 |
| Subject | Ukrainian | English |
| econ. | видавати дутий чек | kite a cheque |
| gen. | дута реклама | puffery |
| gen. | дута реклама | puff |
| gen. | дута справа | bubble |
| law | дута фірма | dummy firm |
| econ. | дута ціна | "fancy" price |
| dipl. | дуте звинувачення | phoney charge |
| econ. | дутий вексель | kite (не має економічної або правової підстави, призначений або для його обліку й одержання грошей у банку, або для штучного збільшення боргів банкрута з метою створення фіктивних кредиторів) |
| gen. | дутий вексель | kite |
| gen. | дутий герой | pinchbeck hero |
| gen. | дутий план | bubble scheme |
| fin. | дуті цифри | overreporting |
| fin. | дуті цифри | massaged figures |
| fin. | дуті цифри | false accounting |
| fin. | дуті цифри | fraudulent accounts |
| gen. | дуті цифри | exaggerated figures |
| busin. | дуті ціни | fancy prices |
| econ. | дуті ціни | inflated fancy prices |
| gen. | дуті ціни | inflated prices |