Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject Law containing збиток | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
багаторазові збиткиmultiple damages
багаторазові збиткиmultiple damage
базисні збиткиbasis losses
безпосередні збиткиproximate damages
безпосередні збиткиproximate damage
великі збиткиgreat losses
великі збиткиgreat damages
визначати збиткиassess damage
визначення розміру збиткуdetermination of the extent of damage
визначення розміру збиткуassessment of the extent of damage
визначення розміру збиткуascertainment of the extent of damage
вимушені збиткиinvoluntary loss
випадкові збиткиaccidental loss
випадкові збиткиaccidental harm
випадкові збиткиaccidental damage
власні збиткиown damage
віддалено непрямі збиткиremote damages
віддалені збиткиremote damages
віддалені збиткиremote losses
віддалені збиткиremote damage
відповідальний за збиткиliable in damages
відповідальний за збиткиliable for damages
відповідальність за завдані збиткиliability for damages
відповідальність за завдані збиткиliability for damage
відповідальність за заподіяні збиткиliability for damages
відповідальність за заподіяні збиткиliability for damage
відповідальність за збиткиliability for loss
відшкодовувати збиткиmake good a loss
відшкодовувати збиткиcover a loss
відшкодовувати збиткиundo damage
відшкодовувати збиткиrepair a loss
відшкодовувати збиткиmake good losses
відшкодовувати збиткиrepair loss
відшкодовувати збиткиrepair damage
відшкодовувати збиткиredress loss
відшкодовувати збиткиredress damage
відшкодовувати збиткиindemnify
відшкодовувати збиткиmake amends
відшкодовувати збитки потерпіломуmake restitution to the victim
відшкодування завданих збитківindemnification (Ker-online)
відшкодування збиткуdamages (gov.ua bojana)
відшкодування збитківdamage
відшкодування збитківreparation (репарація)
відшкодування збитківindemnity
відшкодувати комусь завдані збиткиindemnify smb for the suffered (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиindemnify smb for the losses (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиcompensate smb for the expenses (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиcompensate smb for the losses (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиcompensate smb for the suffered (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиcompensate smb for the incurred (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиindemnify smb for the incurred (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиindemnify smb for the expenses (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиindemnify smb for the damages (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиrecoup smb for the expenses (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиrefund smb's expenses (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиrepair smb's losses (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиrepair smb's loss (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиreimburse smb's expenses (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиrecoup smb for the suffered (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиrecoup smb for the losses (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиrecoup smb for the incurred (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиrecoup smb for the damages (витрати)
відшкодувати комусь завдані збиткиcompensate smb for the damages (витрати)
вірогідні збиткиspeculative losses
вірогідні збиткиspeculative damages
гадані збиткиspeculative damages
генеральні збиткиnecessary damages
грошові збиткиmonetary damage
грошові збиткиpecuniary losses
грошові збиткиmoney damage
грошові збиткиfinancial losses
грошові збиткиfinancial loss
грошові збиткиpecuniary loss
додаткові збиткиcollateral damage
домовлятися про суму збиткуagree on the amount of damage
завдані збиткиdamage done
загальні збиткиgeneral damage
загальні збиткиgross loss
заподіювати збиткиdo damage
заподіювати збиткиinterfere damage
заподіювати збиткиdo evil
заподіювати збиткиcause damage
заподіяний збитокloss suffered
заподіяні збиткиdamage done
заподіяти збиткиinflict damages (to)
заподіяти збиткиinflict losses (to)
заподіяти збиткиcause losses (to)
заподіяти збиткиcause damages (to)
заява про збиткиclaim advice
заявити про збиткиlay damages
заявлені збиткиclaimed loss
заявлені збитокclaimed damages
заявлені збитокclaimed damage
заявляти збиткиlay damages
збитки внаслідок злочинуcriminal injury
збитки внаслідок пожежіfire-related damage
збитки від оподаткуванняtax loophole loss
збитки від пожежіfire loss
збитки при страхуванніinsurance loss
збитки, про які заявив позивачclaimed injury
збитки, про які заявив позивачclaimed damage
збитки третіх осібlosses to third parties (gov.ua, europa.eu bojana)
збитки через загальну аваріюgeneral average loss
збитки, яких зазнано чи заподіяно внаслідок надзвичайних витратdamages caused by extraordinary expenses
збитки, яких зазнано чи заподіяно внаслідок надзвичайних витратdamages incurred by extraordinary expenses
збитки, яких зазнано чи заподіяно внаслідок надзвичайних витратdamages incurred by extraordinary expenditure
збитки, яких зазнано чи заподіяно внаслідок надзвичайних витратdamages caused by extraordinary expenditure
збитки, які завдано чи заподіяно невиконанням зобов'язанняlesion
збиток без правопорушенняdamnum absque injuria
звичайні збиткиgeneral damages
звичайні збиткиgeneral damage
значний збитокextensive damage
значні збиткиheavy damage
значні збиткиheavy damages
значні збиткиheavy losses
значні збиткиmaterial damage
компенсаторні збиткиcompensatory damages
компенсувати збиткиrepair losses
компенсувати збиткиpay damages
компенсувати збиткиrepair damages
компенсувати збиткиmake amends
компенсувати збиткиindemnify
конкретно зазначені збиткиspecific loss
ліквідні збиткиliquidated damages
майбутні збиткиfuture losses
майбутні збиткиanticipatory damage
майбутні збиткиprospective damage
майбутні збиткиprospective damages
майбутні збиткиanticipatory damages
майновий збитокproperty damage
матеріальний збитокpecuniary loss
матеріальні збиткиphysical injury
матеріальні збиткиfinancial loss (грошові тж)
матеріальні збиткиmonetary damage
матеріальні збиткиpecuniary loss (грошові тж)
матеріальні збиткиmoney damage
матеріальні збиткиfinancial losses (грошові тж)
матеріальні збиткиdamage to property
матеріальні збиткиmaterial loss
матеріальні збиткиpecuniary losses (грошові тж)
матеріальні збиткиmaterial damage
можливі збиткиeventual damage
можливі збиткиeventual damages
можливі збиткиpotential loss
навмисні збиткиintentional harm
навмисні збиткиwilful harm
навмисні збиткиwilful damage
навмисні збиткиintentional damage
невідшкодований збитокunrepaired damage
невідшкодовані збиткиpermanent injury
невідшкодовані збиткиirrecoverable damage
невідшкодовані збиткиpermanent wrong
невідшкодовані збиткиpending loss
невідшкодовний збитокirreparable damage
невідшкодовні збиткиpermanent injury
незначні збиткиminor loss
незначні збиткиminor damage (Brücke)
неліквідні збиткиunliquidated damages
непоправний збитокirreparable injury
непоправний збитокirreparable wrong
непоправний збитокirreparable damage
непрямий збитокindirect loss
непрямі збиткиconsequential damages
нести відповідальність за збиткиbe liable in damages
оголошення про збиткиnotice of loss
особа, зобов'язана відшкодувати збиткиrecoveree
отримувати компенсацію за збиткиrecover damages
оцінювати збиткиvalue a loss
оцінювати збиткиassess a loss
оцінювати збиткиassess damages
очікувані збиткиanticipatory damages
очікувані збиткиanticipatory damage
очікувані збиткиprospective damage
очікувані збиткиprospective damages
очікувані збиткиforeseeable loss
передбачувані збиткиapprehended loss
побічний збитокincidental injury
повідомлення про збиткиnotice of loss
погоджені збиткиagreed damages
погоджені збиткиagreed damage
погоджені та заздалегідь обраховані збиткиagreed and liquidated damages
позов про збиткиaction for action on the case
позов про збиткиaction for damages on the case
покривати збиткиcover damages
прибуток або збитки від продажу активів підприємства чи всього підприємстваgain or loss on disposition of plant
припустимий збитокacceptable damage
прихований збитокhidden damage
приховані збиткиconcealed damage
прямі збиткиproximate damages
прямі збиткиdirect damage
прямі збиткиdirect damages
підраховувати збиткиcount losses
реальні збиткиsubstantial damages
середні збиткиaverage loss
спричиняти збиткиcause a loss
стягати збиткиlay damages (at)
стягувати збиткиclaim damages
сумарні збиткиconsolidated loss
суттєві збиткиsubstantial damage
терпіти збиткиsustain damage
тимчасові збиткиtemporary damages
тимчасові збиткиtemporary damage
узгоджені збиткиagreed damages
умисні збиткиwilful harm
умисні збиткиintentional harm
умисні збиткиwilful damage
умисні збиткиintentional damage
фактично завдані збиткиactual injury
фактично завдані збиткиactual damage
фактично заподіяні збиткиactual injury
фактично заподіяні збиткиactual damage
фактичні збиткиreal loss
фактичні збиткиaccrued loss
фінансові збиткиfinancial harm
часткові збиткиpartial loss
часткові збиткиpartial damage
чисті збиткиdead losses
штрафні збиткиadded damage
штрафні збиткиexemplary damage
штрафні збиткиpunitive damage
штрафні збиткиvindictive damage
штрафні збиткиpenal damages
штрафні збиткиpresumptive damages
штрафні збиткиsmart-money
штрафні збиткиvindictive damages
штрафні збиткиpunitive damages
штрафні збиткиpunitory damages
штрафні збиткиadded damages
який завдає збитківprejudicing
який завдає збитківoffensive
який зазнав збитківdamaged
який зазнав збитківaggrieved

Get short URL