однаково

Terms for subject Proverb containing однаково | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
в сімейне діло встрявати – однаково, що на кривому веретені прясти	put not your hand between the bark and the tree
в сімейне діло встрявати – однаково, що на кривому веретені прясти	never interfere with family quarrels
коли вже промахнувся, то однаково на скільки	a miss is as good as a mile
ніколи не довіряй людині, що говорить про всіх однаково добре	never trust a man who speaks well of everybody
після заходу сонця всі жінки виглядають однаково	all women look the same after the sun goes down
після заходу сонця всі жінки виглядають однаково	all women and cats are black in darkness
після заходу сонця всі жінки виглядають однаково	all cats are grey in the dark
сонце сяє на весь світ однаково	the sun shines on all the world
там, де всі думають однаково, ніхто особливо не думає	where all think alike, no one thinks very much
усі жінки виглядають однаково після заходу сонця	all women and cats are black in darkness
усі жінки виглядають однаково після заходу сонця	all women look the same after the sun goes down
усі жінки виглядають однаково після заходу сонця	all cats are grey in the dark

Get short URL