| Ukrainian | English |
| агент з певної галузі господарства | specialized agent |
| взаємне звільнення від стягнення певних податків | reciprocal tax exemption |
| вимагати повного погашення боргу у зв'язку з невиконанням боржником певних зобов'язань | call in a debt |
| виплата певної суми | payment of an amount |
| вкладати гроші з певного відсотка | deposit money at a specified interest rate |
| внесок на певний строк | fixed term deposit |
| віднесення до певної категорії | labelling |
| віднесення до певної категорії | labeling |
| відноситися до певної категорії | rank with |
| генерація капітального устаткування певного строку уведення | vintage |
| група людей, яка чинить тиск на керівний орган для прийняття певного рішення | lobby group |
| група, яка обстоює певні інтереси | pressure group |
| домагатися певного суспільного становища | pursue a position |
| досягати певної кількості | run |
| замовлення на купівлю-продаж, що автоматично анулюється, якщо не здійснене у певний період часу | fill or kill order |
| зробити тверду пропозицію цінних паперів за певною ціною | offer firm |
| ліцензія, яка діє на певній території | geographically limited licence |
| мати у своєму розпорядженні певний набір знань | know |
| надлишок пропозиції кон'юнктура, за якої пропонований ринком обсяг певного товару goods чи послуги перевищує потребу покупців | excess supply (buyer¹) |
| не віднесений до певної категорії | unclassified |
| невелика, постійно поповнювана до певного рівня сума грошей у касі | float |
| обстоювати певну позицію | maintain a position |
| оголошення, яке націлює на певний товар | product-centred advertisement |
| особа, що займає певний пост | incumbent |
| особа, що займає певну посаду | incumbent |
| певна пропозиція | definite offer |
| певна сума | certain sum |
| певний показник | certain sum |
| певний строк | definite term |
| певною мірою | more or less |
| певною мірою | more |
| певною мірою | in a manner |
| певною мірою | in some degree |
| переважна прихильність до товару з певною маркою | brand preference |
| позика з певними умовами | loan with certain conditions |
| позичати гроші до певної суми | borrow money up to a specified amount |
| право продавати або купувати цінні папери або власність у певний час і за певною ціною відповідно до угоди | option |
| приймати на певному рівні значущості | accept |
| присвячений певному моменту | occasional |
| режим найбільшого сприяння певній нації | most favoured nation treatment |
| спрямовувати на досягнення певної мети | gear |
| умова про ліквідацію боргової угоди при певних обставинах | defeasance |
| усі операції по рахунку за певний період і залишок на кінець періоду | account statement |
| цілком певний | positive |
| що має певний стан | worth |
| що приносить певний доход | worth |
| іменний коносамент, виданий на певну особу | straight bill of lading |
| індосамент з певними умовами | conditional endorsement |
