| Subject | Ukrainian | English |
| econ. | активний капітал | active capital |
| econ. | акційний капітал | shareholders' funds |
| gen. | акціонерний капітал в акціонерному товаристві | equity (ROGER YOUNG) |
| gen. | акціонерний капітал | joint-stock |
| law | акціонерний капітал | jnt. stk. |
| law | акціонерний капітал | joint capital |
| law | акціонерний капітал | stock capital |
| gen. | акціонерний капітал | capital of a company |
| law | акціонерний капітал | stockholders' equity |
| law | акціонерний капітал | shareholders' equity |
| gen. | акціонерний капітал | share capital (ROGER YOUNG) |
| law | акціонерний капітал банку | bank stock |
| gen. | акціонерний капітал банку | bank-stock |
| law | акціонерний капітал, дозволений для випуску | authorized stock capital |
| econ. | амортизаційне списання вартості капіталу | capital cost amortization |
| econ. | амортизація капіталу | capital depreciation |
| law | амортизація основного капіталу | capital consumption |
| law | амортизація основного капіталу | amortization of fixed assets |
| law | амортизація основного капіталу | amortization of capital |
| econ. | амортизований капітал | depreciated capital |
| econ. | амортизований основний капітал | sunk capital |
| law | арештований капітал | attached capital |
| econ. | базовий капітал | core equity |
| law | баланс основного капіталу | fixed assets balance |
| law | баланс руху капіталу | capital balance |
| law | баланс руху капіталів і кредитів | balance of cash and credit flow |
| law | балансова вартість одиниці основного капіталу | book value of a fixed asset |
| econ. | банківський капітал | bank capital |
| econ. | блокований капітал | tied up capital |
| econ. | блокований капітал | blocked capital |
| econ. | валовий відсоток на капітал | gross interest |
| econ. | валовий оборотний капітал | gross working capital |
| econ. | вартість акціонерного капіталу | cost of equity |
| econ. | вартість заміщення вибуття основного капіталу | replacement cost |
| econ. | вартість капіталу | capital value |
| construct. | вартість капіталу | equity value |
| econ. | вартість капіталу від звичайних акцій | cost of ordinary shares |
| econ. | вартість капіталу у привілейованих акціях | cost of preference share |
| econ. | вартість основного капіталу | cost of fixed capital |
| econ. | вартість реального основного капіталу | capital value |
| econ. | вартість реального основного капіталу | capitalized cost |
| econ. | ввіз капіталу | imports of capital |
| gen. | великий капітал | big business |
| amer. | великий комерсант, капітали якого вкладені у підприємства громадського користування | utility magnate |
| econ. | вивезення капіталу | outflow of capital |
| law | вивезення капіталу | capital flight |
| econ. | вивіз капіталу | export of capital |
| gen. | вигідна інвестиція капіталу | profitable investment |
| econ. | вилучати капітал | withdraw capital |
| econ. | вилучати капітал | withdraw fundss |
| law | вилучати капітал | withdraw capital (from) |
| econ. | вилучення капіталу власником | owner's withdrawals |
| law | випущений акціонерний капітал | issued capital |
| amer. | випущений акціонерний капітал | authorized capital stock |
| law | випущений акціонерний капітал компанії | issued share capital |
| econ. | виробнича функція людського капіталу | human capital production function |
| econ. | виробничий капітал | production capital |
| econ. | висока окупність власного капіталу | high return on equity |
| econ. | витрата капіталу | capital expenditure |
| econ. | витрати капіталу | capital expenditures |
| econ. | витрачений капітал | expended capital |
| mil. | витік капіталу | outflow of capital |
| gen. | вкладання капіталу | investure |
| gen. | вкладання капіталу | investment |
| gen. | вкладати капітал | invest (у щось) |
| gen. | вкладати капітал у цінні папери | fund |
| econ. | вкладений капітал | laid-down capital |
| econ. | вкладений капітал | laid down capital |
| gen. | вкладення в акціонерний капітал як різновид інвестиційної діяльності | equity (ROGER YOUNG) |
| econ. | вкладення в основний капітал | fixed capital investment |
| econ. | вкладення капіталу | placement |
| econ. | вкладення капіталу | capital investment |
| econ. | вкладення капіталу власником | owner's investments |
| econ. | вкласти капітал | invest capital |
| econ. | вкласти капітал | sink capital |
| econ. | вкласти капітал | invest fundss |
| econ. | вкласти капітал | contribute capital |
| econ. | вкласти капітал в акції | invest in shares |
| gen. | вкласти капітал у папери, що важко реалізуються | Lock up |
| law | власний акціонерний капітал | owner's equity (компанії) |
| law | власний акціонерний капітал | equity capital |
| law | власний капітал | owned assets |
| law | власний капітал | owner's capital |
| econ. | власний капітал | equity |
| econ. | власний капітал | shareholders' funds |
| econ. | власний капітал | shareholders' interest |
| econ. | власний капітал | proprietary capital |
| econ. | власний капітал | property asset |
| econ. | власний капітал | owners' equity |
| law | власний капітал | ownership assets |
| law | власний капітал | owner's assets |
| law | власний капітал | owned capital |
| law | власний капітал | net worth (компанії) |
| law | власний капітал | ownership capital |
| gen. | власний капітал у товаристві | equity (ROGER YOUNG) |
| law | власний капітал акціонерів | shareholder's equity |
| econ. | власний капітал банку | bank stock |
| econ. | власний капітал банку | bank equity (Yanamahan) |
| econ. | власний капітал підприємства | net worth |
| law | власник капіталу | owner of capital |
| econ. | власницький капітал | shareholders' funds |
| law | власність на капітал | ownership of capital |
| econ. | внесений капітал | contributed capital |
| econ. | внесок в акціонерний капітал | shareholders' capital contribution |
| econ. | внесок капіталу | investment of capital |
| law | втеча капіталу | flight of capital |
| law | втеча капіталу | capital flight |
| mil. | втеча капіталу | outflow of capital |
| econ. | «втеча» капіталів | capital flight |
| econ. | віддача акціонерного капіталу | return on shareholders' capital |
| econ. | відношення власного капіталу до загальної суми активів | equity ratio |
| econ. | відношення позикового капіталу до власного | debt to equity ratio |
| mil. | відплив капіталу | cash outflow |
| gen. | відплив капіталу | flight of capital (за кордон) |
| gen. | відплив капіталу за кордон | capital outflow abroad |
| law | відсоток на капітал | interest on capital |
| econ. | вільний капітал | available capital |
| gen. | глобалізація ринків капіталу | globalization of capital markets |
| law | графік граничної вартості капіталу | marginal cost of funds schedule |
| law | грошове вираження нематеріального капіталу | goodwill |
| econ. | грошовий капітал | monetary capital |
| econ. | грошовий капітал | disposable capital |
| econ. | групова методика обліку основного капіталу | group property accounting |
| econ. | гуртовий оборотний капітал | gross working capital |
| econ. | дивіденд, виплачений з основного капіталу | dividend paid out of capital |
| econ. | дивіденди на вкладений капітал | dividends on investment |
| econ. | директорська участь в акціонерному капіталі | director's shareholdings |
| econ. | довгостроковий капітал | long-term funds |
| econ. | довгостроковий капітал | long-term capital |
| econ. | дозволений до випуску акціонерний капітал | nominal capital |
| econ. | дозволений до випуску акціонерний капітал | authorized stock |
| econ. | дохід від капіталу | earnings of capital |
| econ. | дохід з капіталу | income from capital |
| econ. | дохід з капіталу | capital income |
| econ. | дохід на капітал | dividends per capital |
| econ. | дохід на капітал | capital gain |
| econ. | дійсний капітал | actual capital |
| law | експорт капіталу | export of a capital |
| law | з високою часткою позикового капіталу | leveraged highly |
| econ. | заводська бухгалтерська книга обліку основного капіталу | plant property ledger |
| econ. | заводська бухгалтерська книга обліку основного капіталу | property ledger |
| econ. | заводська бухгалтерська книга обліку основного капіталу | fixed assets ledger |
| econ. | загальний відсоток на капітал | gross interest |
| econ. | задовільна окупність власного капіталу | satisfactory return on equity |
| econ. | закордонний капітал | foreign funds |
| econ. | закріпити капітал | tie up capital |
| econ. | закріплювати капітал | tie up capital |
| law | залишкова вартість основного капіталу | book value |
| econ. | залучати капітал | attract capital |
| econ. | залучення капіталу | formation of capital |
| law | заморожений капітал | frozen assets |
| econ. | заморожування капіталу | freezing of capital |
| econ. | затрата капіталу | advance of capital |
| econ. | затребуваний капітал | called-up capital |
| econ. | затребувати капітал | make a call for capital |
| econ. | заявлений капітал | stated capital |
| econ. | заявлений капітал | declared capital |
| econ. | зберегти величину капіталу незмінною | keep capital intact |
| econ. | зберігати величину капіталу незмінною | keep capital intact |
| avia. | збирати капітал | to raise funds |
| avia. | збирати капітал | raise funds |
| econ. | збільшити акціонерний капітал | increase the capital stock |
| econ. | збільшити капітал | increase the capital |
| econ. | збільшити окупність власного капіталу | increase return on equity |
| econ. | збільшувати акціонерний капітал | increase the capital stock |
| econ. | збільшувати капітал | increase the capital |
| econ. | збільшувати окупність власного капіталу | increase return on equity |
| econ. | звичайний капітал | ordinary capital |
| tax. | звіт про власний капітал | statement of owner's equity (Anuvadak) |
| econ. | здобувати акціонерний капітал по підписці | subscribe the capital |
| econ. | злиття капіталу | amalgamation of capital |
| econ. | зменшення акціонерного капіталу | reduce of share capital |
| econ. | зменшення вартості реального основного капіталу в результаті виснаження природних ресурсів | depletion |
| econ. | зменшувати окупність власного капіталу | reduce return on equity |
| econ. | змішана методика обліку основного капіталу | composite property accounting |
| econ. | знецінення капіталу | depreciation of capital |
| econ. | зношення основного капіталу | wear and tear |
| econ. | зобов'язання за основним капіталом | capital liabilities |
| econ. | зростання вартості основного капіталу | appreciation of capital |
| law | капітал банку | funds of bank |
| econ. | капітал, вкладений в банк | assets held |
| econ. | капітал, вкладений з ризиком | venture capital |
| law | капітал, вкладений із ризиком | venture capital |
| gen. | капітал готівкою | pecuniary property |
| econ. | капітал групи компаній | group equity |
| law | капітал з відсотками | principal and interest |
| law | капітал заміщення | replacement capital (придбання існуючих акцій компанії у колишнього інвестора або акціонера  https, gov.ua, europa.eu bojana) |
| econ. | капітал компанії | assets of a company |
| law | капітал компанії | capital base |
| econ. | капітал на який нараховуються відсотки | principal amount |
| econ. | капітал, одержаний від облігаційної позики | creditor capital |
| econ. | капітал, одержаний від розміщення облігаційної позики | bond capital |
| econ. | капітал одного строку введення | vintage of capital |
| econ. | капітал партнерів | partner equity |
| econ. | капітал підприємства | business capital |
| econ. | капітал співвласників | partner equity |
| econ. | капітал страхувальника | policy holder's capital |
| econ. | капітал у формі акцій | equity capital |
| econ. | капітал у формі матеріальних активів | physical capital |
| gen. | капітал, укладений у папери, що важко реалізуються | lock-up |
| econ. | капітал фірми | capital of a firm |
| econ. | капітал, що вкладається у ризиковане підприємство | risk capital |
| law | капітал, що дає право голосу | voting capital |
| econ. | капітал, що є в наявності | available capital |
| econ. | капітал, який приносить відсотки | interest-bearing capital |
| econ. | капітал і витрати | principal and charges |
| econ. | капітал і відсотки | principal and interest |
| econ. | капітал і відсоток | principal and interest |
| gen. | капітал і проценти | principal and interest |
| econ. | капіталовкладення в основний капітал | fixed capital expenditure |
| law | коефіцієнт віддачі власного капіталу | rate of return on owner's investment |
| law | коефіцієнт віддачі постійного капіталу | rate of return on permanent capital |
| law | коефіцієнт віддачі інвестованого капіталу | rate of return on owner's investment |
| econ. | конструктивний капітал | constructive capital (прозорий, з ефективним управлінням; антонім – корозійний капітал (corrosive capital) epravda.com.ua bojana) |
| econ. | контроль і регулювання капіталу | capital management |
| econ. | корозійний капітал | corrosive capital (непрозорі потоки капіталу без ринкової орієнтації; антонім – конструктивний капітал (constructive capital) epravda.com.ua bojana) |
| econ. | короткостроковий капітал | short-term funds |
| econ. | короткостроковий капітал | short-term capital |
| law | країна-експортер капіталу | capital-exporting country |
| law | країна-імпортер капіталу | capital-importing country |
| econ. | кредит для підсилення оборотного капіталу позичальника | working credit |
| econ. | кредит, одержаний на ринку довгострокового капіталу | capital market credit |
| law | лихварський капітал | usury capital |
| law | лихварський капітал | moneylender's capital |
| gen. | лихварський капітал | usurer capital |
| econ. | ліквідний капітал | account capital |
| econ. | ліквідний капітал | liquid capital |
| econ. | ліквідний капітал | available capital |
| law | ліквідний капітал | liquid assets |
| law | ліквідний капітал | fluid assets |
| law | ліквідний капітал | fluid capital |
| law | ліквідний капітал | available assets |
| law | маргінальна ефективність капіталу | marginal efficiency of capital |
| gen. | мати більший капітал, ніж потрібно | over-capitalize (для підприємства тощо) |
| econ. | мертвий капітал | idle money |
| econ. | мертвий капітал | unapplied funds |
| gen. | мертвий капітал | unproductive capital |
| busin. | мертвий капітал | unemployed dead, idle capital |
| law | мертвий капітал | dead capital |
| gen. | мертвий капітал | idle capital |
| econ. | мобілізація капіталу | fund-raising |
| econ. | мобілізувати капітал | raise funds |
| law | монопольний капітал | monopoly capital |
| gen. | монополістичний капітал | monopolistic capital |
| econ. | нагромаджений капітал | accumulated capital |
| econ. | надавати капітал | provide capital |
| econ. | надлишковий капітал | surplus capital |
| econ. | надлишок капіталу | capital surplus |
| gen. | надто високо оцінити капітал | over-capitalize (компанії тощо) |
| gen. | надійне вкладення капіталу | secure investments |
| gen. | наживати капітал | capitalize on |
| gen. | наживати капітал | capitalize (на чомусь) |
| gen. | нажити капітал на чомусь | make capital out of (smth.) |
| gen. | нажити капітал на чомусь | make capital by (smth.) |
| avia. | накопичувати капітал | to accumulate funds |
| law | накопичувати капітал | accumulate capital |
| law | накопичувати капітал | augment capital |
| avia. | накопичувати капітал | accumulate funds |
| law | нарощувати капітал | augment capital |
| law | нарощувати капітал | accumulate capital |
| econ. | наявний капітал | cash funds |
| econ. | наявний капітал | pecuniary property |
| econ. | наявний капітал | available capital |
| busin. | невиплачений капітал компанії | company capital not paid up |
| gen. | невипущений акціонерний капітал | unissued capital |
| law | незаконне вивезення капіталу | illicit export of capital |
| law | незаконний експорт капіталу | illegal export of capital |
| econ. | нематеріальний капітал | intangible capital |
| econ. | неоплачений капітал | unpaid capital (Anuvadak) |
| econ. | непродуктивний капітал | nonproductive asset |
| econ. | непродуктивний капітал | unproductive capital |
| econ. | нетто-капітал | net capital |
| econ. | нетто-капітал | booked value |
| econ. | нетто-приріст вартості капіталу | nett capital gain |
| econ. | нетто-приріст вартості капіталу | net capital gain |
| econ. | низька окупність власного капіталу | poor return on equity |
| econ. | низька окупність власного капіталу | low return on equity |
| econ. | номінальна вартість акціонерного капіталу | face value of share capital |
| amer. | номінальна вартість акціонерного капіталу | face value of stock capital |
| econ. | норма прибутку на акціонерний капітал | rate of return on net worth |
| econ. | норма прибутку на власний капітал | rate of return on net worth |
| econ. | норма прибутку на капітал | rate of return on capital |
| econ. | об'єкт інвестування капіталу | investment medium |
| gen. | обертати майно в капітал | convert property into money |
| gen. | обертати майно в капітал | realize one's property into money |
| busin. | обновлення основного капіталу | replacement of basic capital |
| gen. | обновлення основного капіталу | capital re-equipment |
| econ. | оборот капіталу | capital turnover |
| econ. | оборот капіталів | capital movements |
| econ. | оборот інвестованого капіталу | investment turnover |
| econ. | оборотний капітал | liquid asset |
| econ. | оборотний капітал | operating capital |
| econ. | оборотний капітал | fluid capital |
| econ. | оборотний капітал | live capital |
| law | оборотний капітал | current capital |
| law | оборотний капітал | floating assets |
| law | оборотний капітал | revolving assets |
| law | оборотний капітал | working assets |
| law | оборотний капітал | revolving capital |
| law | оборотний капітал | circulating assets |
| gen. | оборотний капітал | floating capital |
| gen. | оборотний капітал | working capital |
| gen. | оборотний капітал | circulating capital |
| econ. | оборотний капітал від ведення операцій | working capital from operations |
| gen. | оборотний капітал торгової фірми | stock |
| econ. | оборотність капіталу | ratio of capital turnover |
| econ. | оборотність капіталу | capital turnover |
| econ. | оборотність основного капіталу | plant turnover |
| law | обіговий капітал | floating assets |
| law | обіговий капітал | revolving capital |
| law | обіговий капітал | working assets |
| law | обіговий капітал | revolving assets |
| law | обіговий капітал | current assets |
| law | обіговий капітал | current capital |
| law | обіговий капітал | floating capital |
| law | обіговий капітал | circulating assets |
| law | обіговий капітал | trading capital |
| law | обіговий капітал | circulating capital |
| law | оголошений акціонерний капітал | stated capital |
| econ. | оголошений капітал | stated capital |
| econ. | операційний капітал | operating capital |
| gen. | оплачена частина акціонерного капіталу | paid-up capital |
| law | оплачений акціонерний капітал | called-up share capital |
| law | оплачений акціонерний капітал | capital stock issued |
| law | оподаткування капіталу | taxation of capital |
| gen. | основний капітал | principal sum |
| lat. | основний капітал | corpus |
| law | основний капітал | fixed stock |
| law | основний капітал | capital stock |
| gen. | основний капітал | stock |
| gen. | основний капітал | nominal capital |
| gen. | основний капітал | fixed capital |
| busin. | оцінка вартості капіталу | capital rating |
| econ. | пай акціонерного капіталу | share of stock |
| econ. | пай в капіталі | capital share |
| econ. | пайовий капітал | share capital (Anuvadak) |
| econ. | пасив за відрахуванням власного капіталу | liability |
| econ. | первісний капітал | initial capital |
| law | первісний капітал | original capital |
| econ. | переведення капіталу за кордон | transfer of capital abroad |
| econ. | перерозподілити капітал | regroup capital |
| econ. | перерозподіляти капітал | regroup capital |
| law | пересування капіталу | movement of capital |
| gen. | перетворення на капітал | capitalization |
| agric. | перетворювати в капітал | plough back |
| gen. | перетворювати на капітал | capitalize |
| econ., account. | період окупності капіталу | payback period (PP) |
| econ. | податок з капіталу | capital tax |
| econ. | податок з капіталу | tax on capital |
| tax. | податок на дохід від приросту капіталу | capital gains tax |
| econ. | податок на капітал | tax on capital |
| law | податок на капітал | tax loophole on capital |
| law | податок на капітал | tax loophole on funds |
| econ. | податок на капітал | capital levy |
| econ. | податок на капітал | capital tax |
| law | податок на капітал | capital duty |
| econ. | податок на передачу капіталу | capital transfer tax |
| law | податок на приріст капіталу | capital gains tax |
| econ. | позиковий капітал | creditor's equity |
| econ. | позиковий капітал | outside capital |
| econ. | позиковий капітал | loan capital |
| law | позиковий капітал | loan funds |
| econ. | позичати капітал | lend capital |
| econ. | позичати капітал | borrow capital |
| econ. | позичити капітал | lend capital |
| econ. | позичити капітал | borrow capital |
| econ. | покупка участі в капіталі компанії | buy-in |
| econ. | попит на капітал | demand for capital |
| econ. | попредметна методика обліку основного капіталу | item property accounting |
| gen. | поступове збільшення капіталів | accrual |
| econ. | постійний капітал | permanent capital |
| econ. | постійний капітал | fixed capital |
| econ. | постійний капітал | constant capital |
| law | походження капіталу | origin of capital |
| econ. | початковий капітал | opening capital |
| econ. | початковий капітал | original asset |
| law | початковий капітал | original capital |
| gen. | праця і капітал | labour and capital |
| law | прибутковість акціонерного капіталу | return on equity |
| law | прибуток від капіталу | income on capital |
| law | прибуток від капіталу | income from capital |
| law | прибуток на власний капітал | return on equity |
| law | прибуток на капітал | capital gains |
| law | прибуток на інвестований капітал | return on investment (ROI) |
| law | приватний капітал | private assets |
| law | приватний капітал | private funds |
| econ. | приватний капітал | private capital |
| gen. | приватний капітал | private fund |
| econ. | приведена вартість основного капіталу, яка дорівнює сумі очікуваної виручки | earning-capacity value |
| mil. | приплив капіталу | cash inflow |
| gen. | приплив іноземного капіталу | international capital flows |
| gen. | приплив іноземного капіталу | influx of foreign capital |
| law | прирощення капіталу | increment of capital |
| econ. | приріст вартості капіталу | accretion to the capital |
| law | приріст капіталу | increase in capital |
| econ. | приріст капіталу | capital gains |
| econ. | приріст капіталу | capital growth |
| law | приріст капіталу | increase of capital |
| law | приріст капіталу | growth of capital |
| econ. | приріст основного капіталу | formation of capital |
| gen. | приріст основного капіталу | additions |
| econ. | пристосування капіталу до змін кон'юнктури | capital-stock adjustment |
| econ. | притягнути капітал | attract capital |
| law | притягування капіталу | attraction of capital |
| econ. | притягувати капітал | attract capital |
| law | програма участі працівників в акціонерному капіталі компанії | employee share ownership plan |
| econ. | продуктивний капітал | productive capital |
| econ. | пропозиція капіталу | supply of capital |
| econ. | пропозиція позичкових капіталів | credit supply |
| econ. | процентне співвідношення елементів структури капіталу компанії | capitalization ratio |
| gen. | підвищення вартості капіталу | appreciation of capital |
| econ. | рахунок «додатковий капітал» | earned capital |
| econ. | рахунок капіталу | proprietary account |
| econ. | рахунок капіталу | capital account |
| gen. | рахунок капіталу | stock account |
| econ. | рахунок основного капіталу | property account |
| econ. | рахунок основного капіталу | fixed assets account |
| econ. | рахунок руху капіталу | capital account |
| econ. | рахунок інвестованого капіталу | capitalization account |
| econ. | реальний капітал | actual capital |
| econ. | реальний капітал | real capital |
| law | реальний капітал | real assets |
| econ. | резерв на переоцінку капіталу | revaluation reserve |
| econ. | резерв на переоцінку капіталу | capital revaluation reserve |
| econ. | резерв на сплату капіталу | capital redemption reserve |
| econ. | резерв оборотного капіталу | working reserve |
| econ. | резервний капітал | reserve capital (Anuvadak) |
| econ. | резервний капітал | reserve funds |
| econ. | резервний капітал | surplus reserve |
| law | резервний капітал | capital reserve |
| gen. | резервний капітал | reserve fund |
| patents. | реляційний капітал | relational capital (Yanamahan) |
| law | репатріація капіталу | repatriation obligation of capital |
| law | реінвестований капітал | self-financing capital |
| law | реінвестований капітал | ploughback capital |
| amer., inf. | ризиковане вкладення капіталу | plunge |
| econ. | ринок довгострокового позикового капіталу | bond market |
| econ. | ринок капіталу | capital market |
| econ. | ринок позичкових капіталів | capital lending market |
| econ. | ринок позичкового капіталу | loanable funds market |
| law | ринок позичкового капіталу | capital market |
| econ. | розблокування капіталу | unblocking of capital |
| econ. | розводнений акціонерний капітал | watered capital |
| construct. | розділений капітал | split capital |
| econ. | розмістити капітал | allocate capital |
| econ. | розміщувати капітал | allocate capital |
| econ. | рух капіталу | capital movement |
| econ. | свобода руху капіталів | freedom of capital movement |
| econ. | середня норма ренти на капітал | average rate of rent per capital |
| gen. | система періодичного оновлення основного капіталу | revolvement |
| econ. | спекулятивний капітал | speculative capital |
| econ. | спекулятивний капітал | venture capital |
| law | спекулятивний капітал | hot money |
| gen. | спекулятивний іноземний капітал | hot money |
| law | сплачена частина акціонерного капіталу | paid-in share capital |
| law | сплачений акціонерний капітал | capital stock issued |
| law | статутний акціонерний капітал | authorized share capital |
| law | статутний капітал | ownership capital |
| law | статутний капітал | chartered capital |
| econ. | статутний капітал | charter capital |
| econ. | статутний капітал | legal capital |
| gen. | статутний капітал | nominal capital |
| law | статутний капітал | capital stock |
| gen. | статутний капітал | equity (ROGER YOUNG) |
| gen. | ступінь концентрації капіталу | degree of concentration of capital |
| gen. | сукупний власний капітал | total equity capital (ROGER YOUNG) |
| gen. | сукупний власний капітал | total equity (ROGER YOUNG) |
| law | торговельний капітал | merchant's capital |
| econ. | торговельний капітал | commercial capital |
| law | торговельний капітал | mercantile capital |
| law | торговий капітал | commercial capital |
| law | торговий капітал | mercantile capital |
| law | торговий капітал | merchant's capital |
| law | торговий капітал | trading capital |
| gen. | торговий капітал | trade capital |
| econ. | утворення капіталу | formation of capital |
| econ. | участь в акціонерному капіталі | equity participation |
| econ. | участь персоналу в акціонерному капіталі | staff shareholding |
| law | фактичний акціонерний капітал | capital stock outstanding |
| econ. | фонд основного капіталу | capital funds |
| law | фіктивний капітал | fictitious capital |
| econ. | фінансовий капітал | financial equities (акції та інші форми володіння (власності)) |
| gen. | цінні папери підприємства, в які вкладено капітал | investure |
| gen. | цінні папери підприємства, в які вкладено капітал | investment |
| econ. | частка власного капіталу, що доводиться на акцію | equity per share |
| econ. | частка капіталу | capital share |
| econ. | частка участі в акціонерному капіталі | share of capital contribution |
| econ. | частка участі в капіталі компанії | participating interest |
| law | чиста вартість капіталу з вирахуванням зобов'язань | net worth |
| law | чистий обіговий капітал | net working capital |
| law | чистий робочий капітал | net working capital |
| econ. | імміграція капіталу | capital flight |
| gen. | інвестиційний капітал | equity (ROGER YOUNG) |
| law | інвестиція у квазівласний капітал | quasi-equity investment (gov.ua, europa.eu bojana) |
| gen. | інвестиції, що обліковуються за методом участі в капіталі | equity accounted investee (ROGER YOUNG) |
| law | інвестований капітал | invested capital |
| law | інвестувати капітал | invest capital (in) |
| gen. | інвестувати капітал | invest (у щось) |
| gen. | інвестувати капітал в акції | invest one's money in stocks |
| econ. | іноземний капітал | foreign capital |
