Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject Law containing нагляд | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
авторський наглядdesigner's supervision
авторський наглядdesigner's inspection
без наглядуwithout supervision (Some people in the community are concerned about the safety of children as schools are closed. Many can be found playing without supervision in the potentially contaminated rubble of the destroyed city.)
брати під наглядplace under supervision
бюро технічного наглядуtechnical inspection bureau
в порядку наглядуin the exercise of supervisory powers
в порядку наглядуfor purposes of supervision
виростати без наглядуrun wild
встановлювати наглядmaintain surveillance
вільний від наглядуfree from supervision
гласний наглядovert surveillance
Державний департамент з нагляду за охороною праці УкраїниState Labour Protection Department of Ukraine
дискреційний наглядdiscretionary review
з метою виховного наглядуwith the purpose of educational supervision
з метою виховного наглядуfor the purpose of educational supervision
закон про наглядsupervision act
закон про наглядsupervision law
закон про наглядcontrol law
законодавчий наглядlegislative supervision
залишатися під наглядомremain under the superintendence
звільнення під наглядsupervised release
звільняти з-під наглядуfree from supervision
здійснення наглядуsupervisory action
здійснення наглядуoverseeing
здійснити наглядsupervise
здійснити наглядsurvey
здійснити наглядsuperintend
здійснити наглядinspect (інспектувати)
здійснити наглядexercise supervision
здійснити наглядexercise over
здійснити наглядexercise of
здійснювати наглядmonitor
здійснювати наглядinspect (інспектувати)
здійснювати наглядexercise supervision of / over superintend
здійснювати наглядreview
здійснювати наглядsurvey
здійснювати наглядexercise supervision
здійснювати право наглядуexercise the power of review
зовнішній наглядoutside supervision
зовнішній наглядexternal review (за винесенням рішень або винесеним рішенням)
комітет конституційного наглядуcommittee for constitutional supervision
конституційний наглядconstitutional supervision
матеріали прокурорського наглядуmaterials of the public prosecutor's supervision
медичний наглядmedical supervision
нагляд за додержанням законівcompliance with laws
нагляд за додержанням законівobservance of laws
нагляд за додержанням законівsupervision of over abidance by laws
нагляд за додержанням законівadherence to laws
нагляд за дотриманням законівcompliance with laws
нагляд за дотриманням законівobservance of laws
нагляд за дотриманням законівsupervision of over abidance by laws
нагляд за дотриманням законівadherence to laws
нагляд за законністюsupervision over legality
нагляд за умовно-звільненимиparole supervision
об'єкт авторського наглядуobject of a designer's supervision
об'єкт авторського наглядуobject of a designer's inspection
орган наглядуoversight agency
орган наглядуsupervisory body
орган наглядуsupervisory agency
орган наглядуoversight body
орган наглядуboard of supervision
перебувати під наглядомbe supervised (by)
перебувати під наглядомbe under supervision (of)
перебувати під наглядомbe under surveillance
передавати під наглядplace on probation
повертатися під наглядreturn to custody
подання у порядку загального наглядуreport in the exercise of a general supervisory function
поліцейський наглядpolice supervision
поміщати під наглядplace under supervision
посадова особа, що здійснює нагляд за умовно засудженимиprobation officer
посилювати наглядtighten supervision
правила адміністративного наглядуrules of administrative supervision
право наглядуsupervisory power
право наглядуsupervisory authority
право наглядуvisitatorial power (InnaKr)
представлення у порядку загального наглядуreport in the exercise of a general supervisory function
пробація під наглядомsupervised probation
прокурорський наглядpublic prosecutor's supervision
прокурорський наглядprosecutor's supervision
прокурорський наглядpublic prosecutor's supervision
прокурорський наглядsupervision by a public prosecutor
прокурорський наглядprocurator's supervision
прокурорський наглядprosecutorial oversight (Yanamahan)
пункт про наглядoversight clause (в угоді тощо)
під наглядомsupervised
під наглядом митникаsupervised by customs officer
під наглядом поліціїunder police supervision
піддатися досудовому наглядуbe subjected to a pretrial supervision
підлягати наглядуbe subjected to supervision
підлягати наглядуbe subject to review (про підзаконні акти тощо)
підлягати нагляду ззовніbe subject to outside supervision
режимний наглядcustodial supervision
розслідування за допомогою встановлення наглядуobservation inquiry
рішення в порядку конституційного наглядуconstitutional adjudication
санітарний наглядsanitation
санітарний наглядsanitary inspectorate (орган)
система наглядуsupervisory system
слабкий наглядslack supervision
слабкий наглядlax supervision
суворий наглядstrict supervision
суворий наглядintensive supervision
суворий наглядclose supervision
судовий наглядcourt judicial supervision
судовий наглядjudicial review
судовий наглядjudicial supervision
судовий наглядcourt supervision
судовий наглядreview by the courts
судовий наглядjudicial control
тримати під наглядомkeep under surveille
у порядку наглядуin the exercise of supervisory powers

Get short URL