 |
| Subject | Ukrainian | English |
| avia. | аеронавігаційна маршрутна карта | aeronautical route chart |
| airports | маршрутна аеронавігаційна карта | route chart |
| avia. | маршрутна карта | strip map |
| avia. | маршрутна карта | airway strip map |
| avia. | маршрутна карта | route chart |
| mil. | маршрутна карта | route map |
| meteorol. | маршрутна карта | enroute chart |
| comp., MS | маршрутна карта | directional map (A map created with transportation and mass transit shapes, such as highways, parkways, intersections, road and street signs, routes, railroad tracks, transit terminals, rivers, and buildings) |
| mil. | маршрутна карта | strip map (за маршрутом - річка, дорога, трубопровід тощо) |
| avia. | маршрутна карта | en-route chart |
| avia. | маршрутна карта | air route chart |
| gen. | маршрутна карта | trip map |
| avia. | маршрутна карта польотів на малих висотах | low altitude en-route chart |
| O&G | маршрутна технологічна карта | process-flow diagram |
| O&G | маршрутна технологічна карта | flow chart |
| mil. | маршрутно-технологічна карта | routing |
| avia. | умовні позначення маршрутних карт | en-route chart legend |