DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Law containing повернення | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
вимагати поверненняreclaim
вимагати поверненняredemand (чогось)
вимагати повернення позичкиcall the loan
вимога повернення податкуtax refund claim
вимога про поверненняreclamation
добровільне поверненняvoluntary return
домагатися поверненняrecover
норма поверненняrecall ratio
повернення арбітражного зборуreturn of arbitration fee
повернення власностіrecovery of property
повернення готівкиcash reimbursement
повернення до владиreturn to power
повернення до місця позбавлення воліremittance
повернення до попередньої інстанціїremand (for atrial)
повернення додомуhomecoming
повернення експортного митаexport drawback
повернення захопленого майнаreturn of captured property
повернення захопленої особиreturn of a captured person
повернення кредитуcredit payment
повернення майнаresumption of estate
повернення митаrefund of fees
повернення митаreimbursement of fees
повернення митаduty drawback
повернення митаcustoms drawback
повернення на порукиremand
повернення на порукиremand on bail
повернення неушкодженимsafe return (особи)
повернення податкуtax loophole refund
повернення податківreimbursement of taxes
повернення правreverter
повернення прав і майна полоненим, що повернулися додомуpostliminy
повернення продукціїrecall of products
повернення під вартуreturn of a prisoner
повернення під вартуremand in custody
повернення реквізованого майнаderequisition (власнику)
повернення сплаченого митаrecovery of duties paid
повернення справи до першої інстанціїremand of a case
повернення справи до першої інстанціїrelegation of a case
повернення справи апеляційним судом до суду нижчої інстанціїremittitur of a case (of a record)
повернення справи на повторний розглядrecommitment of a case
повернення спірного майнаreturn of the property in issue
повернення спірного майнаreturn of property in issue
повернення спірного майнаreturn of the property at issue
повернення спірного майнаreturn of property at issue
повернення у володінняregress (нерухомістю)
повернення шерифом судового наказуreturn (в суд)
позов з вимогою повернення майнаaction for recovery of possession
позов про повернення володінняclaim for a recovery of possession
позов про повернення володінняaction for a recovery of possession
правило поверненняpossession rule
право на поверненняreversion (реверсія)
право на поверненняright to reclaim property (майна тж)
право на поверненняreverter (реверсія)
продаж чи поверненняsale and/or return (з правом повернення покупцем товару протягом установленого строку)
судове розпорядження про повернення нерухомості її законному власниковіrecto
умови повернення грошейrepayment conditions