| Ukrainian | English |
| Агентство з питань запобігань банкрутства підприємств та організацій України | Agency on Prevention of Bankruptcy of Enterprises and Organizations of Ukraine |
| боргове зобов'язання державної організації | government agency obligation |
| бюджетна організація | public sector entity |
| бюджетна організація | budget-funded organisation |
| бюджетна організація | government-funded agency |
| бюджетна організація | state-maintained entity |
| бюджетна організація | state-financed organisation |
| вартість для організації | institutional cost |
| Всесвітня організація з охорони інтелектуальної власності | World Intellectual Property Organization |
| Всесвітня торгова організація | World Trade Organization |
| гарантія вищої організації | parental guarantee |
| головна організація | chief office |
| головна організація | head office |
| головна організація | parent organisation |
| департамент міжнародних фінансових організацій | Department of International Financial Institutions (міністерство фінансів Російської Федерації, Ministry of Finance of the Russian Federation) |
| експлуатаційна організація | operating entity |
| експлуатаційна організація | operator |
| збутова організація | marketing board |
| колективна пам'ять організації | institutional memory |
| комісія за організацію консорціуму | participation fee |
| комісія за організацію кредиту | arrangement fee |
| Комісія Організації Об'єднаних Націй щодо прав міжнародної торгівлі | United Nations Commission for International Trade Law |
| країни й організації, що подаються | Constituency (у міжнародних фінансових організаціях) |
| кредитна організація | deposit-taking institution |
| кредитна організація | lending institution |
| кредитна організація | lending agency |
| матрична організація | matrix organisation |
| Міжвідомча комісія зі співробітництва з міжнародними фінансово-економічними організаціями і Групою семи | Interdepartmental Commission for Cooperation with International Financial and Economic Organisations and the G-7 (РФ, RF) |
| Міжнародна морська організація | International Maritime Organization |
| міжнародна організація | multilateral institution |
| міжнародна організація | international organisation |
| Міжнародна організація комісій із цінних паперів | International Organization of Securities Commissions |
| Міжнародна організація морського супутникового зв'язку | International Maritime Satellite Organization (до 1995 р., INMARSAT) |
| Міжнародна організація морського супутникового зв'язку | International Mobile Satellite Organization (до 1995 року, since 1995) |
| Міжнародна організація рухливого супутникового зв'язку | International Maritime Satellite Organization (із 1995 року, before 1995) |
| Міжнародна організація рухливого супутникового зв'язку | International Mobile Satellite Organization (із 1995 року, since 1995) |
| Міжнародна організація рухомого супутникового зв'язку | International Mobile Satellite Organization (від 1995 р., INMARSAT) |
| міжнародна фінансова організація | multilateral financial institution |
| міжнародна фінансова організація | multilateral lender |
| міжнародна фінансова організація | multilateral lending institution (MLI) |
| міжнародна фінансова організація | international financial institution (IFI) |
| некомерційна організація | not-for-profit organization |
| некомерційна організація | public-service entity |
| некомерційна організація | non-profit organisation |
| некомерційна організація | non-profit institution |
| неурядова організація | non-governmental organisation |
| організація бухгалтерського обліку | accounting system |
| організація бухгалтерського обліку | accounting procedures |
| організація-виконавець | executing agency |
| Організація всесвітнього міжбанківського фінансового зв'язку | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (система СВІФТ, SWIFT) |
| організація громадської думки | public relations (PR) |
| Організація економічного співробітництва і розвитку | Organisation for Economic Cooperation and Development |
| Організація з безпеки і співробітництва в Європі | Organisation for Security and Cooperation in Europe |
| організація закупівель товарів та послуг | procurement procedures |
| організація закупівель товарів та послуг | procurement arrangements |
| організація збору і вивезення відходів | waste management |
| організація-консультант | consulting organisation |
| Організація країн - експортерів нафти | Organisation of the Petroleum Exporting Countries |
| організація негарантованого розміщення цінних паперів | best efforts placement |
| Організація Об'єднаних Націй | United Nations Organisation |
| Організація Об'єднаних Націй з промислового розвитку | United Nations Industrial Development Organization |
| організація повітряного руху | air traffic management |
| організація, що експлуатує | operating entity |
| організація, що експлуатує | operator |
| організація, що співфінансує | co-financier (джерело співфінансування) |
| плата за організацію консорціуму | participation fee |
| проектна організація | project entity |
| публічно-правова організація | public entity |
| розрахункова організація | accounting authority |
| удосконалювати організацію роботи | streamline procedures |
| фінансова організація | financial institution |
