переведення

Terms containing переведення | all forms | exact matches only

Subject	Ukrainian	English
comp.	автоматичне переведення типів	coercion
bus.styl.	валюта переведення	currency of transfer
O&G	вартість переведення видобувної свердловини у нагнітальну	conversion cost
avia.	висота переведення шкали тиску висотоміра	transition altitude
fin.	заява на банківське переведення	bank transfer request
IT	клавіша переведення до початкового стану	home key
astronaut.	кнопка переведення в режим автоматичного пошуку	automatic search button
fin.	можливість переведення коштів між статтями бюджету	fungibility
mil.	навчання діям з переведення РК в повну боєготовність з проведенням навчально-бойових пусків ракет	combat launch operational readiness training
mil.	наказ про переведення	transfer order
O&G	переведення бензинового двигуна на зріджений нафтовий газ	liquefield petroleum gas conversion
econ.	переведення боргу	debt conversion
law	переведення боргу	assignment of debt
econ.	переведення боргу на нового боржника	novation
mil.	переведення в положення для транспортування	deactivation
gen.	переведення в резерв	inactivation (корабля)
gen.	переведення в темп	disengage (фехтування)
mil.	переведення в іншу частину	change of station
procur.	переведення валют у єдину валюту	conversion of currencies into a single currency
bus.styl.	переведення валюти	conversion of currency
econ.	переведення валюти	transfer of currency
econ.	переведення виробництва з далеких країн у сусідні	nearshoring (wikipedia.org, epravda.com.ua bojana)
econ.	переведення виробництва з далеких країн у сусідні	nearsourcing (wikipedia.org, epravda.com.ua bojana)
econ.	переведення виробництва з недружніх країн у дружні	friendshoring (wikipedia.org, epravda.com.ua bojana)
econ.	переведення виробництва з недружніх країн у дружні	allyshoring (wikipedia.org, epravda.com.ua bojana)
gen.	переведення влітку годинникової стрілки на годину вперед	daylight-saving (в державному масштабі)
gen.	переведення воєнної промисловості на мирні рейки	reconversion
mil.	переведення воєнної промисловості на мирні цілі	conversion of the arms industries
mil.	переведення військової техніки	equipment transition
econ.	переведення грошей	remittance
IT	переведення даних з одного подання в інше	data translation
IT	переведення даних з одного представлення в інше	data translation
IT	переведення даних з одного представлення подання в інше	data translation
archive.	переведення документів до нижчої категорії секретності	downgrading
IT	переведення з двійкової системи в десяткову	binary-to decimal conversion
gen.	переведення з однієї школи в іншу	transference from one school to another
mil., artil.	переведення з похідного стану в бойовий	changeover from travelling position to fire position
econ.	переведення капіталу за кордон	transfer of capital abroad
IT	переведення каретки	carriage restoration (у початкове положення)
econ.	переведення короткострокової заборгованості в довгострокову	debt funding
mil.	переведення коштів з оборони на розвиток	reallocation of resources from defense to development
gen.	переведення на автоматичну роботу	automation
mil.	переведення на воєнний стан	placing on a war footing
railw.	переведення на другу запасну колію	switching
railw.	переведення на другу запасну колію	shunting
railw.	переведення на запасну колію	shunt
avia.	переведення на літерний регістр	letter shift
econ.	переведення на нижчу посаду	demotion to a lower position
mil.	переведення на нове місце служби	permanent change of station
mil.	переведення на нове місце служби	change of station
mil.	переведення на нове постійне місце служби	permanent change of station
gen.	переведення на пенсію	superannuation
mil.	переведення на постійне місце служби	permanent change of station
mil., logist.	переведення на інше місце служби	permanent change of station
econ.	переведення на іншу роботу	assignment transfer (work)
law	переведення по службі	posting
gen.	переведення по службі	reassignment
fin.	переведення прибутків	profits repatriation
fin.	переведення прибутків	profit repatriation
fin.	переведення прибутків	repatriation of profits (за кордон)
mil.	переведення ресурсів з оборони на розвиток	reallocation of resources from defense to development
IT	переведення рядка	line feed
comp., MS	переведення рядка	line feed (A control character that tells a computer or printer to advance one line below the current line without moving the position of the cursor or print head)
fin.	переведення стрілки	switch operation
railw.	переведення стрілки	point setting
railw.	переведення стрілки	point working
construct.	переведення стрілки	point operation
gen.	переведення стрілки годинника з метою економії електроенергії	fast time
railw.	переведення стрілок	turn-out
mil.	переведення по службі та звільнення	transfer and discharge (з військової служби)
mil.	переведення у бойове положення	arming
law	переведення у готівку	encashment (безготівкових коштів)
law	переведення у готівку	conversion into cash
mil.	переведення у запас	transfer to the reserve
bus.styl.	переведення у метричну систему	metric conversion
sport.	переведення у нижчий клас	relegation
gen.	переведення учня до наступного класу	remove
fin.	переведення фінансових звітів на загальноприйняті принципи бухгалтерського обліку	restating financial statements according to Generally Acceptable Accounting Principles (фінансової звітності)
econ.	переведення чеком	transfer by cheque
mil.	переміщення/переведення по службі та звільнення	transfer and discharge (з військової служби)
mil.	періодичні переведення	periodic transfers (до нового місця служби)
IT	повернення каретки з переведенням рядка	crlf
mil.	повторне переведення у бойове положення	reactivation capability
mil.	пункт оформлення переведення до резерву	transfer point
IT	символ переведення рядка	line feed character
fin.	сповіщення про переведення коштів у рахунок кредиту	loan drawdown advice (позичальнику)
IT	таблиця переведення	conversion table (одних величин в інші)
law	таємне переведення грошей	secret transfer of money
econ.	у переведенні	in term of (на)
gen.	що позначає переведення	translative

Get short URL