| Ukrainian | English |
| бути пов'язаним з мережею | be linked to a network |
| бути пов'язаним з мережею | be connected to a network |
| бути пов'язаним з ризиком | entail risk |
| вигоди, пов'язані з масовим виробництвом | gains from economies of scale |
| вирішальна перевага, пов'язана з більшим обсягом виробництва | crucial economies of scale |
| витрати, безпосередньо пов'язані з обсягом виробництва | directly chargeable expenses |
| витрати, не пов'язані з основним видом діяльності | nonoperating expenses |
| витрати, пов'язані з банкрутством | bankruptcy costs |
| витрати, пов'язані з переміщенням | relocation expenses |
| витрати, пов'язані з якістю | quality related costs |
| витрати, які пов'язані з одержанням доходу | revenue charges |
| граничні витрати, пов'язані з придбанням додаткового виробничого ресурсу | marginal costs of acquisition |
| граничні витрати, пов'язані з придбанням додаткового виробничого ресурсу | marginal cost of acquisition |
| кошти, пов'язані з позикою | cost of borrowing |
| не пов'язаний з ризиком | safe |
| оперативний облік, який пов'язаний з потребами управління | management accounting |
| переважне право, пов'язане з володінням майном | appurtenance |
| перевірка, пов'язана з переходом на випуск нової продукції | conversion audit |
| пов'язаний з гостинністю | xenial |
| пов'язаний з дипломатією | diplomatic |
| пов'язаний з ризиком | risk-bearing |
| ризик, пов'язаний з конфліктом і безладдям | riot risk |
| ризик, пов'язаний з порушенням техніки безпеки | security risk |
| скарга, пов'язана з неправильним оподаткуванням | tax assessment complaint |
| інфляція, пов'язана з підвищенням заробітної плати | wage-push inflation |
| інфляція, пов'язана з підвищенням заробітної плати | wage inflation |
