на ногах – phrases

Terms for subject General containing на ногах | all forms | in specified order only

Ukrainian	English
бути зранку на ногах	be early astir
бути на ногах	be up and about
бути на ногах	be up
він нетвердо стояв на ногах	he was unsteady on his feet
довга шерсть на ногах	feather (собак)
допомагати стати на ноги	set one up in business
допомагати стати на ноги	lend a hand
допомогти комусь стати на ноги	give smb. a start in life
кульгати на обидві ноги	be in a poor way
кільце на нозі	anklet
мітка на нозі	foot-mark
міцно стояти на ногах	be on one's feet (Brücke)
міцно триматися на ногах	keep one's legs
міцно триматися на ногах	keep one's footing
міцно триматися на ногах	keep one's feet
на ногах	upon the jump
на ногах	on the jump
на ногах	out and about (після хвороби: The doctor says she's making a good recovery, and she should be out and about in a few days' time. bojana)
на ногах	astir
нарив на нозі	quitter (у копитних)
нарив на нозі	worst leg
насилу підвестися на ноги	struggle to one's feet
не триматися на ногах	lose one's legs
нетвердий на ногах	groggy
нетвердий на ногах	dicky
нетвердий на ногах	doddery
нетвердий на ногах	dickey
нетвердо триматися на ногах	vacillate on one's feet
нетвердо триматися на ногах	be shaky on one's pins
ніготь на пальці ноги	toe-nail
палець на нозі	toe
перевернути з ніг на голову	upend (he came from nowhere to dominate this field and upend the plans of countless enemies bojana)
переступати з ноги на ногу	shift from one foot to the other
переступати з ноги на ногу	shift from one foot to another
пляма на нозі	foot-mark
поставити когось на ноги	set smb. on his legs
поставити когось на ноги	put smb. on his legs
поставити на ноги	set one on one's feet
поставити на ноги	give smb. a start in life (виховати)
поставити на ноги	cure (вилікувати)
поставити на ноги	bring up
підкуватися на всі чотири ноги	get well prepared (for)
піднімати на ноги	get up
піднімати на ноги	rouse
піднімати на ноги	alarm
підніматися на ноги	rise to one's feet
підхоплюватися на ноги	jump to one's feet
пік, на який не ступала нога людини	virgin peak
скочити на ноги	start to one's feet
скочити на ноги	spring to one's feet
ставати на ноги	get on one's feet
ставати на ноги	become independent
стати на ноги	rear oneself
стати на ноги	recover one's feet
стояти на власних ногах	stand upon one's own legs
стояти на власних ногах	stand on one's own legs
стояти на ногах	stand on one's feet (прям. і перен.)
схопитися на ноги	spring to one's feet
схоплюватися на ноги	upspring
триматися на ногах	keep one's legs
устояти на ногах	stand fast
устояти на ногах	stand one's ground
устояти на ногах	keep one's feet
утримуватися на ногах	keep one's feet
утримуватися на ногах	remain on one's feet
утримуватися на ногах	hold up
що припадає на передні ноги	groggy (про коня)
що сів на задні ноги	broken-down (про коня)
який твердо стоїть на ногах	sure-footed
який твердо стоїть на ногах	flat-footed

Get short URL