збиток – phrases

Terms for subject Finances containing збиток | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
актуарні прибутки і збитки	actuarial gains and losses
внутрішні прибутки та збитки	holding gains and losses
віденська конвенція про цивільну відповідальність за ядерний збиток від 21 травня 1963 року	Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage dated 21 May 1963
відшкодовувати збиток	cover damages
відшкодовувати збиток	repair a loss
відшкодовувати комусь усі понесені збитки	reimburse smb for all expenses incurred
відшкодування заподіяного збитку	recompense
відшкодування заподіяного збитку	compensation
відшкодування заподіяного збитку	indemnity
відшкодування збитків	recompense
відшкодування збитків	indemnification
гарантія відшкодування збитку	indemnity
заздалегідь оцінені збитки	liquidated damages
заздалегідь оцінені збитки	stipulated damages
збитки від основної діяльності	operating losses
збитки від основної діяльності	operating loss
збитки від позареалізаційних операцій	non-operating losses
збитки від пошкодження	losses due to damage
збитки від реалізації	operating losses
збитки від реалізації	operating loss
збитки, віднесені на загальний резерв	retained loss transferred to general reserve
збитки за звітний період	loss for the period
збитки за звітний рік	loss for the year
збитки за звітний рік	loss of the current fiscal year
збитки за минулий рік	loss for the previous year
збитки за статтею "основний капітал"	capital loss
збитки звітного року	loss for the year
збитки звітного року	loss of the current fiscal year
збитки минулих років	undistributed deficit of prior years
збитки на папері	paper loss
збитки попередніх періодів	loss brought forward
збитки, що визначаються тільки при продажу цінних паперів	paper loss
збиток від курсових різниць	exchange loss
збиток, що враховується при оподатковуванні	tax loss
збиток, що не матеріалізувався	paper loss
звіт про прибутки і збитки	statement of earned surplus
звіт про прибутки і збитки	statement of earnings
звіт про прибутки і збитки	income statement
звіт про прибутки і збитки	revenue statement
звіт про прибутки і збитки	revenue account
звіт про прибутки і збитки	operating statement
звіт про прибутки і збитки	profit and loss statement
зустрічне зобов'язання про відшкодування збитку	counter-indemnity
капітальні збитки	capital loss
компенсація за збитки	loss payee
майнові збитки	damage to property
можливі збитки	contingent losses
можливі збитки	potential losses
можливі збитки	possible losses
неліквідний збиток	unliquidated damage
непрямі збитки	indirect loss
непрямі збитки	consequential damage
номінальний збиток	paper loss
номінальні прибутки і збитки	holding gains and losses
особа, якій відшкодовуються збитки	indemnified person
оцінювач розміру страхового збитку	insurance adjuster
оцінювач розміру страхового збитку	stater
оцінювач розміру страхового збитку	average adjuster
оцінювач розміру страхового збитку	average stater
оцінювач розміру страхового збитку	average taker
оцінювач розміру страхового збитку	adjuster (диспашер)
очікувані збитки	expected losses
очікувані збитки	expected damage
очікувані збитки	apprehended loss
очікувані збитки	anticipated damage
очікувані збитки	speculative damage
переоцінені збитки	valuation loss
позареалізаційні прибутки і збитки	non-operating gains and losses
покривати завдані збитки	cover losses
покривати завдані збитки	make amends
покривати збитки	meet losses
прибутки/збитки від діяльності з реалізації за рік	operating profit/loss for the year
прибутки/збитки від основної діяльності за рік	operating profit/loss for the year
прибутки/збитки за рік	profit/loss for the year
прибутки і збитки в результаті володіння активами	holding gains and losses
прибутки і збитки від неосновної діяльності	non-operating gains and losses
прибутки і збитки від позареалізаційної діяльності	non-operating gains and losses
прибутки і збитки від продажу цінного паперу або іншого розпоряджання ним	realised profits and losses
прибутки і збитки від продажу цінного паперу або іншого розпоряджання ним	realised gains and losses
прибутки і збитки від реалізації	operating gains and losses
прибутки і збитки, що не матеріалізувалися	unrealised gains and losses
припустимий збиток	offsettable loss
реальні збитки	substantive losses
реальні збитки	realised loss
реальні збитки	effective loss
реальні збитки	actual loss
реальні збитки	substantive damages
резерв на можливі збитки	provision against losses
резерв на можливі збитки	provision for losses
резерв на можливі збитки	provision
розмір збитку	extent of the loss
розрахункові прибутки та збитки	holding gains and losses
страхове покриття до першого збитку	first loss cover
страховий збиток	insurance claim
стягувати збитки	lay damages (at)
стягувати збитки	recover damages
теоретичні прибутки та збитки	holding gains and losses
участь у збитках	sharing of losses
фактичні збитки	real losses
фактичні збитки	substantial damages
штрафні збитки	punitive damages (санкції)

Get short URL