Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject Diplomacy containing застосування | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
акти репресалій із застосуванням силиacts of reprisal by force
ведення війни з застосуванням звичайних видів зброїconventional warfare
ведення війни з застосуванням звичайних видів озброєнняconventional warfare
виключити випадкове або несанкціоноване застосування ядерної зброїguard against accidental or unauthorized use of nuclear weapons
воєнні дії з застосуванням спеціальних видів озброєння і тактикиunconventional warfare
вузьке застосуванняrestricted application
відмова від застосування насильницьких методівnon-violence
відмова від застосування силиrenunciation of force
відмова від застосування сили або погрози силоюrenunciation of force or threat of force
відмовитися від застосування військової силиdesist from the use of military force
відмовитися від застосування сили в міжнародних відносинахrenounce the use of force in international affairs
відмовлятися від негайного застосування санкційshy away from immediate sanctions
війна з застосуванням звичайного озброєнняconventional war
війна з застосуванням хімічної зброїchemical warfare
війна із застосуванням хімічних речовинgas warfare
доктрина застосування силиdoctrine of force
дії, пов'язані із застосуванням силиact of force
дії, що становлять загрозу силою або застосування силиaction constituting a threat or use of force
екстериторіальне застосування договорівextra-territorial application of treaties
заборонити застосування нейтронної зброїban the use of neutron weapons
заборонити застосування ядерної зброїban the use of nuclear weapons
загальний за сферою застосуванняuniversal in scope
загроза застосування ядерної зброїnuclear threat
закликати до застосування силиmake an appeal to force
застосування атомної енергії у мирних ціляхapplication of atomic energy for peaceful purposes
застосування вченняapplication of the doctrine
застосування договоруapplication of a treaty
застосування доктриниapplication of the doctrine
застосування закону до даного випадкуapplication of the law to the present case
застосування погоджень у сфері стосунківapplication of linkage in relations
застосування правил процедуриenforcement of a rule of procedure
застосування угодиapplication of the agreement
застосування угодиapplication of an agreement
застосування ядерних вибухів у мирних ціляхpeaceful application of nuclear explosions
застосування ядерної зброїuse of nuclear weapons
застосування ядерної зброї першимиfirst use
зобов'язання утримуватися від погрози силою чи її застосуванняcommitment to refrain from the threat or use of force
мирне застосуванняpeaceful application
можливість застосуванняapplicability
можливість застосування строку давностіapplicability of statutory limitations
надбання території шляхом застосування силиacquisition of the territory by the use of force
небезпека застосування силиrisk of the use of force
неможливість застосування строку давностіnonapplicability of statutory limitations
обмежене або часткове застосування ядерної зброїlimited or partial use of nuclear weapons
обмежене застосування положенняrestrictive application of the provision
обов'язкове застосуванняmandatory application
погроза силою чи застосування силиthreat or use of force
попередити випадкове або несанкціоноване застосування ядерної зброїguard against accidental or unauthorized use of nuclear weapons
противник застосування сили при вирішенні конфліктівsoft-liner
стримуватися від погрози силою чи її застосуванняrefrain from the threat or use of force
сфера застосуванняfield of application (договору, конвенції, декларації тощо)
сфера застосуванняpurview
сфера застосування договоруscope of a treaty
тимчасове застосуванняprovisional application
універсальне застосуванняuniversal application (договору, конвенції то що)
універсальний за сферою застосуванняuniversal in scope
утриматися від загрози силою або її застосуванняrefrain from threat or use of force
утримуватись від погрози силою чи від застосування силиrefrain from threat or use of force
шкода, заподіяна в результаті застосування ядерної зброїnuclear damage

Get short URL