DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Diplomacy containing перевага | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
боротися з кимсь за перевагуjostle with smb. for advantage
використовувати військову силу для досягнення політичної перевагиtranslate military strength into political advantage
вирішальна перевагаdecisive superiority
відмовитися від існуючих перевагnegotiate away the existing advantage
відносна перевагаcomparative advantage
відчутна перевагаtangible advantage
військова перевагаmilitary superiority
військова перевагаmilitary advantage
голос, що дає перевагуcasting vote
голосування з мінімальною перевагою голосівcliffhanging vote
добиватись вигод та перевагcapitalize on (smth.)
добиватися переваги в озброєнняхseek arms superiority
добиватися переваги нечесним шляхомgerrymander
добиватися ядерної перевагиseek nuclear superiority
добитися військової перевагиsecure military superiority
добитися перевагиattain superiority
добитися перевагиachieve superiority
добитися переваги над ким-небудьgain an advantage over (smb.)
добитися переваги над ким-небудьget an advantage over (smb.)
добитися переваги над ким-небудьget an advantage of (smb.)
добитися переваги над ким-небудьwin an advantage over (smb.)
добитися переваги над ким-небудьwin an advantage of (smb.)
добитися переваги над ким-небудьgain an advantage of (smb.)
добитися переваги у 20 голосівgain a majority of 20 votes
досягнути військової перевагиsecure military superiority
досягнути межі перевагиacquire a margin of superiority
з незначною перевагоюnarrow
забезпечувати перевагуoffer advantage
значна перевагаwide margin
значна перевагаsubstantial advantage
зробити переваги доступними для всіхmake benefits available to all
мати невелику перевагуhave a slight edge
мати перевагу над ким-небудьhave an advantage over (smb.)
мати перевагу над ким-небудьhave an advantage of (smb.)
надавати перевагуfurnish benefits
надати комусь односторонні перевагиgive unilateral advantages to (smb.)
надати перевагуgive odds
надати перевагуgrant an advantage
надати перевагуgive an advantage
невелика перевага голосівnarrow majority
недопустимість односторонніх перевагinadmissibility of unilateral advantages
недопущення односторонніх перевагinadmissibility of unilateral advantages
недостатня перевагаunfair advantage
незначна перевагаnarrow margin
одностороння військова перевагаunilateral military advantage
одностороння перевагаunilateral advantage
одностороння перевагаone-sided advantage
односторонні військові перевагиone-sided military advantages
особиста перевагаpersonal supremacy
особлива перевагаparticular advantage
отримати перевагиgain benefits
отримати перевагуscore gains
отримати перевагуreceive odds
отримати перевагу над іншими державамиscore advantages over other states
отримати перевагу над іншими державамиobtain advantages over other states
отримати перевагу над іншими державами тощоobtain advantages over other states etc.
отримувати перевагуscore
перевага в області звичайних видів зброїconventional arms superiority
перевага в області технікиtechnological supremacy
перевага в озброєннях звичайного типуconventional arms superiority
перевага в повітріair supremacy
абсолютна перевага в повітріair supremacy
абсолютна перевага в повітріair superiority
перевага в положенніseniority
перевага в ранзіseniority
перевага у чисельності військsuperior manpower
перевага, яка може бути використана на переговорахbargaining chip
перемогти на виборах зі значною перевагою голосівlandslide
податкова система, що надає переваги вищим класамtax structure weighted heavily in favour of the upper classes
позбавляти перевагwithdraw advantages
позиція військової перевагиposition of military preponderance
послідовність порівняльної перевагиchain of comparative advantage
поступка для одержання переваги в майбутньомуgambit
прагнути до ядерної перевагиseek nuclear superiority
практичні перевагиpractical advantages
претензія на перевагуchallenge of superiority
рівновага військових перевагbalance of military advantages
стратегічна перевагаstrategic superiority
стратегічна перевагаstrategic advantage
технічна перевагаtechnological supremacy
той, що дає перевагуcasting
чисельна перевагаnumerical superiority (особового складу військ)
явна перевагаdecisive superiority
ядерна перевагаnuclear superiority