| Ukrainian | English |
| брати на себе боргове зобов'язання | incur indebtedness |
| довгострокові зобов'язання | term liabilities |
| довготермінові зобов'язання | long-term liabilities |
| довготермінові зобов'язання | term liabilities |
| довготермінові зобов'язання | non-current liabilities |
| довготермінові зобов'язання | deferred liabilities |
| короткострокові зобов'язання | current liabilities |
| короткотермінові зобов'язання | short-term liabilities (зобов'язання, які в результаті діяльності окремої особи, організації, установи тощо підлягають сплаті протягом одного року; до короткострокових зобов'язань належать: короткострокові позики (loan), кредиторська заборгованість (accounts payable), нараховані витрати, заборгованість за дивідендами і т. д.) |
| короткотермінові зобов'язання | current liabilities (зобов'язання, які в результаті діяльності окремої особи, організації, установи тощо підлягають сплаті протягом одного року; до короткострокових зобов'язань належать: короткострокові позики (loan), кредиторська заборгованість (accounts payable), нараховані витрати, заборгованість за дивідендами і т. д.) |
| накопичені боргові зобов'язання | accrued liabilities |
| нараховані зобов'язання | accrued liability |
| перевищення фондів підприємства над його зобов'язаннями | equity in assets |
| позабалансові зобов'язання | off-balance sheet commitments (SAnnaS) |
| порушувати зобов'язання щодо сплати грошей | make a default in payment |
| розрахунок за борговими зобов'язаннями | discharge of liabilities |
| фінансове зобов'язання | commitment of finance |
| чиста вартість капіталу з вирахуванням зобов'язань | equity |
| чиста вартість капіталу за відрахуванням зобов'язань | equity |
