 |
| Ukrainian | English |
| ефект зворотнього руху | reverse action |
| ефект прискореного руху | speeded-up action |
| ефект прискореного руху | fast motion effect |
| ефект сповільненого руху | slow motion effect |
| звуковий ефект | sonic secret (Yanamahan) |
| звукові ефекти | sound effects |
| мінус-ефект | minus effect ((В кіно, розповіді і т.д. - наростання напруги на початку та величезне розчарування для слухача / глядача / читача в кінці) Yanamahan) |
| оптичні ефекти | optical effects |
| спеціальний ефект | special effects |
| фонограма звукових ефектів | effects track |
| шумові ефекти | incidental sounds |