DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject General containing запис | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
бюро запису актів громадянського стануregistry office (ЗАГС)
ведення записівrecord-keeping
ведучий радіопередачі з творів у механічному записуdisk-jockey
ведучий телепрограми з творів у механічному записуdisk-jockey
відділ запису актів громадянського стануregistry
графічний запис биття пульсуsphygmogram
дарчий записsettlement
дарчий записdeed
додатковий записsubsequent entry
журнал для записуcartulary
журнал для запису відвідувачівcase-book
журнал для запису хворихcase-book
журнал записівregistry
за записомby previous appointment (у лікаря)
запис актів громадянського стануregistration
запис геодезичних спостереженьbooking
запис голосу на плівкуvoice recording
запис документівrecording of documents (gov.ua bojana)
запис замовлення в книгуbooking
запис зображення і звуку на магнітну стрічкуvideo tape recording
запис на кіноплівкуfilming
запис судових рішеньreport
запис укладених паріbook
зробити бухгалтерський записmake an entry
зробити короткий записjot down
зробити короткий записjot
зробити побіжний записjot down
зробити побіжний записjot
канавка записуrecord groove
канавка записуgroove
книга для запису пропозицій, що мають розглядатися в палаті громадorder-book
книга запису відвідувачівvisiting-book
книга записівledger-book
книга записів актів громадянського стануa register of births, marriages and deaths (народження, одруження і смерті)
книга щоденних записівjournal-book
книжка запису білизниwashing-book (у пральні)
копія магнітного записуdupe
магнітний записmaster
механічний записelectrical transcription
окремий записentry
парафіяльна книга записів актів громадянського стануparish register
протокольний записprotocol
пізніший записsubsequent entry
реєстраційний записregistry
реєстраційний записregistration
робити записinscribe
розшифровувати стенографічний записtranscribe
стенографічний записtachygraph
стенографічний записstenograph
стенографічний записshorthand notes
стирання записуdegaussing
стирати записerase record
стирати магнітний записdegauss
студія записуlabel
транскрипційний записphonetism
третейський записcompromise
хронікальний запис окремої подіїAnnal
цифровий записdigital recording
чиновник бюро запису актів громадянського стануregistrary
чиновник бюро запису актів громадянського стануregistrar
чиновник бюро записів актів громадянського стануregistrer
що піддається записуwritable