DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing діловий | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
econ.автомобіль для ділових поїздокbusiness car
mil.асоціація користувачів діловою авіацієюBusiness Aircraft Users Association
econ.багатство, нажите внаслідок ділової діяльностіbusiness fortune
econ.бакалавр ділового адмініструванняBachelor of Business Administration (BBA, ступінь, що одержують після чотирьох років навчання в бізнес-коледжі або іншому вузі, що спеціалізується в області ділового адміністрування)
dipl.в діловій обстановціin a business-like atmosphere
dipl.ведення ділових операційtransaction of affairs
int.rel., econ.ведення ділових операційbusiness transaction
econ.види ділової діяльностіbusiness activities
lawвстановлення ділового співробітництваestablishment of business-like cooperation
econ.встановлювати діловий зв'язокcontact (smb.)
dipl., amer., inf.встановлювати ділові зв'язкиcontact
gen.вступати у ділові стосункиtreat (з кимсь)
lawвідновлення ділової репутаціїrecovery of business reputation
econ.відрахування ділових витратbusiness expense deduction
econ.віза для ділової поїздкиbusiness visa
econ.галузь ділових послугbusiness service industry
econ.група ділових зв'язківbusiness contact group
ITдинамічна електронна таблиця для ділових операційbusiness spreadsheet
lawдобросовісна ділова практикаfair trade practice
econ.досвідченість у ділових справахbusiness know-how
econ.ділова адресаbusiness address
lawділова активністьeconomic activity
lawділова активністьbusiness activity
gen.ділова активність пожвавлюєтьсяbusiness is recovering
lawділова активність суб'єктів господарюванняbusiness activity of economic entities (gov.ua, gov.ua bojana)
econ.ділова візаbusiness visa
energ.ind.ділова граmanagement game
fin.ділова граbusiness game
gen.ділова граgaming
ITділова графікаbusiness graphics
ITділова графікаbusiness graphic
road.constr.ділова деревинаtimber
gen.ділова деревинаhewn timber
econ.ділова досвідченістьbusiness know-how
econ.ділова діяльністьbusiness activity
fin.ділова етикаbusiness ethics
gen.ділова запискаmemorandum
econ.ділова запискаdeal memorandum
gen.ділова запискаmemo
dipl.ділова зустрічbusiness meeting
dipl.ділова зустрічappointment
gen.ділова зустрічbusiness appointment
econ.ділова зустрічmeeting
gen.ділова зустрічinterview
lawділова кон'юнктураstate of business
econ.ділова кон'юнктураbusiness conditions
lawділова кон'юнктураbusiness situation
lawділова кон'юнктураbusiness climate
econ.ділова конкуренціяbusiness competition
fin.ділова консультативна радаBusiness Advisory Council BAC (EBRD)
lawділова кореспонденціяbusiness correspondence
lawділова корпораціяcivil corporation
lawділова корпораціяbusiness corporation (на відміну від благодійної)
gen.ділова людинаa man of business
gen.ділова людинаbusiness man
gen.ділова людинаbusinessman
gen.ділова людинаa man of enterprise
amer., fig.ділова людинаRotarian
gen.ділова людинаa man of affairs
gen.ділова моваbusiness language
bus.styl.ділова назваbusiness name
econ.ділова нарадаmeeting
econ.ділова непридатністьincompetency
econ.ділова нормаbusiness norm
dipl.ділова обстановкаbusinesslike atmosphere
econ.ділова одиницяbusiness entity
ITділова операціяtransaction
econ.ділова операціяbusiness transaction
bus.styl.ділова поведінкаbusinesslike behavior
econ.ділова поведінкаbusiness behavior
bus.styl.ділова подорожbusiness travel
gen.ділова подорожbusiness trip
econ.ділова політикаbusiness policy
bus.styl.ділова пошта з передплаченою відповіддюbusiness reply service
gen.ділова поїздкаbusiness trip
fin.ділова практикаbusiness practice
fin.ділова практикаbusiness environment
lawділова практикаusage
econ.ділова пресаbusiness press
fin.ділова репутаціяtrack record
fin.ділова репутаціяbusiness name
fin.ділова репутаціяbusiness standing
fin.ділова репутаціяbusiness reputation
gen.ділова репутаціяgoodwill (gov.ua ROGER YOUNG)
bus.styl.ділова репутація позичальникаborrower's business reputation
econ.ділова справаbusiness concern
int.rel., econ.ділова співпрацяbusiness cooperation
econ.ділова стратегіяbusiness strategy
fin.ділова сумлінністьprobity
fin.ділова сумлінністьgood business practice
fin.ділова сумлінністьcommercial integrity
fin.ділова сумлінністьbusiness integrity
econ.ділова угодаbusiness agreement
manag.ділова характеристикаappraisal (працівника)
econ.ділова хваткаbusiness acumen
amer., inf.ділова частина містаdowntown
gen.ділова частина містаbusiness centre
econ.ділова якістьbusiness quality
ITділова інформаціяbusiness data
archive.діловий актdeed
econ.діловий боргbusiness debt
econ.діловий брокерbusiness broker
dipl.діловий візитbusiness call
econ.діловий візитbusiness visit
lawділовий досвідexpertise
econ.діловий етикетbusiness custom
lawділовий записbusiness entry
econ.діловий зв'язокbusiness relation
gen.діловий зв'язокintercourse
bus.styl.діловий звичайusage
econ.діловий кварталbusiness quarter
avia.діловий класbusiness class
econ.діловий кліматbusiness climate
busin.діловий кліматbusiness atmosphere
econ.діловий клієнтbusiness customer
econ.діловий клієнтbusiness client
econ.діловий компаньйонbusiness partner
gen.діловий костюмbusiness suit (khrystyna_poleva)
gen.діловий листbusiness letter
econ.діловий лідерbusiness leader
econ.діловий нюхbusiness instinct
lawділовий обігbusiness intercourse
industr.діловий папірofficial paper
fin.діловий папірcommercial document
econ.діловий партнерbusiness partner
econ.діловий партнерbusiness associate
avia.діловий політbusiness flight
econ.діловий портфельbusiness portfolio
econ.діловий принципbusiness principle
dipl.діловий підхідbusiness-like attitude
dipl.діловий підхідbusinesslike attitude
dipl.діловий підхідbusiness-like approach
dipl.діловий підхідbusinesslike approach
econ.діловий підхідbusiness approach
econ.діловий районbusiness district
econ.діловий районdowntown
econ.діловий район містаbusiness downtown district
amer.діловий район містаdowntown
econ.діловий ризикbusiness risk
econ.діловий ринокbusiness market
fin.діловий розсадникbusiness incubator
econ.діловий світbusiness world
econ.діловий секторbusiness sector
ITділовий стильbusiness letter style
dipl.діловий та конструктивний характерbusinesslike and constructive character
econ.діловий туризмbusiness tourism
econ.діловий учасникbusiness partner
econ.діловий центрchief seat of commerce
econ.діловий центрbusiness centre
gen.діловий центр Лондонаthe City
mil.діловий торговельний центр містаtown
gen.діловий центр містаtown
econ.діловий циклbusiness cycle
econ.ділові витратиbusiness expenses
econ.ділові витратиbusiness expenditure
econ.ділові витратиbusiness costs
econ.ділові відносиниbusiness dealings (gov.ua, europa.eu bojana)
bus.styl.ділові відносиниpractice
bus.styl.ділові відносиниbusiness practice
econ.ділові відносиниbusiness relations
lawділові відносиниbusiness relationship (gov.ua, europa.eu bojana)
HRділові документи і записиfile and records
econ.ділові зв'язкиpublicity
int.rel., econ.ділові зв'язкиbusiness relations
lawділові зв'язкиbusiness contacts
lawділові зв'язкиbusiness connections
busin.ділові зв'язокbusiness contacts
lawділові книгиaccounts
dipl.ділові колаbusiness sources
econ.ділові колаbusiness circles
econ.ділові колаbusiness quarters
econ.ділові колаbusiness community
econ.ділові колаbusiness establishment
gen.ділові колаbusiness groups
econ.ділові контактиbusiness contacts
lawділові контактиprofessional contacts
mil.ділові контактиcommunications
ITділові операціїbusiness activities
econ.ділові організаторські здібностіentrepreneurial skill
lawділові папери компаніїcorporate records
econ.ділові переговориbusiness negotiations
lawділові переговориbargaining
gen.ділові питанняbusiness matters
avia.ділові польотиbusiness flying
ITділові розрахункиbusiness accounting
avia.ділові стосункиconcern
lawділові стосункиintercourse
gen.ділові стосункиdealings
gen.ділові та комерційні кола Англіїthe City
avia., stat.ділові та розважальні польотиbusiness and pleasure flying
econ.ділові якостіbusiness qualities
ITЕОМ для ділових чи комерційних задачbusiness computer
lawзав'язування ділового співробітництваestablishment of business-like cooperation
dipl.загальна ділова активністьoverall business activity
gen.загальний занепад ділової активностіthe general prostration of business
dipl.застій у діловій активностіstagnant state of business
int.rel., econ.застій у діловій активностіstagnation of business
interntl.trade.застій у діловій діяльностіstagnation of business
h.rghts.act.захист ділової репутаціїprotection of business reputation
h.rghts.act.захист честі, гідності й ділової репутації громадянdignity
h.rghts.act.захист честі, гідності й ділової репутації громадянand professional reputation of citizens
h.rghts.act.захист честі, гідності й ділової репутації громадянprotection of honor
fin.звичай ділового оборотуnormal business practice
fin.звичай ділового оборотуusual business practice
fin.звичай ділового оборотуbusiness practice
account.зниження ділової активностіbusiness loss
econ.картки для ділової відповідіbusiness reply cards
amer.клуб ділових людейRotary Club
bus.styl.кодекс поведінки у ділових колахbusiness code of conduct
econ.коливання ділової активностіbusiness fluctuations
econ.коливання ділової кон'юнктуриbusiness fluctuations
gen.Конвенція про боротьбу з підкупом іноземних посадових осіб у міжнародних ділових операціяхConvention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions (Ker-online)
gen.Конвенція про боротьбу з підкупом іноземних посадових осіб у міжнародних ділових операціяхOECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions (Конвенція Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР) Ker-online)
econ.магістр ділового адмініструванняMaster of Business Administration (MBA)
HRмагістр ділового управлінняMaster of Business Administration
ITмережа ділового зв'язкуbusiness-communications network
econ.мета ділової діяльностіbusiness purpose
fin.методи ділового оборотуbusiness practice
econ.методика ділової діяльностіbusiness procedure
econ.методика ділової діяльностіbusiness method
econ.можливість ділової діяльностіbusiness opportunities
avia., corp.gov.Міжнародна рада ділової авіаціїInternational Business Aviation Council
fin.Міжнародний центр ділового співробітництваInternational Centre for Business Cooperation
econ.місце ділової зустрічіbusiness venue
fin.навчально-діловий центрBusiness Training Centre
avia.надзвукове реактивне ПС для ділових польотівsupersonic business jet
lawналагоджена ділова практикаbusiness routine
lawналагодження ділового співробітництваestablishment of business-like cooperation
fin.негативна ділова репутаціяnegative goodwill
lawнедобросовісна ділова практикаunfair business practice
fin.несумлінна ділова практикаunfair business practice
fin.несумлінна ділова практикаbad business practice
lawнечесна ділова конкуренціяunfair business competition
fin.норма ділової етикиbusiness ethics standard
fin.норми ділового поводженняbusiness ethics
fin.норми ділового поводженняbusiness behaviour
bus.styl.обмежувальна ділова практикаrestrictive business practices
fin.обмежувальна ділова практикаrestrictive business practice (RBP)
comp.обробляння ділової інформаціїbusiness processing
econ.обсяг ділових операційbusiness volume
gen.особа, з якою є ділові зв'язкиcontact
econ.оцінка ділових якостей робітникаmerit rating
econ.падіння ділової активностіbusiness recession (depression)
econ.падіння ділової активностіdepression
h.rghts.act.паплюжити ділову репутаціюdefame business reputation
h.rghts.act.паплюжити ділову репутаціюdefame business professional
gen.передача прав на фірму та її ділові зв'язки при продажу торговельного підприємстваintangible assets (ROGER YOUNG)
econ.передача прав на фірму і її ділові зв'язкиgoodwill (при продажі торговельного підприємства)
econ.перспективи ділової діяльностіbusiness outlook
econ.план ділової активностіbusiness plan
gen.пожвавлення ділової активностіrecovery of business
econ.позика діловим підприємствамbusiness loans
econ.поліпшення ділової активностіimprovement of business
econ.поліпшення ділової кон'юнктуриimprovement of business conditions
gen.поліпшення ділової кон'юнктуриspurt
gen.поліпшення ділової кон'юнктуриspirt
econ.поняття ділової діяльностіbusiness concept
econ.послуги діловим підприємствамbusiness services (реклама, лабораторні роботи тощо)
h.rghts.act.поширення відомостей, що ганьблять ділову репутаціюdissemination of information discrediting business reputation
h.rghts.act.поширення відомостей, що ганьблять ділову репутаціюdissemination of information discrediting professional reputation
trav.поєднання ділової поїздки з відпочинкомworkation (work + vacation; bleisure (business + leisure); bizcation (business + vacation) wikipedia.org, personio.com bojana)
trav.поєднання ділової поїздки з відпочинкомbizcation (business + vacation; bleisure (business + leisure); workation (work + vacation) wikipedia.org, xotels.com bojana)
trav.поєднання ділової поїздки з відпочинкомbleisure (business + leisure; bizcation (business + vacation); workation (work + vacation) wikipedia.org, economyandsociety.in.ua, ideatravel.solutions, xotels.com bojana)
lawправо на недоторканність ділової репутаціїright to the inviolability of business reputation
econ.практика ділових відносинbusiness practice
gen.представник ділових кілCity man (Великої Британії)
lawпредставники ділових кілrepresentatives of business circles
econ.прибутки від ділової діяльностіbusiness receipts
rec.mngmtпризначати ділову зустрічarrange an appointment
gen.прийти на ділову зустрічkeep an appointment
busin.приміщення ділового підприємстваbusiness premises
lawпроводити ділові операціїtransact business
econ.прогноз ділової активностіbusiness forecast
econ.прогноз циклу ділової активностіbusiness cycle forecast
ITпрограма ділових обчислюваньbusiness application
ITпрограмні засоби для ділових обчислюваньbusiness software
ITпрограмні засоби для ділових комерційних обчислюваньbusiness software
bus.styl.продовження ділової активностіfraudulent trading (з оманливою метою, напр., директорами)
dipl.проходити в діловій атмосферіproceed in a businesslike atmosphere
avia.ПС для ділових польотівbusiness aircraft
econ.піднесення ділової активностіbusiness cycle recovery
market.підтримувати ділові стосункиmaintain business contacts
fin.раціональна ділова практикаsound business practice (господарська діяльність)
fin.раціональні ділові нормиsound business standards
avia.реактивний літак для ділових польотівbusiness jet
lawреєстрація ділових операційbusiness records
econ.ринок ділових підприємствbusiness market
amer., inf.розмовляти по-діловомуtalk cold turkey
gen.розпоряджатися по-діловомуrun a thing effectively
econ.розташований у діловому районіdowntown
amer., inf.розташований у діловій частині містаdowntown
econ.рівень ділової активностіlevel of business activity
lawслужбовець ділового підприємстваbusiness official
gen.спад ділової активностіa business slowdown
gen.спад ділової активностіbusiness decline (slowdown, recession)
market.спад ділової активностіdecrease in business activity
market.спад ділової активностіdecline in business activity
gen.спад ділової активностіdownturn
gen.спад ділової активностіbusiness recession
gen.спад ділової активностіbusiness depression
fin.стан ділової активностіeconomic climate
fin.стан ділової активностіbusiness climate
fin.стан ділової активностіeconomic environment
fin.стан ділової активностіconditions for business
fin.стан ділової активностіeconomic trends
fin.стан ділової активностіmarket environment
fin.стан ділової активностіbusiness trends
fin.стан ділової активностіmarket trends
fin.стан ділової активностіcommercial opportunities
fin.стан ділової активностіstate of the market
fin.стан ділової активностіeconomic situation
fin.стан ділової активностіmarket signals
fin.стан ділової активностіtone of market
fin.стан ділової активностіstate of the economy
fin.стан ділової активностіbusiness environment
ITстиль ділового листаbusiness letter style (характеристика редагованого тексту)
econ.стратегія ділової активностіbusiness strategy
econ.ступінь надійності ділової справиbusiness capacity
econ.ступінь стійкості ділової справиbusiness capacity
fin.сумлінна практика ділового оборотуgood business practice
econ.тенденція ділової активностіbusiness trend
econ.тенденції в галузі ділової діяльностіbusiness trends
econ.територія природного розширення ділової активностіzone of natural business expansion
lawтлумачення ділової угодиinterpretation of business deal
amer., inf.у ділову частину містаdowntown
amer., inf.у діловій частині містаdowntown
econ.удача в діловій діяльностіbusiness fortune
econ.узагальнений прогноз ділової активностіbusiness roundup forecast
gen.узвичаєна ділова практикаthe routine of business
econ.умови ділової діяльностіbusiness terms
gen.умовна вартість ділових зв'язківgoodwill (ROGER YOUNG)
lawумовна вартість репутації і ділових зв'язківgoodwill (фірми)
lawусталена ділова практикаbusiness routine
amer., inf.установити ділові зв'язкиcontact
lawустановлення ділового співробітництваestablishment of business-like cooperation
ITутиліта ділових операційcomputer business utility
econ.функціонуюча ділова групаcurrent business group
gen.центр ділового життяmetropolis
fin.цикл ділової активностіbusiness cycle
econ.цикл ділової активностіtrade cycle
econ.цикл ділової діяльностіbusiness cycle
econ.чесність у діловій діяльностіbusiness integrity
lawшкодити діловій ініціативіhurt business incentives
gen.що характеризується відсутністю ділової активностіsluggish