DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Aviation containing ділянка | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
аварійне припинення польоту на атмосферній ділянці траєкторіїendoatmospheric abort
аварійне припинення польоту на внутрішньоатмосферній ділянці траєкторіїendoatmospheric abort
аварійне припинення польоту на позаатмосферній ділянці траєкторіїexoatmospheric abort
аварійне припинення польоту на суборбітальній ділянці траєкторіїsuborbital abort
будівля із прилеглими спорудами і ділянкою земліpremises
ділянка гальмуванняstopping segment
ділянка заходження на посадкуapproach pattern leg
ділянка заходження на посадкуapproach leg
ділянка заходження на посадку до першого разворотуupwind leg ("коробочкою")
ділянка зльотуtake-off leg
ділянка лінії зв'язку від супутникового термінала до земної станціїdownlink
ділянка маршрутуroute segment
ділянка маршруту з набиранням висотиupward leg
ділянка маршруту зі зворотним курсомback leg
ділянка маршруту зі зниженнямdown leg
ділянка маршруту між другим і третім розворотамиdown-wind leg (під час посадки "коробочкою")
ділянка маршруту польотуairborne segment
ділянка маршруту польотуair leg
ділянка переходу до етапу посадкиlanding transition segment
ділянка польоту без комерційних правblind sector
ділянка польоту між першим і другим розворотамиcross-wind leg
ділянка польоту між третім і четвертим розворотамиbase leg (перед посадкою)
ділянка рейсуjourney leg
ділянка розгонуacceleration area
ділянки землі на території аеропорту і його околицяхairport premises
кут нахилу траєкторії початкової ділянки усталеного режиму набирання висотиfirst constant climb angle
кут нахилу траєкторії' початкової ділянки усталеного режиму набирання висотиfirst constant climb angle
кінцева ділянка заходження на посадкуfinal approach segment
маневр на кінцевій ділянці траєкторіїterminal maneuver
на ділянці маршруту в східному напрямкуon the eastbound leg
наведення на кінцевій ділянці траєкторіїterminal guidance
наведення чи керування на кінцевій ділянці траєкторіїfinal guidance
перехідна ділянкаtransition segment (під час посадки)
повітряна ділянкаairborne segment (під час посадки)
політ на середній ділянці маршрутуmid-course flight
поточна ділянка маршрутуcurrent leg
початкова ділянка заходження на посадкуinitial approach segment
проміжна ділянка заходження на посадкуintermediate approach segment
сектор ділянка повітряного просторуairspace segment
система керування на кінцевій ділянці зниженняterminal descent control system
спланована ділянка аеродромуaerodrome graded area
створення захисного шару на ділянках, залитих паливомblanketing of fuel spill area
тариф для окремої ділянки польотуsectorial fare (пасажирський)
тариф на окремій ділянці польотуsectorial rate
транзитна ділянка траси польотуhop
траєкторія заходження на посадку, розбита на окремі ділянкиsegmented approach path