Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject Diplomacy containing діяти | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
ввести в діюput into operation
діяти без обмеженьact without restraint
діяти без підготовкиact off-hand
діяти без підготовкиact offhand
діяти в межах повноваженьact within one's commission
діяти в обхід Ради Безпекиby-pass the Security Council
діяти в порушення інструкційcontravene instruction concerning one's activity
діяти в умовах надзвичайних ситуаційmeet contingencies
діяти в чиїхось інтересахplay the game of (smb.)
діяти в чиїхось інтересахplay smb.'s game
діяти всупереч вказівкамact contrary to instructions
діяти всупереч інструкціямact contrary to the instructions
діяти всупереч інструкціямcontravene instruction concerning one's activity
діяти всупереч інструкціямact contrary to instructions
діяти відповідно до правилcomply with the rules
діяти відповідно до правилcomply
діяти відповідно до резолюціїcomply with the resolution
діяти відповідно до резолюціїcomply with a resolution
діяти згідноact in accordance with (smth., чогось)
діяти згідно духу, а не букви законуobey the spirit, not the letter of the law
діяти згідно з повноваженнямиact within one's commission
діяти згідно з ситуацієюmeet the situation
діяти на основі законуact with the authority of the law
діяти на підставі отриманих повноваженьact on smb.'s authority
діяти наперекір опозиціїgo against the tide
діяти наперекір опозиціїgo against the stream
діяти нечесноrift
діяти обережноpull a punch
діяти протиact against (smb., когось)
діяти під примусомact upon compulsion
діяти під примусомact under compulsion
діяти рішучеact decisively
діяти спільно зact in concert with (smb.)
діяти супротив опозиціїgo against the tide
діяти супротив опозиціїgo against the stream
діяти у власних інтересахact in one's own self-interest
діяти у відповідності із своїми принципамиact up to one's principles
діяти у егоїстичних інтересахact in one's own self-interest
діяти у згоді зact in concert with (smb.)
діяти у неофіційному порядкуserve in one's personal capacity
діяти у неофіційному порядкуact in one's personal capacity
діяти узгодженоact in concert
діяти швидкоact promptly
діє одночасно чи узгодженоconcurrent
намагатись діяти насильницькими методамиoffer violence (здійснити насильство чи погрожувати насильством)
обіцянка діяти розважливоa pledge of sanity
отруйні речовини, що діють на дихальні шляхиrespiratory agents
почати діятиlaunch
призначити когось діяти замістьdesignate smb. to act in smb.'s place (когось)
умови, що діють одночасноconcurrent conditions
уповноважити когось діятиvest smb. with power to act
уповноважувати когось діяти від чийогось іменіauthorize smb. to act for (smb.)
що діє за повноваженнямvicarious (когось)

Get short URL