Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Ukrainian
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Information technology
containing
з-за
|
all forms
|
in specified order only
Ukrainian
English
відповідальний за
responsible
графіка з формуванням зображення за допомогою таблиць
table-driven graphic
(стандартних малюнків)
з автокоригуванням
auto-reliable
з автоматичним керуванням
automatically operated
з автоматичним конфігуруванням
self-configuring
з автоматичною зміною дисків
jukebox-type
з амортизацією відмов
fail-soft
з апаратнореалізовною програмою
hardware-programmed
з апаратною підтримкою
hardware-assisted
з архівними документами
storyboarding
з багатьма абонентськими пунктами
multistationing
з багатьма зовнішніми пристроями
multistationing
з багатьма користувачами
multiuser
з багатьма користувачами
multi-user
з байтовою організацією
byte -oriented
з батарейним живленням
battery-backed
з боку
on the part of
з більшим значенням nice
nicer
з виділянням квантів часу
time-slotted
з використанням апаратури
hardware-assisted
з використанням обладнання фірми
intel-based
з використанням обчислювальної техніки
computerized
з випередженням
feedforward
з виправлянням помилок
error-correcting
з високим вмістом
high in
з високою щільністю розміщення
high-density
з виявлянням помилок
error-detecting
з голосовим вводінням
speech database
з двобічним записом
dual-sided
з двобічним записом
double-sided
з двома змінними
binary
з двома змінними
bin
з дворядним розміщенням виводів
dual-in-line
(рознім)
з деревовидною структурою
tree-structured
з дистанційним керуванням
remotely operated
з елементною базою фірми Intel
intel-based
з естафетним доступом
token-passing
з з
перешкодами
noisy
з залежністю від часу
temporal knowledge
з замовленою конфігурацією
individually configurable
з затримкою
time-lagged
з захистом
protected
з захистом від
несанкційованого
записування
write-protected
з зашитою програмою
hardware-programmed
з звичайною точністю
single-precision
з зупинками
stop-and-go
з квадратом
quadratically
з керуванням за пріоритетами
priority-driver priority
з клавішним керуванням
key-driven
з колективним доступом
multiple-access
з колективним доступом
multiaccess
(про пам'ять)
з конфігурацією
factory-configured
з коротким строком
short-term
з коротким терміном
short-term
з лівого боку
left-hand
з малим часом реакції
fast-response
з метою
with a view
з можливістю розширення
open-ended
з мікропроцесорним управлінням
microprocessor
з нагоди
on the occasion of
з найбільшою вигодою
best advantage
з найбільшою вигодою
to best advantage
з наміром
with a view
з наміром
intentionally
з невеликим споживанням потужності
low-wattage
з нульовим часом очікування
zero-wait-state
з обмеженою стрічкою
tape-bounded
з огляду на
in view of
з одинарною точністю
single-precision
з одним дисководом
single-drive
з одним ступенем вільності
unidirectional
з одним типом плат
monoboard
з одного
з другого
боку
on the one hand
з одноразовим записуванням і багаторазовим зчитуванням
write-once/read-many
(про тип постійної пам'яті)
з одноразовим записуванням і багаторазовим зчитуванням
читанням
write-once/read-many
(про тип постійної пам'яті)
з одноразовим записуванням і багаторазовим читанням
write-once/read-many
(про тип постійної пам'яті)
з одноразовим писанням і багаторазовим зчитуванням
write-once/read-many
(про тип постійної пам'яті)
з одноразовим писанням і багаторазовим зчитуванням
читанням
write-once/read-many
(про тип постійної пам'яті)
з одноразовим писанням і багаторазовим читанням
write-once/read-many
(про тип постійної пам'яті)
з одностороннім записуванням
single-sided
(про диск)
з п'ятикратним резервуванням
quintuple-redundant
з пам'яттю на дисках
disk-based
з перебудовною конфігурацією
configurable
з передаванням маркера
token-passing
(про мережу ЕОМ)
з побітовим адресуванням
bit-addressable
з побітовим відображенням
bit-mapped
з повним комплектом функційних можливостей
full-function
з повним комплектом функційних можливостей
full-range
з подвійною щільністю
double-density
(про запис інформації)
з покращеними властивостями
advanced
з помилкою
wrong
з послівним опрацьовуванням
word-oriented
з послівним стиранням
word-erasable
з поступовим погіршанням параметрів
fail-soft
(при пошкодженнях)
з причини
by reason of
з прогнозуванням
feedforward
з програмним секторним розмічанням
soft-sectored
з програмним секторним секторуванням
soft-sectored
з проміжним зберіганням
store-and-forward
(про спосіб передавання даних)
з пропусками
lacunary
з пропусками
lacunar
з пріоритетним керуванням
priority-driver priority
з пріоритетною та фоновою обробкою
foreground/background
з
буферним
регістром
registered
з розвиненою логікою
smart
з розвиненою логікою
intelligent
з розподілом пам'яті
memory-mapped
з розподілом часу
time-sharing
з розрізненням малих і великих букв
case-sensitive
з ручним керуванням
manually operated
з ручним управлінням
manual
з самого початку
from the outset
з самого початку
ab ovo
з сенсу
by implication
з тих пір
since
з тих пір
ever since
з точковою адресацією
dot-addressable
з точністю до
within to
з точністю до
to a precision of
з точністю до
correct to
з тривалим терміном експлуатування
long-life
з тривалим терміном експлуатування або зберігання
long-life
з тривалим терміном зберігання
long-life
з трудом
heavily
з урахуванням
with regard for
з усіма подробицями
in full detail
з участю людини
human-aided
з цього
thence
з цього випливає
it follows
з цього виходить
it follows
з цією метою
with this end in view
з цією метою
to this end
з часовим критерієм
time-based
з часом
in time
з чотирикратним резервуванням
quad-redundant
з шинною організацією
bus-type
з шумами або з перешкодами
noisy
з шумами перешкодами
noisy
з інтенсивним завантажуванням апаратури
hardware-intensive
з іншого боку
again
за алфавітом
by A/Z
за аналогією
by analogy
за взірцем
after the fashion
за винятком
save for
за всяких обставин
at all hazard
за всяку ціну
by any means
за відсутністю
in default of
за допомогою
by way of
за допомогою
in virtue of
за допомогою
by dint of
за допомогою C Сі
by way of
(мова програмування)
за звичкою
because of momentum
за значенням
by value
(про спосіб передавання параметрів у процедуру)
за значенням
by implication
за кадром
off screen
за кілька секунд
in a matter of seconds
за кілька хвилин
in a matter of minutes
за межами досяжності
out of reach
за модулем
modulo
за нашими підрахунками
according to our reckoning
за одним махом
at one stroke
за означенням
by definition
за останній час
more recently
за оцінкою
estimated
за паритетом
at par
за посередництвом
via
за посередництвом ЕОМ
computer-mediated
за посиланням
by reference
за припущенням
supposedly
за природою
by nature
за
один
раз
at a time
за рахунок
at the price of
за рахунок
at the expense of
за своєю природою
inherently
за своєю природою
in itself
за способом
after the manner
за способом
in the manner
за типом кільця
ring-type
за умови
given
за умови, якщо
provided
за формулою
by formula
за цей час
at the time
за цих обставин
under the circumstances
за чергою
by turns
за чергою
in turn
за штуку
ea
за якого повний прообраз кожної точки не розбиває відображеної множини
non-alternating mapping
за інерцією
because of momentum
код з простим контролем за парністю
simple parity check code
мережа з суперництвом за зайняття лінії
contention network
мільйон операцій за секунду над числами з рухомою комою
mega floating-point operations per second
мільйон операцій за секунду над числами з рухомою комою
megaflops
перекладання з одної мови на іншу за допомогою ЕОМ
machine translation
пов'язаний з
connected
порівняно з
against
програма з запуском за завантаженням
load-and-go program
розбіжний з
alternative
який діє одночасно з
concurrent
Get short URL