з-за – phrases

Terms for subject Aviation containing з-за | all forms | in specified order only

Ukrainian	English
аеронавігація за картою з прямокутною координатною сіткою	grid navigation
аналізатор з інтегруванням за часом	time-integrating analyzer
бути на одному рівні з іншими за ККД	to rival in efficiency
бути на одному рівні з іншими за ККД	rival in efficiency
висотне зондування за допомогою ракети, що стартує з аеростата	rockoon sounding
група експертів з питань польотів за будь-якої погоди	all weather operations panel
Державна комісія з нагляду за безпекою польотів повітряних суден	State Supervisory Commission for Flight Safety (Державіанагляд)
експерт з контролю за якістю	quality control expert
електроракетний двигун малої тяги з охолодженням за допомогою випромінювання	radiation-cooled electric thruster
з будь-якою відмовою двигуна	under any kind of engine failure
з великим нахилом орбіти	high-inclination
з випущеними шасі	with wheels down
з високою роздільною здатністю	high-resolution
з двома проходами	twin-aisle (між рядами крісел)
з досвіду	by from experience
з дуже низькою хмарністю і майже нульовою видимістю	zero-zero
з м'якою відмовою	soft-failure
з м'якою відмовою	fail-soft
з метою набирання висоти	in order to climb
з набиранням висоти	with increase in the altitude
з наклепом при механічній обробці	work hardenable
з одним проходом	single-aisle (між рядами крісел)
з одного літака на інший	air-to-air
з переднім центруванням	bow-heavy (про ПС)
з похибкою...	to a precision of...
з похибкою ...	to an accuracy of...
з похибкою ...	with an accuracy of...
з похибкою ...	to a precision of...
з похибкою...	with an accuracy of...
з похибкою...	to an accuracy of...
з піднятими шасі	with wheels up
з термоядерним ракетним двигуном на мікровибухах	fusion microimplosion spacecraft
з точки зору безпеки	for reasons of safety
з урахуванням	with allowance for (напр. навантаження)
з урахуванням впливу землі	in ground effect
з усіма витратами	all charges included
з ядерною боєголовкою	nuclear-tipped (про ракету)
за допомогою приведених у швидке обертання лопатей несного гвинта	by fast-turning blades
за критичний кут	beyond stall angle (атаки)
за межею чутності	out of hail
за приладами	blind
за рахунок уряду	at government expence
за станом	on-condition
за умови	provided that
за умови, якщо ...	provided that
заходження на посадку з прямої за приладами	straight-in ILS-type approach
збір з користувача за користування	user charge
збір за послуги з оцінювання	valuation charge (вантажу)
зв'язок за запитом з борту	air-initiated communication
ЛА з регульованим за величиною і напрямком вектором тяги	vectored-thrust aircraft
наведення за командами з землі	ground guidance
планерувальний політ в атмосфері з маневруванням за бічною дальністю	crossrange maneuvering aeroglide
політ за командами з землі	directed reference flight
політ за сигналами з землі	directed reference flight
політ за яким не вимагає пересадки з одного повітряного судна на інше, хоч проміжні посадки можливі	direct flight
посадка за командами з землі	ground controlled landing
посадка за командами з землі	talk-down landing
посадка за командами з землі	ground-controlled landing
потрапити в аварію з-за недольоту	undershoot (до торця ЗПС)
приймач-передавач, що вмикається за командою з супутника	satellite-activated transponder

Get short URL