DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Economy containing передача | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
акт передачі на зберіганняdeed of trust
акт прийому-передачіcertificate of delivery
акт про передачуdeed of assignment
акт про передачу майнаassignment
акт про передачу праваassignment
акт про передачу правового титулуdeed of conveyance
без права передачіnon-transferrable
беззастережна передачаunconditional assignment
безоплатна передачаgratuitous assignment
безоплатна передача державної земліland grant
визначена на чіткий час рекламна передачаfixed commercial
володіння без права передачіdead hand
для передачіcare of (c/o)
договір на передачу ноу-хауknow-how transfer agreement
договір на передачу ноу-хауknow-how agreement
договір про передачуtransfer agreement
драматизована рекламна передачаminidrama commercial
застава нерухомості з передачею в орендуmortgage by demise
канал передачі данихdatabase link
компенсаційна передачаcompensated assignment
комісія за передачу пільгового праваfranchise fee
ліцензія без права передачіlicence without right of transfer
ліцензія з правом передачіtransferable license
ліцензія, що не підлягає передачіnon-transferrable licence
ліцензія, яка не підлягає передачіnontransferable license
ліцензія із правом передачіassignable licence
мережа передачі данихdatabase network
мережна рекламна передачаnetwork commercial
не підлягає передачіnot negotiable
передача авторських правassignment of copyright
передача в орендуassignment of lease
передача в спадщинуdescent
передача в спадщинуconveyance by inheritance
передача в іншу інстанціюremitter
передача векселяtransfer of a bill
передача винаходуtransfer of an invention
передача владиdelegation of authority
передача власностіassignment of property
передача відповідальності іншій особіdevolution of the responsibility
передача данихdatabase transfer
передача данихdatabase transmission
передача данихdatabase communication
передача договоруassignment of a contract
передача досвідуtransfer of experience
передача законопроекту в комісіюcommitment
передача логоassignment of a logo
передача ліцензіїtransfer of a license
передача майнаtransfer of property
передача нерухомості за заповітомdemise
передача ноу-хауtransfer of know-how
передача оголошенняbroadcast advertisement
передача патентуassignment of a patent
передача по примусуcompulsory transfer
передача повноваженьdelegation of powers
передача повноваженьdevolution of authority
передача повноваженьdelegation of authority
передача полісаassignment of a policy
передача портфеляtransfer of a portfolio
передача поставокassignment of deliveries
передача правassignment of rights
передача прав на фірму і її ділові зв'язкиgoodwill (при продажі торговельного підприємства)
передача права на вантажtransfer to ownership of cargo
передача права на майноgrant (за договором)
передача підсудного на порукиrelease of defendant on bail
передача споруди в борг і в орендуlend-lease
передача справиassignment of a case
передача справи на новий судовий розглядassignment of a matter for judicial reconsideration
передача суверенітетуtransfer of sovereignty
передача територіїtransfer of territory
передача технологіїtechnology transfer
передача технічної документаціїtransfer of technical documentation
передача чекаnegotiation of a check
передача чекаnegotiation of a cheque
передача юрисдикціїchange of venue
податок на передачу капіталуcapital transfer tax
податок на передачу майна в дарунокdonation duty
послуга з передачі інформації факсомfaxing service
рекламна передача з монофонічним звучаннямmonoaural commercial
рекламна передача з точно визначеним часом трансляціїfixed commercial
рекламна передача загальномережної трансляціїnetwork commercial
рекламна передача, не призначена для передачі в ефірnon-air commercial
рекламна передача - позивнийidentification commercial
рекламна передача умовного розміщенняpre-emptible commercial
розписка в передачі майнаrelease
розписка в передачі праваrelease
студійна рекламна передачаlive commercial
судовий наказ про передачу правового титулуvesting order
угода про передачуagreement on transfer
угода про передачуassignment agreement
угода про передачу ноу-хауknow-how contract
чек без права передачіnonnegotiable cheque
чек без права передачіnon-negotiable cheque
швидкість передачі данихdatabase transfer rate
швидкість передачі данихdatabase rate