маневри – phrases

Terms for subject Military containing маневри | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
аеродром маневру	manoeuvre airfield
аеромобільне угруповання маневру	airmobile maneuver team
база обхідного маневру	pivot point
бойовий маневр	combat maneuver
ведення вогню в поєднанні з маневром	fire and manoeuvre
великомасштабни маневри	large-scale exercises
великомасштабні військові маневри	large-scale exercise
великомасштабні маневри	large-scale exercise (стратегічного / оперативно-стратегічного масштабу)
вид маневру	form of maneuver
види маневру	forms of maneuver
виконання бойових маневрів загального призначення	military utility maneuvering
випробування на маневрах	maneuver test
відступальний маневр	retrograde maneuver
відхідний маневр	retreat maneuver
війська, виділені для маневру та розвитку успіху	maneuver and exploitation force
війська, що знаходяться на позиціях та здійснюють маневр	static and mobile forces
військові маневри	war games
військові маневри	military exercise
військові маневри	military manoeuvres
військові маневри	exercises
військові маневри військові навчання	military maneuvers
група маневру	maneuver team
група, що безпосередньо здійснює маневр у бою	maneuver force
добитися переваги майстерним маневром	outmanoeuvre
докладна таблиця даних про маневр	detailed maneuver table
здобути перевагу завдяки вдалому маневру	outmaneuver
здійснювати аеродромний маневр	relocate
здійснювати маневр	maneuver
здійснювати маневр ухилення	dodge
керівництво маневром	maneuver management
командування району маневрів	maneuver area command
концепція маневру	scheme of maneuver
маневр бомбометання	weapons delivery maneuver
маневр бомбометання	bomb maneuver
маневр в польоті	flight maneuver
маневр вогнем	maneuver of firepower
маневр вогнем	fire maneuver
маневр головної частини	warhead maneuver
маневр для бомбометання з кабрування	toss bombing maneuver
маневр для відвернення уваги противника	feint
маневр для відвернення уваги супротивника	feint
маневр з технічного обслуговування	maintenance maneuver
маневр засобами ППО- ПРО	manoeuvring by air/missile defence assets
маневр засобами ППО-ПРО	maneuvering by air/missile defense assets
маневр матеріальними засобами	logistics operation
маневр на максимально близькій відстані	cross-decking
маневр підрозділами	artillery maneuver
маневр силами та засобами	maneuver of the forces
маневр силами флоту	naval forces maneuver
маневр стримування	blocking maneuver
маневр цілі	target maneuver
маневр цілі	action
маневр інженерними загородженнями	obstacle maneuver
маневри військ	troop manoeuvres
маневри військ	troop exercises
маневри наземних військ	grass drill
маневри наземних заклад	grass drill
маневри невеликого масштабу	small scale manoeuvres
маневри повітряного бою	air combat maneuvers
маневри і навчання	maneuvers and training exercises
маскувальний маневр	demonstration manoeuvre
місцевість, що дозволяє маневр	maneuverable terrain
навчальні маневри	dummy run
обманний маневр	deception movement
обмеження і заборона доступу і маневру	anti-access and area denial
оборонний маневр	defense maneuver
оборонний маневр	defensive manoeuvre
оборонний маневр	defensive turn
оборонний маневр	defensive maneuver
оборонний маневр	defensive maneuvre
обхідний маневр	diversion
обхідний маневр	turning movement
обхідний фланговий маневр	flanking manoeuvre
обхідний фланговий маневр	flanking movement
опорний пункт для маневру в обороні	defensive pivot
основний напрям маневру	maneuver main route
охоплювальний маневр	envelopment
перевірений на військових маневрах	maneuver-proved
першочерговий підрозділ, який виконує маневр для виконання основного завдання	high-priority maneuver unit
план маневру	scheme of maneuver (основна концепція / опис того, як війська здійснять намір командира - керує розробкою допоміжних планів та додатків)
план маневру	maneuver plan
план проведення маневрів	maneuver scenario
повідомлення про військові маневри	military exercise notification
польові маневри з залученням військ	live exercise
політичний маневр	political play
поєднання вогню і маневру	fire and manoeuvre
поєднувати високий темп пересування з проведенням розосередженого маневру	synchronize the high tempo and distributed maneuver
припинити маневр	break off maneuver
прихована мобілізація під виглядом військових маневрів і навчальних зборів резервістів	troop exercises and reservists training assemblies mobilization covertness
прихована мобілізація під виглядом військових маневрів і навчальних зборів резервістів	troop exercises and reservists training assemblies mobilization cover-up
проводити маневр	feint
проводити маневри	hold maneuvers
проводити маневри	maneuver
проводити маневри	manifest
проводити маневри	manoeuvre
протирадіолокаційний маневр	radar evasion
протиракетний маневр	missile evasive maneuver
протиракетний маневр	missile evasion
протиракетний маневр	missile dodging
протиракетний маневр	counter missile maneuver
пульт управління маневром	maneuver control console (на тренажері)
підрозділ що виконує маневр	maneuver unit
пілотажні маневри	aerobatics (що не використовуються при звичайних польотах)
район здійснення маневру	maneuver space
район виконання маневру	maneuver area
район маневру артилерії	artillery manoeuvre area
район проведення маневрів	maneuver ground
розвідувальний маневр	intelligence maneuver
розосереджений маневр	distributed maneuver
свобода маневру	freedom of maneuver
система управління маневрами	Maneuver Control System
смуга для маневру	mobility corridor
стримуючий маневр	delaying operation
сухопутні війська проводять маневри	Army is holding manoeuvre
тактичний маневр	tactical move
тактичний маневр	tactical ploy
тактичний маневр	tactical maneuver
фланговий маневр	flank manoeuvre
хитрий маневр	deception movement
час виконання маневру орієнтації	orientation time
частина що виконує маневр	maneuver unit
шкода заподіяна під час маневрів	maneuver damage (навчань)
штаб керівництва маневрами	maneuver headquarters
Єдина концепція забезпечення доступу та маневру у глобальному просторі	Joint Concept for Access and Maneuver in the Global Commons (2015)

Get short URL