DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing незгода | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
gen.викликати незгодуdivide
dipl.виражати незгодуdissent from smb.'s opinion
dipl.висловити іншу незгодуcast a dissenting vote
gen.виявляти незгодуdivide
gen.внутрішні незгодиinternal discord
gen.де незгода, там часто шкодаa rupture is not preferable to a patchwork peace
dipl.залагодити незгодуreconcile disagreements
proverbзгода дім будує, а незгода руйнуєa lean compromise is better than a fat lawsuit
proverbзгода дім будує, а незгода руйнуєbetter a lean peace than a fat victory
gen.мати незгодиfriction
dipl.між ними виникли незгодиthere is friction between them
dipl.незгода з чиєюсь думкоюdissent from an opinion
dipl.незгода з якоюсь думкоюdissent from an opinion
dipl.незгода щодо протокольних питаньdisagreement on protocol matters
dipl.незгода у думках в кабінетіdisagreement in the cabinet
dipl.незгода у думках в урядіdisagreement in the cabinet
gen.немає підстави для незгодthere is no room for dispute
lawперебороти незгодиovercome differences (розбіжності)
h.rghts.act.повідомити про свою незгодуindicate one's disagreement
lawправо на незгодуright of dissent
gen.предмет незгодthe rock on which we split
gen.спричиняти незгодиdisharmonize
gen.у них незгодаthey are on bad terms with each other
gen.усувати незгодиsettle differences
gen.що викликає незгодиdivisive
gen.яблуко незгодиgolden ball
myth.яблуко незгодиthe bone of contention
gen.яблуко незгодиbone of contention