Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Ukrainian
⇄
Belarusian
English
French
German
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
контроль
|
all forms
|
exact matches only
Ukrainian
English
батьківський
контроль
parental control
безпосередній
контроль
immediate control
брати під
контроль
put under control
брати під
контроль
take under control
брати під
контроль
bring under control
бюджетний
контроль
budgetary control
валютний
контроль
foreign exchange regulation
валютний
контроль
monetary control
валютний
контроль
currency control
валютний
контроль
exchange control
виключний
контроль
exclusive control
виходити з-під
контролю
get out of control
внутрівідомчий
контроль
intradepartmental control
внутрішній
контроль
inside control
встановлення міжнародного
контролю
internationalization
встановлювати
контроль
freeze
(над кимсь або чимсь)
встановлювати тоталітарний
контроль
assert totalitarian control
відмова від
контролю
abandonment of control
відмовлятися від
контролю
relinquish control
(над чимсь)
відмовлятися від
контролю
abandon control
відсутність належного
контролю
absence of due control
візовий
контроль
visa inspection
візуальний
контроль
sight control
державний
контроль
state supervision
(над чимсь)
диктаторський
контроль
dictatorial control
дійсний
контроль
effective control
ефективний
контроль
effective control
ефективний
контроль
efficient control
загальний
контроль
universal control
законодавчий
контроль
legislative review
захопити
контроль
seize control
(над, over)
захід
контролю
control measure
звільнення від
контролю
decontrol
(державного тощо)
звільняти від
контролю
decontrol
(державного тощо)
здійснення
контролю
implementation of control
здійснювати
контроль
take charge
(над, of)
здійснювати
контроль
execute control
(над, over)
здійснювати
контроль
implement a control
здійснювати
контроль
exert control
здійснювати поточний
контроль
monitor
зовнішній
контроль
external control
зона митного
контролю
customs supervision zone
комітет народного
контролю
people's control committee
контроль
валютних операцій
control of foreign exchange transactions
контроль
виконання бюджету
budgetary control
контроль
володіння
custody
контроль
за виконанням рішення
supervision of the implementation of a decision
контроль
за виконанням рішення
control over the implementation of a decision
контроль
за виконанням рішення
control of the implementation of a decision
контроль
за законністю
legality control
контроль
за паркуванням
parking control
контроль
за поліцією
control of the police
контроль
за пресою
control of the press
контроль
за роззброєнням
control of
over
disarmament
контроль
за цінами
price control
контроль
над атомною енергією
control of atomic energy
контроль
над поштою
post control
контроль
над поштою
mail control
контроль
оподаткування
assessment control
контроль
рахунків
supervision of accounts
контроль
якості
quality audit
мати політичний
контроль
enjoy political control
механізм
контролю
controlling instrument
митний
контроль
customs supervision
міжнародний
контроль
international control
належний
контроль
due supervision
належний
контроль
due control
народний
контроль
People's Control
не підлягати
контролю
be exempt from control
отримувати
контроль
gain control
(над, over)
повний
контроль
complete control
податковий
контроль
tax loophole management
податковий
контроль
tax control
політичний
контроль
political control
поліцейський
контроль
police regulation
постійний
контроль
constant control
право
контролю
supervisory right
право
контролю
power of control
право
контролю
адміністрації
right to control the work of the administration
(підприємства)
правовий метрологічний
контроль
legal metrological control
(
gov.ua
,
europa.eu
bojana
)
при відповідному контролі
under appropriate control
прикордонний
контроль
border control
(в аеропорту тощо)
принцип судового
контролю
principle of judicial review
профілактика і
контроль
prevention and control
проходити паспортний
контроль
go through passport control
процедура
контролю
verification procedure
під суворим міжнародним
контролем
under strict international control
піддавати офіційному
контролю
officialize
підлягати
контролю
be subject to control
підлягати судовому
контролю
be subject to judicial control
підлягати імміграційному
контролю
be subject to immigration control
роззброєння під суворим міжнародним
контролем
disarmament under strict international control
санітарний
контроль
sanitary control
система
контролю
control system
систематичний
контроль
systematic control
скасування валютного
контролю
abolition of exchange control
скасування паспортного
контролю
abolition of passport control
судовий
контроль
judicial review
суспільний
контроль
societal control
суспільний
контроль
public control
суспільний
контроль
public inspection
угода про
контроль
за озброєннями
arms-control agreement
уникати державного
контролю
evade government control
Управління
контролю
за іноземними активами
OFAC
(
Ker-online
)
Управління
контролю
за іноземними активами
Office of Foreign Asset Control
(Міністерства фінансів США
Ker-online
)
управління митного
контролю
customs control administration
урядовий
контроль
government control
фактичний
контроль
de facto control
фінансовий
контроль
fiscal control
цілковитий
контроль
absolute control
юридичний
контроль
jurisdictional control
інтегрована система управління та
контролю
integrated administration and control system
(IACS
gov.ua
,
europa.eu
bojana
)
Get short URL