контроль

Terms for subject Aviation containing контроль | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
алгоритм контролю помилок	error-checking algorithm
блок прилад контролю	monitor
блок контролю і виявлення відмов	failure monitor
бортовий контроль	inflight monitoring
вбудована апаратура автоматизованого контролю	built-in test equipment
вихід механізму з-під контролю	runaway
відділ технічного контролю	inspection department
відомість технічного контролю	checklist
візуальний контроль	observation
диспетчер радіолокаційного контролю	radar controller (польотів)
довідник з питань оцінювання організації контролю забезпечення безпеки польотів	safety oversight assessment handbook
дозволити повітряному судну вийти з зони контролю	to release the aircraft
дозволити повітряному судну вийти з зони контролю	release the aircraft
дослідницька група з питань контролю забезпечення безпеки польотів	safety oversight study group
дослідницька група з питань контролю надійності двигунів	engine reliability monitoring study group
експерт з контролю за якістю	quality control expert
забезпечувати контроль польоту ПС	to follow up the aircraft
забезпечувати контроль польоту ПС	follow up the aircraft
заходження на посадку під контролем наземних засобів	ground-controlled approach
здійснювати контроль	to exercise control
зняття державного контролю над певним видом діяльності	deregulation
зона диспетчерського контролю	control zone
зона митного контролю	customs surveillance zone
зона повного диспетчерського контролю	positive control zone
зіткнення літака з землею під час польоту під контролем диспетчерської служби КПР	controlled flight into terrain
кваліфікаційна позначка "диспетчер радіолокаційного контролю"	radar rating
електричне коло контролю	monitoring circuit
кольорова система митного контролю	colour coded system
контроль за польотом	flight monitoring (за приладами)
контроль за станом довкілля	environmental monitoring
контроль забезпечення безпеки польотів	safety oversight
контроль навантаження	load monitoring
контроль перед встановленням	installation inspection
контроль повітряного руху	air traffic control (gov.ua bojana)
контроль стану двигуна	engine health monitoring
контроль технічного стану двигунів	engines trend monitoring (за параметрами, що реєструються в експлуатації)
контроль у польоті	inflight monitoring
контроль якості	quality monitoring
контроль якості виробництва повітряних суден	aircraft production inspection
контроль якості повітря	airquality monitoring
ланцюг вбудованого контролю	built-in test circuit
магнітний контроль	magnetic inspection
метеослужба контролю	meteorological watch office (траси польоту, аеродрому)
метод неруйнівного контролю	non-destructing test
метод неруйнівного контролю	nondestructive inspection procedure
митний контроль	customs
міжнародний контроль частот	international frequency monitoring (повітряного зв'язку)
наземний контроль	ground monitoring
наземний контроль	ground control
Настанови щодо організації контролю забезпечення безпеки польотів	Safety Oversight Manual
норми контролю якості	quality control standards
обладнання системи контролю навколишнього середовища	environmental control system equipment
орган контролю за рівнем освітленості	dimming control (лицьових частин приладів)
орган контролю льотної придатності	airworthiness authority
орган митного контролю	customs authority
оцінка організації контролю забезпечення безпеки польотів	safety oversight assessment
панель контролю за ходом польоту	flight deck
передання контролю	transfer of control (transfer of control point – точка передання контролю gov.ua bojana)
передача контролю	transfer of control (gov.ua bojana)
персонал служби технічного контролю	quality control staff
постійний контроль	monitoring checks
прикордонний контроль	passport control (в аеропорту)
прилад для контролю	tester
прилад контролю датчиків	sensor monitor
прилад контролю тиску палива манометр	fuel pressure gage
прилад контролю тиску паливний манометр	fuel pressure gage
прилад контролю шуму та відстежування траєкторії польоту	noise and flight path monitoring installation
припиняти диспетчерський контроль за польотом повітряного судна	to release the aircraft
припиняти диспетчерський контроль за польотом повітряного судна	release the aircraft
пристрій контролю складу атмосфери	atmospheric composition monitor
програмований контроль технологічного процесу	programmable process monitoring
процедура контролю	clearance procedure (пасажирів перед посадкою)
процедура митного контролю	custom formalities
радіолокатор контролю наземного руху	surface movement radar (gov.ua bojana)
радіолокаційний контроль	radar monitoring
санітарний контроль повітряних суден	aircraft sanitary control
система контролю зльоту	take-off monitoring system
ситуація, що вийшла з-під контролю	out-of-control situation
спеціальна робоча група з питань гарантії якості контролю забезпечення безпеки польотів	ad hoc working group on safety oversight quality assurance
супутник для контролю радіаційного балансу Землі	earth radiation budget satellite
тест-контроль	Built In Test
точка передання контролю	transfer of control point (gov.ua bojana)
точка передачі контролю	transfer of control point (gov.ua bojana)
умови польотів без радіолокаційного контролю	nonradar environment
умови польоту з використанням радіолокаційного контролю	radar environment
функціональний контроль	functional checkout
імміграційний контроль	immigration (пасажирів)
інспектор відділу технічного контролю	quality control inspector
інспектор технічного контролю	quality control inspector

Get short URL