Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject Nautical containing з | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
авіатехнік з авіаносцяairedale
акселерометр з сервоприводомservo accelerometer
бачок з питною водоюscuttle-cask
бачок з питною водоюscuttle-butt
бути родом зhail from
вивертати з ґрунтуtrip (якір)
видаткова бочка з провізієюharness-cask
виймати з блокаunreeve
вийти з вітруbroach
вийти з-під контролюgo out of control
викачувати воду з корабляfree a ship of water
винагорода капітану з фрахтуhat-money
вискакувати з водиbreach (про кита)
вузькість з великою швидкістю припливно-відпливної течіїtide-gate
відстань до цілі з лінії ціліtrue distance
головка шатуна з кришкоюconnecting rod fork
датчик з нагрітим дротомhot wire transducer
двигун з високим тискомhigh pressure engine
з великою дальністю плаванняlong-legged
з глибокою осадкоюdeep-drawing
з добрими морехідними данимиable
з креномalist
з навітряного бокуaweather
з повним вітрильним озброєннямfull-rigged
з повним вітрильним спорядженнямship-rigged
з повністю зарифленими вітриламиclosereefed (InnaKr)
з попутним вітромfree
з прямими вітриламиship-rigged
з прямою кормоюsquare-sterned
з піднятими вітриламиataunt
з сильним переломомbroken-backed (про судно)
за кормоюaft
заходи з блокування і зриву дійinterdiction and disruption campaign (супротивника)
збиватися з курсуstraggle
збиватися з прокладеного курсуbe out of one's reckoning
збиватися з прокладеного курсуbe out in one's reckoning
знімання з якоряweighing
зніматися з якоряup-anchor
зніматися з якоряunmoor
зриватися з якоряbreak adrift
зриватися з якоряpart
зіткнення судна на ходу з нерухомим судномallision
караван суден з конвоїрамиconvoy
корабель з апаратурою супроводу ракетmissile tracking ship
корабель з приймальною телеметричною станцієюtelemetry ship
красти вино з бочкиtap the admiral
лічильно-розв'язувальний прилад з безперервним видаванням данихcontinuously acting computer
моряк з призначеними обов'язками щодо забезпечення безпекиseafarers with designated security duties (gov.ua, europa.eu bojana)
мультивібратор з двома стійкими станамиbi stable multivibrator
Міжнародний кодекс з охорони суден та портових засобівInternational Ship and Port Facility Security Code ('More)
навігаційна система з використанням супутниківnavigational satellite system
обов'язки з радіозв'язкуradio duties (gov.ua, europa.eu bojana)
обходити з навітряного бокуweather
оцінка з точки зору тактичного використанняtactical evaluation
плавуча база підводного човна з балістичними ракетамиfleet ballistic missile submarine tender
положення з навітряного бокуweather-gauge
положення з навітряного бокуweather-gage
порвати дружбу з кимсьpart brass rags with (smb.)
поршень з повітряною камероюair cell piston
пуск з підводного становищаunderwater launch
пуск ракети з підводного човнаunderwater launching
піднімати з трюмуstrike out
ракета з РДТsolid fueled missile
рекомендація з коригування маршрутуrouting advice
рятувальна ракета з гакомgrapple-shot
список членів команди з розподілом обов'язківbill
списувати з корабляleave ship
списувати з корабляpost from a ship
списувати з корабляdraft out of a ship
списувати команду з корабляpay off (InnaKr)
списуватися з корабляleave ship
страва з м'яса, овочів і сухарівlobscouse
судно з черепаховою палубоюwhaleback
схема з фазовою синхронізацієюphase lock circuit
талі з доларами, що розходяться під кутомswig
тендер з виносною бізаннюdandy
теплоізоляція з пінопластуfoam thermal insulation
торпеда з ракетним прискорювачемrocket assisted torpedo
транспорт з припасамиstore-ship
транспорт з продовольствомvictualling ship
транспорт з продовольствомvictualler
шлюп з виносною бізаннюdandy
шлюпка з увільнюваними на берегliberty-boat
якір, ланцюг якого звисає з боку берегаshore-anchor
іти з навітряного бокуhave the weather (of)
іти з попутним вітромsail free
іти з попутним штормомscud
іти з якогось портуhail from

Get short URL