| Subject | Ukrainian | English |
| IT | або коло цього | or so |
| law | агресивні кола | aggressive circles |
| airports | аеродромна схема польотів по колу | aerodrome traffic circuit |
| avia. | аеродромне коло польотів | aerodrome traffic circuit |
| avia. | азимут відходу на друге коло | missed approach azimuth |
| avia. | азимутальне коло | bearing circle (на аеродромі) |
| avia. | азимутальне коло | azimuth ring |
| tech. | антарктичне полярне коло | Antarctic circle |
| tech. | арктичне полярне коло | Arctic Circle |
| IT | артилерійське коло | aiming circle |
| avia. | багатоканальне електричне коло | multichannel circuit |
| int.rel., econ. | банківські кола | banking circles |
| gen. | ближнє коло | entourage |
| gen. | будь-коли | whenever |
| gen. | будь-коли | ever |
| gen. | бути коло керма | be at the wheel (helm) |
| nautic. | велике коло | great circle |
| econ. | вести біржові операції із опціонами кол | deal in call options |
| gen. | вибране коло | the few (людей) |
| gen. | вибране коло | select circle (людей) |
| bus.styl. | визначати коло обов'язків | define duties |
| dipl. | визначене коло осіб | quarter |
| avia. | визначення місцеположення методом перетину прямої і кола | rho-theta fixing |
| dipl. | визначити коло обов'язків | define the competence (of the committee, комітету) |
| law | визначити характер і коло прав та обов'язків | determine the nature and extent of smb's rights and obligations |
| avia. | виконувати коло польоту над аеродромом | to carry out a circuit of the aerodrome |
| avia. | виконувати коло польоту над аеродромом | carry out a circuit of the aerodrome |
| math. | вимір кола | cyclometry |
| avia. | вирішувати йти на друге коло | to make decision to go-around |
| avia. | вирішувати йти на друге коло | make decision to go-around |
| transp. | висота виходу на друге коло | missed approach altitude |
| mil. | висота прийняття рішення виходу на друге коло | go around decision height |
| navig. | вихід на друге коло | go-around (маневр) |
| avia. | вихід на друге коло | go-around (з етапу заходження ПС на посадку) |
| avia. | вихід на друге коло з прямої | straight missed approach |
| avia. | вихідне електричне коло | output circuit |
| commun. | вихідне коло передавача | antenna coupler |
| gen. | властивий вузькому колу | with-it |
| gen. | влучання за межі кола мішені | outer |
| O&G | внутрішнє коло | inside circumference |
| airports | вогонь керування коловим польотом по колу | circling guidance light |
| avia. | вогонь керування польотом по колу | circling guidance light |
| gen. | восьма частина кола | octant |
| mil. | впливові кола | spheres of influence |
| int.rel., econ. | впливові кола | influential circles |
| law | впливові кола | powerful interests |
| gen. | впливові кола | influential quarters (circles) |
| dipl. | встановити коло повноважень | specify the terms of reference |
| proverb | всяке діло хоче, щоб коло нього панькались | he that would eat the fruit must climb the tree |
| proverb | всякий чорт на своє коло воду тягне | every tub must stand on its own bottom |
| proverb | всякий чорт на своє коло воду тягне | near is my shirt, but nearer is my skin |
| proverb | всякий чорт на своє коло воду тягне | near is my coat, but nearer is my shirt |
| proverb | всякий чорт на своє коло воду тягне | the priest always christens his own child first |
| proverb | всякий чорт на своє коло воду тягне | the parson always christens his own child first |
| proverb | всякий чорт на своє коло воду тягне | every man for himself |
| avia. | "входжу до кола" | "on the upwind leg" (доповідь екіпажа диспетчеру) |
| avia. | входити до кола повітряного руху | to enter the traffic circuit |
| avia. | входити до кола повітряного руху | enter the traffic circuit |
| avia. | вхідне електричне коло | input circuit |
| commun. | вхідне коло приймача | antenna coupler |
| mil. | відповідати на широке коло можливих кризових ситуацій | to address a wide range of possible contingencies |
| missil. | відстань по дузі великого кола | great circle range |
| avia. | відходити на друге коло | to miss approach |
| avia. | відходити на друге коло | miss approach |
| avia. | відхід на друге коло | missed approach |
| avia. | відхід на друге коло | balked landing |
| avia. | відхід на друге коло під час заходження на посадку з прямої | straight missed approach |
| avia. | відхід на друге коло після торкання | touch-and-go takeoff |
| avia. | візуальний політ по колу | visual circling |
| mil. | військові кола | military establishment |
| mil. | військові кола | the military |
| anat. | вілізієве коло | Willis' circle (Yuriy Sokha) |
| anat. | вілізієве коло | Willis polygon (Yuriy Sokha) |
| anat. | вілізієве коло | cerebral arterial circle (Yuriy Sokha) |
| anat. | вілізієве коло | loop of Willis (Yuriy Sokha) |
| anat. | вілізієве коло | circle of Willis (Yuriy Sokha) |
| telecom. | віртуальне коло | Virtual Circuit (віртуальний канал) |
| met. | гальванічне коло | galvanic circuit |
| dipl. | голосування коло трибуни | vote by roll-call at the rostrum |
| gen. | горіх кола | cola |
| gen. | громадські кола | circles |
| econ. | дані про коло читачів | readership data |
| avia. | девіаційне коло | deviation clock (із розміткою для списання девіації) |
| law | дипломатичні кола | diplomatic quarters |
| law | дипломатичні кола | diplomatic circles |
| gen. | довжина кола | circuit |
| avia. | допоміжне електричне коло | auxiliary circuit |
| IT | дотичне коло | osculating circle |
| avia. | друге коло | go-around (маневр) |
| cards | другий по колу гравців | younger |
| construct. | дуга великого кола | geodesic line |
| avia. | дуга великого кола | great circle (найкоротша відстань між двома точками на поверхні Землі) |
| O&G | діаметр кола розташування впадин у шестерні | root diameter |
| O&G | ділильне коло | dividing plate |
| econ. | ділові кола | business establishment |
| econ. | ділові кола | business community |
| dipl. | ділові кола | business sources |
| econ. | ділові кола | business circles |
| econ. | ділові кола | business quarters |
| gen. | ділові кола | business groups |
| gen. | ділові та комерційні кола Англії | the City |
| navig. | ділянка заходу в коло | upwind leg |
| avia. | електричне коло | electrical circuit |
| avia. | електричне коло | electric circuit |
| avia. | електричне коло системи запалювання | ignition circuit |
| law | емігрантські кола | emigrant circles |
| comp. | естафетне кільце у топології мережі ЕОМ мережа, в якій усі комп'ютери складають одне фізичне або логічне коло | token ring |
| IT | ждання по колу | circular wait |
| gen. | журнали для вибраного кола читачів | little magazines |
| proverb | жіноча річ коло припічка | a woman's place is in the home |
| proverb | жіноча річ коло припічка | a woman, a cat, and a chimney should never leave the house |
| proverb | жіноча річ коло припічка | a woman's place is in the hay |
| law | з широкого кола питань | on a wide range of questions |
| law | з широкого кола питань | on a wide range of issues |
| law | з'ясувати характер і коло прав та обов'язків | determine the nature and extent of smb's rights and obligations |
| law | з'ясувати характер і коло прав та обов'язків | determine the nature and extent of smb's rights and duties |
| gen. | загнана тварина, яка бігає по колу | ringer |
| avia. | замикати в електричне коло | circuit |
| gen. | замикати в коло | sphere |
| gen. | замикати в коло | spere |
| avia. | замикати електричне коло | to close the circuit |
| avia. | замикати електричне коло | close the circuit |
| avia. | замкнене коло | completed circuit |
| avia. | замкнене коло | jaw (польотів) |
| IT | замкнене коло | closed circuit |
| avia. | замкнене електричне коло | closed circuit |
| gen. | замкнуте коло | vicious circle |
| avia. | захищати електричне коло | to protect the circuit |
| avia. | захищати електричне коло | protect the circuit |
| avia. | заходження на друге коло | go-around procedure |
| avia. | заходження на посадку без можливості відходу на друге коло | once-only approach |
| avia. | заходження на посадку по колу | circling approach |
| avia. | заходження на посадку після польоту по колу | circle-to-land ("коробочкою") |
| gen. | зачароване коло | vicious circle |
| gen. | зачароване коло | magic circle |
| law | злочинні кола | criminal circles |
| avia. | зліт на друге коло після торкання | touch-and-go takeoff |
| IT | знак а в колі | at sign |
| gen. | знаходити квадратуру кола | square the circle |
| O&G | зовнішнє коло | outside circumference |
| sport. | зовнішнє коло доріжки | outer |
| airports | зона візуального колового польоту по колу | visual circling area |
| avia. | зона заходження на посадку по колу | circling approach area |
| mil. | зона кінцевого етапу виходу на друге коло | final missed approach area |
| gen. | зосереджений коло центральної точки | pericentric |
| IT | зсув по колу | circular shift |
| econ. | зустріч для вільного і відвертого обміну думками у вузькому колі | encounter group |
| avia. | йти на друге коло | to execute a go-around |
| avia. | йти на друге коло | to execute go-around |
| avia. | йти на друге коло | to initiate go-around (після невдалого заходження на посадку) |
| avia. | йти на друге коло | to execute a missed approach |
| avia. | йти на друге коло | make go-around |
| avia. | йти на друге коло | initiate go-around (після невдалого заходження на посадку) |
| avia. | йти на друге коло | execute go-around |
| avia. | йти на друге коло | execute a go-around |
| avia. | йти на друге коло | go-around |
| avia. | йти на друге коло | to make go-around |
| avia. | йти на друге коло | execute a missed approach |
| gen. | квадратура кола | squaring the circle |
| dipl. | керівні кола | front office |
| gen. | клуб для вузького кола | exclusive club |
| microel. | коефіцієнт підсилення при розімкненому колі зворотного зв'язку | open-loop gain |
| gen. | кожного разу, коли | whenever |
| amer. | кока-кола | Coca-Cola (напій) |
| amer., inf. | кока-кола | coke (напій) |
| gen. | кока-кола | coca-cola |
| mil. | кол для топографічного зв'язування батареї | battery picket |
| gen. | кола, що справляють вплив на законодавство | pressure group |
| gen. | кола, що справляють вплив на політику | pressure group |
| gen. | кола, що справляють тиск на законодавство | pressure group |
| gen. | кола, що справляють тиск на політику | pressure group |
| dipl. | кола, які впливають на політику | pressure group |
| gen. | коло аварійного захисту | safety circuit |
| mil. | коло безпечної відстані | radar clearing circle (від надводної перешкоди) |
| avia. | електричне коло блокування | locking-out circuit |
| avia. | електричне коло блокування | interlocking circuit |
| gen. | коло будинку | by the house |
| gen. | коло бігової доріжки | lap |
| econ. | коло ведення | portfolio |
| fin. | коло ведення | terms of reference (TOR) |
| fin. | коло ведення | mandate |
| mil. | коло ведення | remit |
| avia. | електричне коло вибуху | destruct circuit (напр. відповідача ПС) |
| cards | коло дальності | distance circle |
| proverb | коло дьогтю ходи і сам в дьогтю будеш | he that lies down with dogs must rise with fleas |
| proverb | коло дьогтю ходи і сам в дьогтю будеш | he who goes with crabs learns to walk backwards |
| proverb | коло дьогтю ходи і сам в дьогтю будеш | you cannot touch pitch and not be defiled |
| proverb | коло дьогтю ходи і сам в дьогтю будеш | who keeps company with the wolf will learn to howl |
| proverb | коло дьогтю ходи і сам в дьогтю будеш | he that lives with cripples learns to limp |
| proverb | коло дьогтю ходи і сам в дьогтю будеш | he that lies down with dogs must rise up with fleas |
| proverb | коло дьогтю ходи і сам в дьогтю будеш | evil communications corrupt good manners |
| nat.sc. | коло діяльності | sphere of activity |
| avia. | електричне коло живлення | feed circuit |
| avia. | коло з'єднання на масу | ground circuit |
| avia. | коло заземлення | ground circuit |
| avia. | коло замкнена траєкторія польоту | circuit |
| avia. | електричне коло запалювання | ignition circuit |
| avia. | електричне коло запалювання | firing circuit (палива) |
| avia. | електричне коло запуску двигуна | starting circuit |
| avia. | електричне коло захисту мережі | protective circuit |
| avia. | електричне коло зв'язку | coupling circuit |
| IT | коло зворотного зв'язку | feedback loop |
| avia. | коло змінного струму | ac circuit |
| law | коло знайомств | circle of acquaintances |
| dipl. | коло зобов'язань | functions |
| avia. | електричне коло керування | control circuit |
| avia. | електричне коло контролю | monitoring circuit |
| avia. | електричне коло корекції | erection circuit (гірокомпаса) |
| mil. | коло магнітних схилень | compass rose |
| gen. | коло мене | by my side |
| gen. | коло мене | beside me |
| avia. | електричне коло навантаження | load circuit |
| gen. | коло обов'язків | business |
| gen. | коло обов'язків | functions |
| gen. | коло обов'язків | frame of reference |
| gen. | коло обов'язків | authority |
| fin. | коло обов'язків | terms of reference (TOR) |
| IT | коло обов'язків | duty |
| fin. | коло обов'язків | job description |
| fin. | коло обов'язків | duties |
| fin. | коло обов'язків | remit |
| mil. | коло обов'язків | authority (повноважень) |
| gen. | коло осіб зі спільними інтересами | coterie (Anuvadak) |
| gen. | коло осіб із спільними інтересами | coterie |
| dipl. | коло питань, які вирішує Президент | executive discretion (США) |
| gen. | коло повноважень | terms of reference |
| gen. | коло повноважень | reference |
| dipl. | обмежене, широке коло повноважєнь | limited, wide terms of reference |
| avia. | електричне коло подавання живлення | power supply circuit |
| airports | коло польоту | circuit |
| avia. | коло польоту над аеродромом | aerodrome circle |
| avia. | електричне коло поля збудження | field circuit |
| avia. | електричне коло поля збудження | exciting circuit |
| avia. | коло постійного струму | dc circuit |
| mil. | коло потенційних противників і кризових ситуацій | spectrum of adversaries and contingencies |
| sport. | коло пошани | honour round |
| sport. | коло пошани | lap of honour |
| sport. | коло пошани | honour lap |
| avia. | електричне коло пошуку відмови | failure detection circuit |
| gen. | коло прав | frame of reference |
| gen. | коло пізнання | ken |
| gen. | коло біля рояля | at the piano |
| avia. | електричне коло самоконтролю | self-test circuit |
| avia. | коло сигналізації | warning circuit |
| tech. | коло схилень | declination circle |
| mil. | коло фахівців, які займаються аналізом питань оборони | defense analytic community |
| mil. | коло центральної батареї | common-battery circuit |
| gen. | коло церкви був натовп | there was a crowd round the church |
| gen. | коло цього місця | thereby |
| coll. | коло читачів | readership |
| gen. | коло чиїхось ніг | at one's feet |
| gen. | коло як символ безконечності | the circle as a sign of infinity |
| fin. | коло інвесторів | investor base |
| gen. | коло іподрому | path |
| gen. | колі-бактерія | colibacillus |
| comp. | колірне коло | color gamut |
| construct. | колі-титр | coli test |
| med. | колі-титр | coli titer |
| gen. | колі-інфекція | colibacteriosis |
| gen. | колі-інфекція | colibacillosis |
| gen. | колі-інфекція | coli-infection |
| econ. | комерційні кола | commercial circles |
| dipl. | комерційні кола | business quarters |
| dipl. | комерційні кола | business circles |
| gen. | комерційні кола | the world of commerce |
| dipl. | компетенція, коло обов'язків | frame of a legal system (комісії тощо) |
| dipl. | компетенція, коло прав | frame of a legal system (комісії тощо) |
| avia. | комутаційне електричне коло | switching circuit |
| econ. | контракт на опціон кол | call option contract |
| mil. | конфігурація для виходу на друге коло | wave off configuration |
| EU. | концентричні кола | concentric circles |
| avia. | короткозамкнене електричне коло | shorted circuit |
| avia. | короткозамкнене електричне коло | short circuit |
| microel. | критично часові кола | time-critical nets (обумовлюють стан сигналів) |
| gen. | логічне коло | circle |
| gen. | логічне коло | vicious circle |
| inf. | людина не нашого кола | outsider |
| avia. | ліве коло польоту | left-turn circuit |
| avia. | ліве коло польоту | left-hand circle |
| avia. | ліве коло польоту | left circuit |
| airports | ліве коло польотів | left circuit |
| airports | ліве коло польотів | left-turn circuit |
| avia. | літати по колу | fly the circle |
| avia. | літати по колу | to fly round |
| avia. | літати по колу | to fly the circle |
| avia. | літати по колу | fly round |
| avia. | літати по колу | circularize (про ПС) |
| avia. | літати по колу | circulate (про ПС) |
| avia. | літати по колу | circle |
| gen. | літературні кола | the literary world (circles) |
| gen. | літературні кола | literary set (circles, world) |
| mil. | матриця реєстрації інцидентів у вигляді кола | incident wheel (в Оперативному центрі тощо) |
| astr. | меридіанне коло | transit-circle |
| gen. | ми були в колі друзів | we were surrounded by friends |
| econ. | монополістичні кола | monopoly interests |
| dipl. | мілітаристські кола | militarist circles |
| avia. | мінімальна висота польоту по колу | minimum circling procedure height |
| gen. | місце коло каміна | inglenook |
| gen. | місце коло каміна | chimney-corner |
| avia. | на другому колі | on go-around |
| gen. | найвпливовіші кола | the inner circles |
| avia. | не використати можливості відходу на друге коло | fail to initiate go-around |
| econ. | невтаємничені кола | outsider |
| avia. | незамкнене електричне коло | opened circuit |
| avia. | незамкнене коло польотів | opened circuit |
| law | необмежене коло осіб | general public |
| gen. | непосвячені кола | outsider |
| microel. | несправність типу "розрив кола" | stuck-at-open fault |
| microel. | несправність типу "розрив кола" | open fault |
| mil. | нуль-пункт кола | zero point of circle |
| gen. | ні кола, ні двора | neither house nor home |
| gen. | обкреслювати коло | ring |
| econ. | обмежене коло повноважень | limited reference |
| gen. | обносити по колу | serve round (гостей) |
| avia. | обчислювач виходу на друге коло | overshoot computer |
| sport. | оголошувати результат бігу після кожного кола | announce the laptime (про час) |
| sport. | оголошувати результат бігу після кожного кола | announce the lap-time |
| IT | одиничне коло | unit circle |
| IT | описане коло | circumcircle |
| geom. | описане коло | circumscribed circle (Yuriy Sokha) |
| math. | описувати коло | escribe |
| gen. | описувати коло | describe a circle (про рухомий предмет) |
| econ. | оптове підприємство, яке скуповує товари на комісійних засадах в обмеженого кола клієнтів | resident buyer |
| fin. | опціон кол | call agreement |
| fin. | опціон кол | call option |
| econ. | офіційні кола | official quarts |
| econ. | офіційні кола | official circles |
| IT | очікування по колу | circular wait |
| avia. | паралельне електричне коло | parallel circuit |
| gen. | певне коло осіб | quarter |
| gen. | пепсі-кола | Pepsi-Cola (напій) |
| law | переговори з широкого кола питань | talks on a wide range of issues |
| law | переговори з широкого кола питань | wide-ranging negotiations |
| dipl. | переговори з широкого кола питань | negotiation on a wide range of issues |
| law | переговори з широкого кола питань | wide-ranging talks |
| law | переговори з широкого кола питань | negotiations on a wide range of issues |
| dipl. | переговори, що охоплюють широке коло проблем | full-scale negotiations |
| IT | передавання по колу | loop transition |
| gen. | передавати по колу | troll |
| mil. | передавати переходити по колу | circle |
| gen. | передавати по колу | circle |
| gen. | передайте вино по колу | send the wine round |
| gen. | передача по колу | troll |
| gen. | переміщення по колу | rotation (кораблів) |
| gen. | переміщувати по колу | rotate |
| gen. | переміщуватися по колу | rotate |
| gen. | переходити по колу | circle |
| nautic. | плавання по дузі великого кола | orthodromy |
| gen. | по другому колу | for the second time |
| gen. | по другому колу | once more |
| gen. | по колу | round |
| gen. | по колу | circle-wise |
| gen. | повне коло | cycle (InnaKr) |
| fin. | подвійний опціон з одночасним продажем або купівлею опціону пут і опціону кол з тією самою ціною реалізації | straddle |
| fin. | подвійний опціон з одночасною купівлею або продажем опціону пут і опціону кол із різними цінами реалізації | strangle (ціна реалізації опціону пут звичайно нижча від ціни реалізації опціону кол) |
| tech. | поділ кола на частини | indexing |
| econ. | покупець опціону кол | call option buyer |
| avia. | польоти по колу | circuit flying |
| gen. | полювання, коли звіра оточують багаттями, розкладеними по колу | ring-hunt |
| gen. | полярне коло | polar circle |
| earth.sc. | полярні кола | Polar circles |
| avia. | політ по замкненому колу | closed-circuit flight |
| mil. | політ по колу | circling |
| avia. | політ по колу коловому маршруту | circuit-circling |
| avia. | політ по колу коловому маршруту | circling |
| avia. | політ по колу над аеродромом | aerodrome circuit-circling |
| avia. | політ по колу над аеродромом | aerodrome circling |
| avia. | політ по колу політ | circuit flying |
| dipl. | політичні кола | political set |
| dipl. | політичні кола | political quarters |
| gen. | політичні кола | the political set |
| gen. | поміщати в коло | orb |
| gen. | порочне коло | circle |
| gen. | порочне коло | vicious circle |
| avia. | посадка з виконанням повного кола заходження | full-circle landing |
| avia. | послідовне електричне коло | series circuit |
| dipl. | поінформовані кола | informed sources |
| avia. | праве коло польоту | right-turn circuit |
| avia. | праве коло польоту | right-hand circle |
| avia. | праве коло польоту | right circuit |
| airports | праве коло польотів | right circuit |
| airports | праве коло польотів | right-turn circuit |
| mil. | правлячі кола | ruling quarters |
| law | правлячі кола | ruling circles |
| mil. | правлячі кола | establishment |
| gen. | правлячі кола | the inner circles |
| gen. | правлячі кола | the Establishment |
| inf. | призначений для вузького кола | in |
| mil. | пристрій замикання кола | circuit-closing device |
| avia. | пристрій захисту електричного кола | circuit protection device |
| dipl. | проект резолюцій, який охоплює вузьке коло питань | narrow draft resolution |
| dipl. | проект, що охоплює вузьке коло питань | narrow draft |
| gen. | прохання, на якому підписи розташовані по колу | round robin |
| inf. | пускати по колу | send round |
| gen. | пускати по колу | pass round |
| gen. | південне полярне коло | the Antarctic circle |
| gen. | Південне полярне коло | Antarctic Circle |
| tech. | південне полярний коло | Antarctic circle |
| gen. | Північне полярне коло | Arctic Circle |
| gen. | Північне полярне коло | the Arctic |
| avia. | під'єднувати до електричного кола | to connect in circuit |
| avia. | під'єднувати до електричного кола | connect in circuit |
| IT | радіус вписаного кола | inradius |
| IT | радіус описаного кола | circumradius |
| dipl. | реалістично мислячі кола | realistic circles (in the West, на Заході) |
| IT | регістр типу "потік по колу" | current loop interface |
| avia. | резервне електричне коло | standby circuit |
| avia. | резервне електричне коло | backup circuit |
| microel. | резистивно-ємнісне коло | RC circuit |
| microel. | резистор в колі зміщення | biasing resistor |
| microel. | резистор в колі зміщення | bias resistor |
| dipl. | резолюція, що охоплює вузьке коло питань | narrow draft |
| avia. | робити кола над об'єктом | hover (про ПС) |
| gen. | робити коло | encircle |
| gen. | робити коло | circuit |
| avia. | розмикати електричне коло | to open the circuit |
| avia. | розмикати електричне коло | open the circuit |
| O&G | розташування сейсмографів за радіусами кола, в центрі якого здійснюється вибух | ring shooting |
| IT | розширення кола | ring stretching (один із засобів керування доступом у закільцьованій мережі) |
| fin. | розширювати коло відповідальності | extend liability |
| commun. | розімкнене коло | broken circuit |
| IT | розімкнене коло | open circuit |
| avia. | розірване електричне коло | broken circuit |
| gen. | рух автотранспорту на площі по колу | rotary traffic |
| mil. | рух по колу | circling |
| gen. | рух по колу | circuity |
| O&G | рух по колу | circulation |
| gen. | рух по колу | movement in a circle |
| gen. | рух по колу | circuition |
| gen. | рухатися по колу | cycle |
| gen. | рухатися по колу | move in a circle |
| gen. | рухатися по колу | circulate |
| IT | рухатися по колу | gyrate |
| gen. | рухатися по колу | circle |
| avia. | рятувальне коло | life buoy |
| med. | світлові кола, що виникають перед очима при надавлюванні на очне яблуко | phosphene |
| IT | силове коло | power circuit |
| IT | символ а в колі | whirlpool (назва символу) |
| avia. | ситуація, що не дозволяє піти на друге коло | no-go-around situation |
| gen. | соціальне коло | sphere |
| gen. | соціальне коло | spere |
| gen. | спортивні кола | the world of sport |
| construct. | стати в коло | form a ring |
| dipl. | стороння людина, що не належить до даної кола | outsider |
| mil. | стримувати широке коло загроз | deter a wide range of threats |
| avia. | схема заходження на друге коло | missed approach procedure |
| mil. | схема заходу на друге коло | missed approach procedure (aviation) |
| avia. | схема коло зв'язку | communication circuit |
| avia. | схема коло польоту над аеродромом | aerodrome circuit |
| avia. | схема польотів по колу | traffic circuit |
| gen. | сімейне коло | family circle |
| commun. | сіткове коло | grid circuit |
| gen. | танцювати, ставши в коло | jigger |
| econ. | товарний знак у вигляді кола | circle trademark |
| patents. | торгові кола | commercial establishment |
| dipl. | торгові кола | business circles |
| dipl. | торгові кола | business quarters |
| law | торгові кола | mercantile community |
| gen. | торгові кола | trade |
| avia. | точка відходу на друге коло | missed approach point |
| dipl. | у вищих колах | in the highest quarter |
| gen. | у вузькому колі | in private |
| gen. | у сімейному колі | in the family circle |
| gen. | у формі кола | full-circle |
| avia. | увімкнене електричне коло | armed circuit |
| law | угода з широкого кола питань | agreement on a wide range of issues |
| econ. | угода на опціон кол | call option deal |
| econ. | угода по широкому колу питань | package deal |
| law | установити характер і коло прав та обов'язків | determine the nature and extent of smb's rights and obligations |
| avia. | установлена схема польоту по колу | fixed circuit |
| fin. | утримувач опціону кол | call holder |
| mil. | фіксатор рівня горизонтального кола | horizontal circle clamp |
| dipl. | фінансові кола | financial quarters |
| ironic. | фінансові кола | bankocracy (зв'язані з урядом) |
| econ. | фінансові кола | financial circles |
| amer. | фінансові кола | the Street |
| gen. | ходити по колу | go the rounds |
| gen. | хтозна-коли | long |
| gen. | центр кола | centre of a circle |
| IT | центр описаного кола | circumcentre |
| O&G | чверть кола | quadrant |
| gen. | чекати коло моря погоди | whistle for a wind |
| mil. | широке коло задач | wide-ranging functions |
| mil. | широке коло обов'язків | wide-ranging functions |
| dipl. | широке коло питань | wide range of questions |
| dipl. | широке коло питань | wide range of problems |
| econ. | широке коло повноважень | wide reference |
| mil. | широке коло послуг | wide range of services |
| mil. | широке коло функцій | wide-ranging functions |
| gen. | широке коло інтересів | vast interests |
| gen. | широке коло інтересів | a wide range of interests |
| econ. | широкі кола | the general public |
| econ. | широкі кола | broad sections |
| gen. | що не входить в коло обов'язків | extra-official |
| gen. | що рухається по колу | rotary |
| gen. | що рухається по колу | circular |
| gen. | яскраво освітлене коло | focus (на сцені) |
| comp. | інтегроване коло | integrated circuit (маленький електронний пристрій, виготовлений з напівпровідника) |
| dipl. | інформовані кола | reliable circles |
| gen. | іти по колу | revolve |
