| Subject | Ukrainian | English |
| dipl. | антивоєнний рух, що зростає | mounting anti-war movement |
| mil. | боротися проти військової небезпеки, що зростає | combat the growing war danger |
| mil. | військова загроза зростає | war fears drags on |
| gen. | зростати удвічі | double |
| gen. | зростати як грудка снігу | snowball |
| gen. | його доходи зростають | his income is bloating |
| gen. | кількість, яка зростає | growing number (The growing number of plantations – Кількість плантацій зростає bojana) |
| dipl. | напруга, що зростає | mounting tensions |
| dipl. | напруга, що зростає | mounting tension |
| gen. | напруження на ринку зростало з кожним днем | the market tightened day by day |
| gen. | натовп зростає | the crowd is thickening |
| dipl. | поступово зростати чи зменшуватись | spiral (про ціну) |
| mil. | пріоритет, що зростає | growing priority |
| proverb | раптово отримана влада буває пихатою, раптова свобода – нахабною, найкращим є те, що зростає поступово | sudden power is apt to be insolent, sudden liberty saucy, that behaves best which has grown gradually |
| proverb | справжня дружба зростає повільно | real friendship is a slow grower |
| proverb | справжня дружба зростає повільно | true friendship is a plant of slow growth |
| proverb | справжня дружба зростає повільно | friends slowly won are long held |
| proverb | хто питає, той розумом зростає | he who questions nothing learns nothing |
| busin. | ціни зростають | prices rise (run high) |
| econ. | ціни, що швидко зростають | runaway prices |
| gen. | швидко зростати | sky-rocket (про ціни тощо) |
| gen. | швидко зростати | shoot up |
| gen. | швидко зростати | boom (про ціни тощо) |
| proverb | щастя зростає не у чужих садах, а у наших власних домівках | happiness grows at our own firesides and is not to be picked in strangers' garden |
| gen. | що бурхливо зростає | thrifty |
| gen. | що зростає | towering |
| gen. | що зростає | on the up |
| IT | у дії що зростає | increasing |
| gen. | що зростає | growing |
| gen. | що зростає | rising |
| gen. | що зростає | expanding |
| dipl. | інфляція, що зростає | growing inflation |
