DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Law containing контроль | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
батьківський контрольparental control
безпосередній контрольimmediate control
брати під контрольput under control
брати під контрольtake under control
брати під контрольbring under control
бюджетний контрольbudgetary control
валютний контрольforeign exchange regulation
валютний контрольmonetary control
валютний контрольcurrency control
валютний контрольexchange control
виключний контрольexclusive control
виходити з-під контролюget out of control
внутрівідомчий контрольintradepartmental control
внутрішній контрольinside control
встановлення міжнародного контролюinternationalization
встановлювати контрольfreeze (над кимсь або чимсь)
встановлювати тоталітарний контрольassert totalitarian control
відмова від контролюabandonment of control
відмовлятися від контролюrelinquish control (над чимсь)
відмовлятися від контролюabandon control
відсутність належного контролюabsence of due control
візовий контрольvisa inspection
візуальний контрольsight control
державний контрольstate supervision (над чимсь)
диктаторський контрольdictatorial control
дійсний контрольeffective control
ефективний контрольeffective control
ефективний контрольefficient control
загальний контрольuniversal control
законодавчий контрольlegislative review
захопити контрольseize control (над, over)
захід контролюcontrol measure
звільнення від контролюdecontrol (державного тощо)
звільняти від контролюdecontrol (державного тощо)
здійснення контролюimplementation of control
здійснювати контрольtake charge (над, of)
здійснювати контрольexecute control (над, over)
здійснювати контрольimplement a control
здійснювати контрольexert control
здійснювати поточний контрольmonitor
зовнішній контрольexternal control
зона митного контролюcustoms supervision zone
комітет народного контролюpeople's control committee
контроль валютних операційcontrol of foreign exchange transactions
контроль виконання бюджетуbudgetary control
контроль володінняcustody
контроль за виконанням рішенняsupervision of the implementation of a decision
контроль за виконанням рішенняcontrol over the implementation of a decision
контроль за виконанням рішенняcontrol of the implementation of a decision
контроль за законністюlegality control
контроль за паркуваннямparking control
контроль за поліцієюcontrol of the police
контроль за пресоюcontrol of the press
контроль за роззброєннямcontrol of over disarmament
контроль за цінамиprice control
контроль над атомною енергієюcontrol of atomic energy
контроль над поштоюpost control
контроль над поштоюmail control
контроль оподаткуванняassessment control
контроль рахунківsupervision of accounts
контроль якостіquality audit
мати політичний контрольenjoy political control
механізм контролюcontrolling instrument
митний контрольcustoms supervision
міжнародний контрольinternational control
належний контрольdue supervision
належний контрольdue control
народний контрольPeople's Control
не підлягати контролюbe exempt from control
отримувати контрольgain control (над, over)
повний контрольcomplete control
податковий контрольtax loophole management
податковий контрольtax control
політичний контрольpolitical control
поліцейський контрольpolice regulation
постійний контрольconstant control
право контролюsupervisory right
право контролюpower of control
право контролю адміністраціїright to control the work of the administration (підприємства)
правовий метрологічний контрольlegal metrological control (gov.ua, europa.eu bojana)
при відповідному контроліunder appropriate control
прикордонний контрольborder control (в аеропорту тощо)
принцип судового контролюprinciple of judicial review
профілактика і контрольprevention and control
проходити паспортний контрольgo through passport control
процедура контролюverification procedure
під суворим міжнародним контролемunder strict international control
піддавати офіційному контролюofficialize
підлягати контролюbe subject to control
підлягати судовому контролюbe subject to judicial control
підлягати імміграційному контролюbe subject to immigration control
роззброєння під суворим міжнародним контролемdisarmament under strict international control
санітарний контрольsanitary control
система контролюcontrol system
систематичний контрольsystematic control
скасування валютного контролюabolition of exchange control
скасування паспортного контролюabolition of passport control
судовий контрольjudicial review
суспільний контрольsocietal control
суспільний контрольpublic control
суспільний контрольpublic inspection
угода про контроль за озброєннямиarms-control agreement
уникати державного контролюevade government control
Управління контролю за іноземними активамиOFAC (Ker-online)
Управління контролю за іноземними активамиOffice of Foreign Asset Control (Міністерства фінансів США Ker-online)
управління митного контролюcustoms control administration
урядовий контрольgovernment control
фактичний контрольde facto control
фінансовий контрольfiscal control
цілковитий контрольabsolute control
юридичний контрольjurisdictional control
інтегрована система управління та контролюintegrated administration and control system (IACS gov.ua, europa.eu bojana)