| Ukrainian | English |
| бомбометання на основі зіставлення радіолокаційних даних | radar-data correlation bombing |
| бомбометання на основі кореляції радіолокаційних даних | radar-data correlation bombing |
| графічне зображення даних на картах | graphical representation data on charts (схемах, планах) |
| долар із купівельною спроможністю на даний момент | current dollars |
| донесення на підставі аналізу даних фото- і відеорозвідки, радіолокаційних, інфрачервоних приладів | imagery interpreter report |
| загальний термін служби на даний момент | prior service |
| запит на отримання розвідувальних даних | request for information (при необхідності отримати інформацію від іншого елемента своїх сил) |
| засіб передавання даних розвідки на полі бою | combat intelligence transmission device |
| операція, заснована на обміні і використанні інформації та розвідувальних даних | information and intelligence-based operation |
| операція, що базується на розвідувальних даних | intelligence-led operation |
| операція, що ґрунтується на використанні інформації та розвідувальних даних | information and intelligence-based operation |
| оцінювання обстановки на основі даних розвідки | intelligence estimate |
| передавання даних зі штучного супутника на наземну радіолокаційну станцію | downlink |
| передача даних зі штучного супутника на наземну радіолокаційну станцію | downlink |
| проектор даних на лобове скло | head-up display (у кабіні літального апарата) |
| розвідка на основі персональних даних | identity intelligence (виявлення об'єктів розвідки, ідентифікація особистості, аналіз персональних даних, позбавлення анонімності) |
| система збирання і використання даних цілевказання на полі бою | battlefield exploitation and target acquisition system |
| система наведення з використанням каналу передавання даних з авіабомби на літак-носій | bomb-carrier aircraft link guidance system |
| система обробки отриманих на ракеті даних | missile information processing system |
| форма одягу на даний день | rig of the day |
| через кількість пострілів, які можна зробити з даного виду зброї на умовну одиницю часу | rate of fire (зазвичай за 1 хв) |
| імітація дії вибухів на супутникові лінії передавання даних | satellite transmission effects simulation |
| індекс кордонів на даній карті | index to boundaries |
