DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing на підтримку | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectUkrainianEnglish
h.rghts.act.акція на підтримкуaction in support
mil.виділений на підтримкуplaced in support (troops)
dipl.висловитися на підтримкуvoice one's support
gen.виступати на підтримкуsecond (пропозиції тощо)
gen.виступати на підтримку пропозиціїbe the seconder of a proposal
h.rghts.act.висувати різні доводи на підтримку своєї позиціїadvance put forward different arguments in support of one's position
mil.Громадяни України заслуговують на підтримку міжнародного співтоваристваUkrainian citizens deserve the support of the international community
mil.група підтримки на вертольотахhelicopter support team
mil., logist.група підтримки на гелікоптерахhelicopter support team
mil.група управління вогневою підтримкою на основному КП дивізіїdivision main fire support element
lawдоказ на підтримкуevidence to meet
mil.Запит на авіаційну підтримкуAir Support Request (ЗАП)
lawзаява на підтримкуdeclaration in support
lawзаява на підтримкуsupporting declaration
mil.заявка на авіаційну підтримкуtactical air request message
mil.заявка на авіаційну підтримкуrequest for air support
gen.його підтримка нам необхіднаhis support is vital to us
mil.консультаційна група підтримки, що діє на території іноземної державиForeign-deployed Advisory and Support Team (ФАСТ, Адміністрація з контролю за дотриманням законів про наркотичні речовини, США)
mil.мандат на проведення операції з підтримки мируpeace-support operation mandate
mil.мережа зв'язку ВПС для подання заявок на авіаційну підтримкуair force air request net
mil.мережа зв'язку ВПС для подачі заявок на авіаційну підтримкуair force air request net
ITна підтримкуin favor of
mil.на підтримкуin support of
mil.наданий на підтримкуplaced in support (troops)
mil.надання підтримки урядам іноземних держав, що налаштовані на співробітництвоsupport to cooperative foreign governments
mil.операції на підтримку дипломатичних зусильoperations in support of diplomatic efforts
mil.операції на підтримку цивільного населенняcivil support operations
econ.послуги на підтримку чого-небудьsupport services
dipl.посол, призначений в нагороду за підтримку партії на виборахpolitical ambassador
mil.приданий на підтримкуattached in support
mil.підтримка військ на полі боюbattlefield support missile system PK
mil.РК підтримки військ на полі боюbattlefield support missile system
dipl., amer.роздача посад партією-переможницею за фінансову та іншу підтримку на виборахpatronage
mil.розпочинати кампанию на підтримкуlaunch a drive for (smth., когось, чогось)
mil.розпочинати кампанию на підтримкуinitiate a drive for (smth., когось, чогось)
dipl.розраховувати на чиюсь підтримкуbank on smb.'s support
mil.система тактичної ядерної зброї для підтримки військ на полі боюbattlefield nuclear support system
mil.тактична авіаційна підтримка дій на моріtactical air support of maritime operations
econ.угода про встановлення й підтримку цін на визначеному рівніprice fixing agreement
mil.ударні сили і сили підтримки ОВМС НАТО на південно-європейському ТВДAllied Naval Striking and Support Forces Southern Europe