаційний полкmixed aviation regiment (РФ)
mil.змішаний полкcomposite regiment
mil.Йоменський кавалерійський полкYeomanry Cavalry (територіальних військ)
mil.Йоменські полкиYeomanry (територіальних військ)
mil.Йорк-Ланкастерський полкYork and Lancaster Regiment
mil.Йоркширський гусарський полк принцеси Уельської ОлександриYorkshire Alexandra Princess of Wales's Hussars
mil.Йоркширський полк легкої піхотиYorkshire Light Infantry
gen.какофонія, якою супроводжують вигнаного з ганьбою з полкуrogue's march
mil.Колдстрімський гвардійський полкGuards Coldstream
mil.командир полкуregimental commander
avia.командир полкуgroup commander
mil.командувати полкомbe in command of a regiment
mil.Командувач наказав полку зупинитисяCommander ordered the command to halt
mil.Королівський полк артилеріїRoyal Regiment of Artillery (Рід військ Британської Армії (Сухопутні війська Великої Британії). Складається з полків королівської кінної артилерії й полків королівської артилерії)
dipl.королівський полк кінної гвардіїRoyal Horse Guards (Велика Британія)
mil.Королівський полк фузилерівRoyal Regiment of Fusiliers
mil.Королівський полк фузилерівRoyal Fusiliers
mil.Королівський танковий полкRoyal Tank Regiment (Колишній Королівський танковий корпус — з'єднання бронетанкових військ у складі Королівського бронетанкового корпусу британської армії)
mil.Королівський шотландський полкRoyal Scots
mil.Королівський інніскіллінгський полк фузилерівRoyal Inniskilling Fusiliers
mil.Королівський ірландський полк фузилерівRoyal Irish Fusiliers
dipl.кінний полкHorse Guards
gen.кінногвардійський полкHorse Guards
gen.лейб-гвардійський кінний полкLife Guards (у Великій Британії)
mil.медичний пункт полкуregimental aid post
mil.мінометний полкmortar regiment
mil.навчальний мотострілецький полкtraining motorized rifle regiment (РФ)
mil., brit.найстарший за званням / посадою уорент-офіцер в полкуregimental sergent major
gen.наказ по полкуregimental order
mil.начальник транспортної служби полкуregimental transportation officer
mil.окремий дивізійний танковий полкdivisional regiment
mil.парашутно-десантний полкparachute regiment
mil.парашутно-десантний полкairborne regiment
mil.парашутно-десантний піхотний полкparachute infantry regiment
coll.перший піхотний полкthe Royals (в Англії)
mil.повітряно-штурмовий полкair assault regiment
mil.полк армійської авіаціїArmy Air Corps regiment
coll.полк горцівtartan
mil.полк ЗКРAA missile system regiment
astronaut.полк керованих ракетguided weapon regiment
mil.полк морської піхотиnaval infantry regiment
mil.полк МТЗ сухопутних військArmy support regiment
gen.полк наземної оборони аеродромівregiment
mil.полк спеціального призначенняspecial forces regiment (РФ)
mil.полк управління перевезеннямиmovement control regiment
mil.полк училища армійської авіаціїArmy Aviation School regiment
avia.полка нервюриrib cap
mil.посадочно-десантний артилерійський полкairborne artillery regiment
mil.прапор полкуregimental colour
mil.прапор полкуflag of the regiment
mil.придавати полк до підрозділів Сил спеціального призначенняattach a regiment to special forces units
mil.Південний Стаффордширський полкSouth Staffordshire Regiment
Indiaпіхотний полкpulton
gen.піхотний полкinfantry regiment
mil.радіотехнічний полкelectronic regiment
mil.ракетний полкmissile regiment
astronaut.ракетний полкguided weapon regiment
mil.ракетно-гаубичний полкmissile-howitzer regiment
mil.розвідувальний полкarmored cavalry regiment
mil.розвідувальний полк бронеавтомобілівarmored car regiment
mil.самохідний артилерійський полкself-propelled artillery regiment
mil.саперний полкcombat engineer regiment
mil.система навчальних полків для підготовки ОС бойових родів військcombat arms regimental system
gen.солдат шотландського полкуHighlander
mil.спідниця військовослужбовця шотландського полкуkilt
gen.спідниця солдата шотландського полкуphilibeg
gen.спідниця солдата шотландського полкуkilt
mil.старшина полкуregimental sergent major
mil.стрілецький полкrifle regiment
gen.стрілецький полкinfantry rifle regiment
mil.танковий полкtank regiment
mil.танковий полкarmored regiment
mil., logist.тилові підрозділи полкуfield trains
gen.тилові підрозділи полкуregimental train
mil.транспортні засоби полкуregiment transport
mil.тренажер для підрозділів бронекавалерійського полкуarmored cavalry trainer
mil.формування полкуregimentation
mil.формувати полкenregiment
gen.формувати полкregiment
dipl., hist.чорні полкиJim Crow regiments (підрозділи, що складались із негрів в армії США)
mil.Шервудський єгерський полкSherwood Foresters (Лінійний піхотний полк британської армії, який існував трохи менше 90 років, з 1881 по 1970 рр)
mil.шеф полкуhonorary colonel
mil.Шотландський гвардійський полкScots Guards
gen.штаб командира кінногвардійського полкуHorse Guards
mil.штаб полкуregimental staff
gen.штаб полкуregimental headquarters
gen.єгерський полкregiment of chasseurs