Ukrainian | English |
навчання з попередження ризиків, пов'язаних з вибухонебезпечними предметами | explosive ordnance risk education (EORE ); у визначенні Закону 2642-VIII 2019 в ред. від 01.01.2021 4uzhoj) |
навчання ризикам, пов'язаним з ВНП | explosive ordnance risk education (в термінології проекту ЗУ "Про здійснення протимінної діяльності в Україні"; як на мене, це найбільш лаконічний варіант ligazakon.net 4uzhoj) |
інформування про ризики, пов'язані з мінами | mine risk education (4uzhoj) |
інформування про ризики, пов'язані з мінами та вибухонебезпечними залишками війни | explosive ordnance risk education (нова термінологія 2022/2023 4uzhoj) |